Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

035-02050-000_R0 DFS-211 OM EFS
Owner's Manual
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE
SAFETY INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS FAN
When using electrical appliances,
basic precautions should always be
followed to reduce the risk of fire,
electric shock, and injury to
persons, including the following:
1.
Use this fan only as described in
this manual. Other use not
recommended may cause fire,
electric shock or injury to persons.
2.
This product is intended for
household use ONLY and not for
commercial, industrial or outdoor
use.
3.
To protect against electric shock, do
not place fan in window, immerse
unit, plug or cord in water or spray
with liquids.
4.
This appliance has a polarized plug
(one blade is wider than the other).
To reduce the risk of shock, this
plug is intended to fit only one way
in a polarized outlet. If the plug does
not fit fully in the outlet, reverse the
plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician. DO NOT
attempt to defeat this safety feature.
12/1/03
10:58 AM
Page 1
OSCILLATING
STAND FAN
DFS-211N
DFS-211F
5.
Close supervision is necessary when
any appliance is used by or near
children.
6.
Turn the fan to the OFF position and
unplug the fan from the outlet when
not in use, when moving the fan from
one location to another and before
cleaning.
7.
To disconnect the fan, first turn
control to the OFF position, grip the
plug and pull it from the wall outlet.
Never pull by the cord.
8.
Do not operate the fan in the
presence of explosive and/or
flammable fumes.
9.
Do not place the fan or any parts
near an open flame, cooking or
other heating appliance.
10. Do not operate the fan with a
damaged cord or plug or if the
product malfunctions, is dropped or
damaged in any manner (see
warranty).
11. Avoid contact with moving fan parts.
12. The use of attachments not
recommended by the manufacturer
may be hazardous.
13. Place the fan on a dry level surface.
14. Do not hang or mount fan on a wall
or ceiling.
15. Do not operate if the fan housing is
removed or damaged.
16. A loose fit between the AC outlet
(receptacle) and plug may cause
overheating and a distortion of the
plug. Contact a qualified electrician
to replace loose or worn outlet.
WARNING: To Reduce The Risk of
Fire or Electric Shock, Do Not Use
This Fan With Any Solid-State
Speed Control Device.
by

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Duracraft Kidz Kolorz DFS-211N

  • Página 1 035-02050-000_R0 DFS-211 OM EFS 12/1/03 10:58 AM Page 1 Owner’s Manual OSCILLATING STAND FAN DFS-211N DFS-211F Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. IMPORTANT Turn the fan to the OFF position and unplug the fan from the outlet when SAFETY not in use, when moving the fan from one location to another and before...
  • Página 2 035-02050-000_R0 DFS-211 OM EFS 12/1/03 10:58 AM Page 2 REAR GRILLE BLADE KNOB CLIPS MOTOR HOUSING SHORT METAL POLE REAR GRILLE FAN BLADE MOUNTING NUT GRILLE HUB FRONT GRILLE LONG METAL POLE BASE ASSEMBLY INSTRUCTIONS This fan can be converted into two heights by selecting different size poles to assemble. 1.
  • Página 3 035-02050-000_R0 DFS-211 OM EFS 12/1/03 10:58 AM Page 3 GRILLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS • Remove the Rear Grille Mounting Nut from the Motor. Place the Rear Grille onto the Motor Housing, making sure the three holes of the Rear Grille fit over the three matching prongs on the Motor Housing.
  • Página 4 035-02050-000_R0 DFS-211 OM EFS 12/1/03 10:58 AM Page 4 OPERATION • Place your fan on a level and dry surface. • Plug the power cord into a 120 volt wall outlet. • To operate the Child Resistant switch, push in and turn the Speed Control Knob (Fig.
  • Página 5 035-02050-000_R0 DFS-211 OM EFS 12/1/03 10:58 AM Page 5 1 YEAR LIMITED WARRANTY You should first read all instructions before C. This warranty does not cover damage attempting to use this product. resulting from any unauthorized attempts to repair or from any use not Register your product on-line at in accordance with the instruction www.kaz.com or complete and return...
  • Página 6: Importantes Instructions De Sécurité

    035-02050-000_R0 DFS-211 OM EFS 12/1/03 10:58 AM Page 6 Guide d'utilisation VENTILATEUR OSCILLANT SUR PIED DFS-211N DFS-211F Une étroite surveillance est recommandée lorsque tout appareil est utilisé en présence d'un enfant ou par un enfant. IMPORTANTES Régler le ventilateur à la position OFF et le débrancher quand il ne sert pas ou avant de le INSTRUCTIONS déplacer ou de le nettoyer.
  • Página 7: Instructions D'assemblage

    035-02050-000_R0 DFS-211 OM EFS 12/1/03 10:58 AM Page 7 GRILLE ARRIÈRE BOUTON DU MODULE DE PALES ATTACHES BOÎTIER DU MOTEUR POTEAU MÉTALLIQUE COURT ÉCROU DE MODULE DE MONTAGE DE CENTRE DE LA GRILLE PALES LA GRILLE ARRIÈRE GRILLE AVANT POTEAU MÉTALLIQUE LONG BASE...
  • Página 8 035-02050-000_R0 DFS-211 OM EFS 12/1/03 10:58 AM Page 8 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DES GRILLES • Enlever du moteur l'écrou de montage de la grille arrière. Placer la grille arrière sur le boîtier du moteur en s’assurant d’insérer les trois points soulevés situés sur le boîtier du moteur dans les trois trous de la grille arrière.
  • Página 9 035-02050-000_R0 DFS-211 OM EFS 12/1/03 10:58 AM Page 9 FONCTIONNEMENT • Placer le ventilateur sur une surface sèche et bien horizontale. • Brancher le cordon d’alimentation dans une prise de courant de 120 volts. • Pour actionner l'interrupteur à l'épreuve des enfants, appuyer sur le bouton de contrôle de la vitesse en le tournant (Fig.
  • Página 10 035-02050-000_R0 DFS-211 OM EFS 12/1/03 10:58 AM Page 10 GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Prière de lire toutes les instructions avant de C. Cette garantie ne couvre pas les tenter d'utiliser ce produit. dommages découlant des tentatives de réparation non autorisées ou de toute Enregistrez votre produit en ligne, à...
  • Página 11: Ventilador De Pedestal Oscilante

    035-02050-000_R0 DFS-211 OM EFS 12/1/03 10:58 AM Page 11 Manual del usuario VENTILADOR DE PEDESTAL OSCILANTE DFS-211N DFS-211F IMPORTANTES Se recomienda la vigilancia de un adulto cuando los aparatos sean usados en INSTRUCCIONES presencia de niños o por los niños. Apague el ventilador y desenchúfelo cuando DE SEGURIDAD no vaya a usarlo y antes de moverlo o limpiarlo...
  • Página 12 035-02050-000_R0 DFS-211 OM EFS 12/1/03 10:58 AM Page 12 REJILLA TRASERA BOTÓN DEL MÓDULO DE LAS HOJAS ABRAZADERAS CAJETÍN DEL MOTOR BARRA METÁLICA CORTA TUERCA DE MÓDULO DE MONTAJE DE LA CENTRO DE LA REJILLA HOJAS REJILLA TRASERA REJILLA DELANTERA BARRA METÁLICA LARGA...
  • Página 13: Instrucciones Para Colocar El Centro Decorativo

    035-02050-000_R0 DFS-211 OM EFS 12/1/03 10:58 AM Page 13 INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LAS REJILLAS • Quite la tuerca de montaje de la rejilla trasera del motor. Coloque la rejilla trasera sobre el cajetín del motor asegurándose que los tres salientes situados en el cajetín del motor entran en los tres agujeros de la rejilla trasera.
  • Página 14: Funcionamiento

    035-02050-000_R0 DFS-211 OM EFS 12/1/03 10:58 AM Page 14 FUNCIONAMIENTO • Coloque el ventilador sobre un superficie seca y llana. • Enchufe el cable a una toma de corriente de120 voltios. • Para prender el interruptor a prueba de niños, empuje y gire el selector de velocidad (Fig. 10). •...
  • Página 15 035-02050-000_R0 DFS-211 OM EFS 12/1/03 10:58 AM Page 15 GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO. Por favor, lea todas las instrucciones antes C. Esta garantía no cubre los daños de utilizar este producto. ocasionados por tentativas de reparación no autorizadas o por el uso no conforme Registre el producto en línea a la con el presente manual.

Este manual también es adecuado para:

Kidz kolorz dfs-211f

Tabla de contenido