Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Gameron 13665
- Página 1 LUXURY TV CABLE PSP™ compatible Productcode 13665 Rev. A...
- Página 2 INSTRUCTION MANUAL - Com Thank you for purchasing this GAMERON™ product. Please save this instruction 3. Turn o manual for future reference to ensure the best performance from your product. chose 4. Turn o CONTENTS and th Refer A. 1x component & composite audio/video cable...
- Página 3 - Component: Connect the blue, green and red cables. Connect the red and white audio cables (L & R) to the audio input sockets on your TV. ruction 3. Turn on your TV and select the appropriate channel for the type of signal you duct.
- Página 4 Important Instructions and Precautions Further I 1. Children should not use this product without the supervision of an adult. All our pro 2. Never expose this product to direct sunlight, bad weather, humidity, high be found temperatures, or physical shocks. 3.
-
Página 5: Further Information
Further Information ult. All our products (with visual aids, product sheets, and operating instructions) can be found at: www.awg-france.com. If you encounter any problems installing or using this product, please contact us at: support@waregame.com ents can must be ion point tronic nt and ing of... - Página 6 MODE D’EMPLOI - Mod Tout d’abord nous vous remercions d’avoir acheté cet accessoire GAMERON™. 3. Allum Afin d’assurer les meilleures performances de votre produit, veuillez conserver ce précé manuel d’instructions pour référence ultérieure. 4. Allum Param CONTENU sortie Pour p A.
- Página 7 - Mode composant : Connectez les câbles vert, bleu et rouge. Connectez également les deux câbles audio rouge et blanc (L&R) sur l’entrée audio de votre téléviseur. ON™. 3. Allumez votre téléviseur sur la chaîne correspondante à l’entrée choisie erver ce précédemment.
- Página 8 Garantie Il faut dép ge des pil Ce produit est garanti trois ans à partir de la date d'achat. Durant cette période, en cas de défaillance résultant de matériaux défectueux ou de vices de fabrication, Pour de p le détaillant auquel vous avez acheté le produit remplacera celui-ci par un modèle service loc identique ou similaire, sur présentation de votre ticket de caisse ou de votre preuve Ce produi...
- Página 9 Il faut déposer les piles et batteries usagées à un point de collecte pour le recycla- ge des piles et batteries usagées ou des déchets dangereux. ériode, brication, Pour de plus amples renseignements sur le recyclage, veuillez contacter votre modèle service local d'élimination des déchets.
- Página 10 BEDIENUNGSANLEITUNG - Com 3. Das T Danke für den Kauf dieses GAMERON™ Produktes. Bitte bewahren Sie diese Signa Bedienungsanleitung auf, um jederzeit darauf zurückgreifen zu können und sicher- 4. Die PS zustellen, dass Sie mit diesem Produkt die bestmögliche Leistung erzielen.
- Página 11 - Component: Das grüne und rote Kabel anschließen. Das rote und das weiße Audio-Kabel (L & R) an die Audioeingänge des TV- Geräts anschließen. 3. Das TV-Gerät einschalten und den entsprechenden Kanal für die gewünschte Signalart auswählen. d sicher- 4. Die PSP™ Slim oder die PSP™ 3000 einschalten; den Videoausgang der Konsole über die Menüs "Einstellungen"...
- Página 12 Garantie Entsorgen Sondermü Der Garantiezeitraum für dieses Produkt beträgt drei (3) Jahre ab Kaufdatum. Sollte in diesem Zeitraum aufgrund von Material- oder Verarbeitungsmängeln Für weiter ein Defekt an diesem Produkt auftreten, wird es Ihnen der Händler, bei dem Sie Entsorgun es erworben haben, gegen Vorlage einer Quittung oder eines anderen gültigen Für Kinder Kaufbelegs durch ein gleiches oder ähnliches Produkt ersetzt.
-
Página 13: Weitere Informationen
Entsorgen Sie Akkus und Batterien immer an ausgewiesenen Batterie- oder Sondermüll-Sammelstationen. geln Für weitere Informationen zu Recycling wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen m Sie Entsorgungsbetrieb. tigen Für Kinder unter 8 Jahren ist dieses Produkt nicht geeignet. ntie gilt der den hanischer Weitere Informationen... -
Página 14: Specificaties
HANDLEIDING - Com Slui Slui Hartelijk dank voor de aanschaf van dit GAMERON™ product. Voor de beste 3. Schak prestaties van dit product adviseren wij u deze handleiding bewaren om eventueel gekoz later te raadplegen 4. Schak en kie INHOUD... - Página 15 - Component: Sluit de blauwe, groene en rode kabels. Sluit de rode en de witte audiokabels (L & R) aan op de audio-ingangen van uw TV. este 3. Schakel uw TV in en kies het juiste kanaal voor het type signaal dat u heeft ventueel gekozen.
-
Página 16: Belangrijke Instructies En Veiligheidsmaatregelen
Garantie Voor nade afvalverw Dit product heeft een garantie van drie (3) jaar vanaf de aanschafdatum. Bij Dit produc storingen die het gevolg zijn van materiaal- of fabricagefouten tijdens deze periode zal de verkoper die het product heeft geleverd, het product tegen overlegging van het aankoopbewijs vervangen door hetzelfde of een gelijkwaardig product. -
Página 17: Overige Informatie
Voor nadere informatie over recycling kunt u contact opnemen met uw plaatselijke afvalverwerking. Dit product is niet bedoeld voor kinderen onder de 8 jaar. e periode ging van t. Deze n, onjuist tworpen. Overige informatie id, hoge Al onze producten (met beeldmateriaal, productbladen en handleidingen) zijn beschikbaar op internet: www.awg-france.com. -
Página 18: Especificaciones
MANUAL DE INSTRUCCIONES - Com tu te 3. Encien Gracias por comprar este producto GAMERON™. Para asegurar las máximas 4. Encien prestaciones de este producto, por favor guarda este manual de instrucciones para ción y consultas futuras. Consu CONTENIDO IMPORTA A. - Página 19 - Componentes: Conecta los cables azul, verde y rojo. Conecta los cables de sonido rojo y blanco (L y R) a las entradas de audio de tu televisor. 3. Enciende tu televisor y selecciona el canal apropiado. 4. Enciende tu sistema PSP™ Slim o PSP™ 3000; entra en el menú de configura ones para ción y elige la sección de pantalla, para cambiar el formato de salida de vídeo.
- Página 20 Instrucciones y precauciones importantes Informac 1. Los niños no deben utilizar el producto sin la supervisión de un adulto. Toda la in 2. Nunca expongas el producto a la luz del sol directa, condiciones atmosféricas característ extremas, un exceso de humedad, altas temperaturas o golpes físicos. 3.
-
Página 21: Información Adicional
Información adicional Toda la información sobre nuestros productos (guía con imágenes, folletos de osféricas características e instrucciones) se encuentra en: www.awg-france.com. Si experimentas algún problema al instalar o al usar este producto, por favor contacta con: support@waregame.com rgentes do en (WEEE). - Página 22 MANUALE DI ISTRUZIONI - Com Coll Coll 3. Accen Grazie per aver acquistato questo prodotto GAMERON™. Per assicurarti il miglior da te rendimento del prodotto, conserva questo manuale di istruzioni per poterlo 4. Accen consultare in futuro. infine video CONTENUTO Per ul A.
- Página 23 - Component: Collega i cavi blu, verde e rosso. Collega i cavi audio rosso e bianco (L e R) alle prese audio del tuo televisore. 3. Accendi il televisore e seleziona il canale corretto, che riceva il tipo di segnale l miglior da te desiderato.
- Página 24 Garanzia Per maggi dei rifiuti. Questo prodotto è garantito per tre (3) anni dalla data d’acquisto. In caso di guas- Questo pr to del prodotto durante questo periodo per difetti dei materiali o di fabbricazione, il rivenditore presso cui è stato effettuato l’acquisto sostituirà il prodotto con un modello identico o simile su presentazione della ricevuta del registratore di cassa o di una prova d'acquisto valida.
-
Página 25: Ulteriori Informazioni
Per maggiori informazioni sul riciclaggio, contatta i tuoi servizi locali di smaltimento dei rifiuti. di guas- Questo prodotto non è consigliato per i bambini al di sotto degli 8 anni. cazione, con un di cassa cidente, Ulteriori informazioni tempera Tutti i nostri prodotti (con illustrazioni, specifiche tecniche e manuali di istruzioni) sono presenti su: www.awg-france.com. -
Página 26: Especificações
MANUAL DE INSTRUÇÕES - Com Liga Liga áud Obrigado por adquirir este produto GAMERON™. Para assegurar o melhor desem- 3. Liga o penho do produto, guarde este manual de instruções para referência futura. escolh 4. Liga a CONTEÚDO em se da co A. - Página 27 - Componente: Liga os cabos azul, verde e vermelho. Liga os cabos de áudio vermelho e branco (esquerda e direita) às entradas de áudio do televisor. or desem- 3. Liga o televisor e selecciona o respectivo canal para o tipo de sinal que escolheste.
-
Página 28: Garantia
Garantia Para mais resíduos l Este produto tem garantia para três (3) anos a contar da data da aquisição. No Este produ evento de uma falha do produto resultante de defeitos de material ou fabrico durante este período, o revendedor que vendeu o produto substituirá este produto por um modelo idêntico ou semelhante, sendo necessário para isso apresentar o talão de compra ou uma prova de compra válida. - Página 29 Para mais informações sobre a reciclagem, contacte o serviço de recolha de resíduos local. o. No Este produto não é recomendado para menores de 8 anos. rico produto entar o nge danos produto Mais Informações Poderá encontrar todos os nosso produtos (com materiais de apoio visuais, folhas de informação e instruções de utilização) em: www.awg-france.com.
- Página 30 NOTES...
- Página 31 NOTES...
- Página 32 LUXURY TV CABLE PSP™ compatible Designed, Distributed and Manufactured by AWG. 17 Rue Louis Armand 77330 Ozoir La Ferrière France All trademarks are acknowlledged Tous les noms et logos sont déposés et appartiennent à leurs marques respectives Alle Warenzeichen anerkannt SUPPORT@AWG-FRANCE.COM WWW.AWG-FRANCE.COM...