Black and Decker BDPE400 Manual De Instrucciones página 37

Uso previsto
El Speedy Edge de Black & Decker se ha diseñado para
aplicar pintura acrílica o pintura de emulsión en todo el
perímetro de las habitaciones y alrededor de los bordes. Este
aparato está pensado únicamente para uso doméstico en
interiores.
Instrucciones de seguridad
@
¡Atención! Lea todas las advertencias e
instrucciones de seguridad. En caso de no
atenerse a las siguientes advertencias e instruc-
ciones podría producirse una lesión.
Lea todo el manual detenidamente antes de utilizar el
u
aparato.
En este manual se describe el uso para el que se ha
u
diseñado el aparato. La utilización de accesorios o la real-
ización de operaciones distintas de las recomendadas en
este manual de instrucciones puede presentar un riesgo
de lesiones.
Conserve este manual para futuras consultas.
u
Utilización del aparato
No introduzca nunca productos desoxidantes, aromáticos,
u
alcohólicos o detergentes en el Speedy Edge, puesto que
podría dañarse o funcionar de forma peligrosa.
Después de la utilización
Cuando no lo utilice, el aparato se debe guardar en un
u
lugar seco.
Los niños no deben tener acceso a los aparatos guarda-
u
dos.
Inspecciones y reparaciones
Antes de utilizarlo, compruebe que el aparato no tiene pie-
u
zas dañadas o defectuosas. Compruebe que no existan
piezas rotas, enchufes dañados ni otros problemas que
puedan afectar a su funcionamiento.
No utilice el aparato si presenta alguna pieza dañada o
u
defectuosa.
Solicite al servicio técnico autorizado la reparación o
u
sustitución de las piezas dañadas o defectuosas.
Nunca intente extraer ni sustituir piezas no especificadas
u
en este manual.
Seguridad personal
a. Debe utilizarse un equipo de seguridad personal
adicional en caso de manipulación de sustancias
químicas, como por ejemplo guantes adecuados y un
respirador o máscara. La utilización de un equipo de
seguridad adecuado en cada caso reduce el riesgo de
sufrir daños personales.
(Översättning av originalanvisningarna)
b. No aplique pintura sobre sí mismo, ni sobre ninguna
persona o animal. En caso de inyección cutánea,
busque atención médica inmediatamente.
c. No trate un caso de inyección como si fuese un
simple corte. Las toxinas de la pintura pueden penetrar
en su organismo y provocar lesiones corporales graves.
Si le ocurre un incidente de estas características, busque
atención médica inmediatamente.
d. Tenga cuidado con los riesgos que presente la
sustancia que esté utilizando. Consulte las
indicaciones que figuran en el envase y la información
suministrada por el fabricante de la sustancia que va
a utilizar, incluidas las normas sobre la utilización de
equipamiento de protección personal. Deben seguirse
las instrucciones del fabricante a fin de reducir el riesgo
de incendios y lesiones personales resultante por la
presencia de toxinas, sustancias cancerígenas, etc.
Seguridad de terceros
Ninguna persona (incluidos los niños) con capacidades
u
físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o que
carezca de experiencia y formación, no debe utilizar este
aparato, salvo que haya recibido supervisión o instruc-
ciones con respecto a su uso por parte de una persona
responsable de su seguridad.
Los niños deben vigilarse en todo momento para garanti-
u
zar que el aparato no se toma como elemento de juego.
Riesgos residuales.
El uso de esta herramienta puede producir riesgos residuales
adicionales no incluidos en las advertencias de seguridad
adjuntas. Estos riesgos se pueden generar por un uso incor-
recto, demasiado prolongado, etc.
El cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes
y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos
residuales. Estos riesgos incluyen:
Lesiones producidas por el contacto con piezas móviles.
u
Lesiones producidas al cambiar cualquier pieza o acceso-
u
rio.
Lesiones producidas al usar el aparato por un tiempo
u
demasiado prolongado. Cuando utilice cualquier aparato
durante períodos de tiempo prolongados, asegúrese de
realizar pausas con frecuencia.
Etiquetas del aparato
Encontrará los siguientes símbolos en la herramienta:
:
¡Atención! Para reducir el riesgo de lesiones, el
usuario debe leer el manual de instrucciones.
&
¡Atención! Utilice únicamente líquidos no
inflamables.
SVENSKA
37