Publicidad
Per tutti i prodotti si raccomanda di non utilizzare kit aromi con presenza di alcool. Lʼuso di profumazioni con presenza di alcool potrebbero danneggiare i
I
prodotti, in particolar modo pareti e piatti doccia.
Pour tous les produits il est vivement conseillé de ne pas utiliser de kit dʼarômes contenant de lʼalcool. Lʼutilisation de fragrances avec alcool pourraient endom-
F
mager les produits, notamment les parois et les receveurs de douche.
For all products we advise against the use of aroma kits containing alcohol. If fragrances containing alcohol are used, this could damage the products (the shower
GB
trays and panels in particular).
Bei allen Produkten wird unbedingt davon abgeraten, alkoholhaltige Aromasets zu benutzen. Durch die Verwendung alkoholhaltiger Düfte könnten die Produkte
D
und insbesondere Wände und Duschwannen beschädigt werden.
Voor alle producten uit raden wij u aan geen aromakits te gebruiken waar alcohol in zit. Het gebruik van alcoholhoudende parfums zouden de producten kunnen
NL
beschadigen, in het bijzonder wanden en douchebakken.
Para todos los productos se recomienda no emplear el kit de aromas con alcohol. El uso de aromas con alcohol podría dañar los productos, en especial modo
E
paredes y platos ducha.
Para todos os produtos recomendamos não utilizar kits de aromas com presença de álcool. O uso de perfumes alcoólicos poderia danificar os produtos, de modo
P
especial paredes e bases de chuveiro.
For alle produkter tilrådes det til ikke at benytte aromatiske kit med tilstedeværelse af alkohol. Brug af parfumeringer kan eventuelt beskadige produkterne,
DK
specielt brusevæggene og brusebundpladerne.
Det rekommenderas att inte använda aromsatser som innehåller alkohol för någon av produkterna. Vid användning av dofter som innehåller alkohol kan pro-
S
dukterna skadas. Detta gäller i synnerhet duschkabinens väggar och golv.
Til alle produkter anbefaler vi at man ikke bruker aromasett som inneholder alkohol. Bruk av aromastoffer som inneholder alkohol kan skade produktene. Dette
N
gjelder særlig vegger og dusjkar.
Koskien kaikkia tuotteita, älä käytä aromipakkauksia, jotka sisältävät alkoholia. Alkoholia sisältävien hajusteiden käyttö saattaa vahingoittaa tuotteita, erityisesti
Fin
suihkukaapin seinämiä ja altaita.
Nie stosować zestawu aromatów zawierających alkohol na żadnym z produktów. Korzystanie z zapachów z alkoholem mogłoby uszkodzić produkty, a szczególnie
PL
ściany i brodzik.
U všech produktů se nedoporučuje používat aromatické přídady obsahující alkohol. Používání vůní obsahujících alkohol může produkty poškodit, zvláště pak
CZ
stěny a sprchovou vaničku.
Ajánljuk, hogy ne használjon alkoholtartalmú készleteket egyik termék esetén sem. Az alkoholtartalmú illatosítóanyagok használata rongálhatja a termékeket,
H
főként a zuhanyzó falait és tálcáit.
Для всех изделий не рекомендуется использование ароматических средств на спиртовой основе. Использование ароматических средств на спиртовой
Rus
основе может повредить изделия, особенно, стенки и тарелки душевой кабины.
Για όλα προϊόντα συνιστάται να μην χρησιμοποιούνται σετ αρωμάτων με αλκοόλ. Η χρήση αρωμάτων με αλκοόλ μπορεί να βλάψει σημαντικά τα προϊόντα
GR
και ιδιαίτερα τους λουτήρες των ντουζ
13
78738700
Publicidad
