! !
Electrical Speci cations
RHW75CF2N (Outdoor Only)
Power 24VAC
RHW7CF2
Class 2 Only
Total Power:
Heater:
Camera Power:
English
Input Connectors (Outdoor Units):
Energía Total:
Calentador:
Energía De la Cámara fotográ ca: 27 vatios (MAX)
Español
Conectadores De la Entrada (Unidades Al aire libre):
Puissance Totale:
Réchauffeur:
Puissance D'Appareil-photo:
Français
Connecteurs D'Entrée (Unités Extérieures):
Gesamtenergie:
Heizung:
Kamera-Energie:
Deutsch
Eingang Stecker (Im Freienmaßeinheiten):
Poder Total:
Calefator:
Poder Da Câmera:
Portuguese
Conectores Da Entrada (Unidades Ao ar livre):
Alimentazione Totale:
Riscaldatore:
Alimentazione Della Macchina fotogra ca: 27 watt (MAX)
Connettori Dell'Input (Unità Esterne):
Italiano
IRHW75CF2N (Indoor Only)
25 Watts at 24 VAC (Camera Only)
No Input Connectors: All wiring is to be ran directly to the camera
Tools Required: .100" Flat Head Screwdriver Phillips Head Screwdriver
English
25 vatios en 24 VAC (cámara fotográ ca solamente)
Ningunos Conectadores De la Entrada: Todo el cableado debe ser funcionado directamente
a la cámara fotográ ca
Español
Las Herramientas Requirieron: Destornillador Principal Plano Del 100" Destornillador
Principal Phillips
25 watts à 24 VCA (appareil-photo seulement)
Aucuns Connecteurs D'Entrée : Tout le câblage doit être couru directement à l'appareil-photo
Les Outils Ont exigé : Tournevis Principal Plat De 100" Tournevis Principal Phillips
Français
25 Watt bei 24 VAC (nur Kamera)
Keine Eingang Stecker: Alle Verdrahtung soll direkt zur Kamera gelaufen werden
Werkzeuge Erforderten: 100"Flacher Hauptschraubenzieher Kreuzkopfhauptschraubenzieher
Deutsch
25 watts em 24 VAC (câmera somente)
Nenhuns Conectores Da Entrada: Toda a ação deve ser funcionada diretamente à câmera
As Ferramentas Requereram: Chave de fenda Principal Lisa Do 100"Chave de fenda
Portuguese
Principal Phillips
25 watt a 24 VCA (macchina fotogra ca soltanto)
Nessun Connettori Dell'Input: Tutti i collegamenti devono essere fatti funzionare direttamente
alla macchina fotogra ca
Italiano
Attrezzi Richiesti: Cacciavite Capo Piano Del 100" Cacciavite Capo "phillips"
79 Watts
50 Watts Blower: 2 Watts
27 Watts (MAX)
(1) BNC (Analog Video)
(2) Screw-Down Connectors (Power/Alarms)
(1) RJ45 (Data)
79 vatios
50 vatios Soplador: 2 vatios
(1) BNC (Vídeo Análogo)
(2) Conectadores Del Tornillo-Abajo (Power/Alarms)
(1) RJ45 (datos)
79 watts
50 watts Ventilateur: 2 watts
27 watts (MAX)
(1) BNC (Vidéo Analogue)
(2) Connecteurs De Vis-Vers le bas (Power/Alarms)
(1) RJ45 (données)
79 Watt
50 Watt Gebläse: 2 Watt
27 Watt (MAX)
(1) BNC (Analoger Bildschirm)
(2) Schraube-Unten Stecker (Power/Alarms)
(1) RJ45 (Daten)
79 watts
50 watts Ventilador: 2 watt
27 watts (MAX)
(1) BNC (Vídeo Análogo)
(2) Conectores Do Parafuso-Para baixo (Power/Alarms)
(1) RJ45 (dados)
79 watt
50 watt Ventilatore: 2 watt
(1) BNC (Video Analog)
(2) Connettori Della Vite-Giù (Power/Alarms)
(1) RJ45 (dati)
Contents of Box
Pendent Model
(ONLY)
*
Included only with *F2N models
* NOT included with E or 12V models