SVENSKA
O
¡Atención! Utilice gafas de seguridad.
Instrucciones de seguridad adicionales para pilas
no recargables
@
¡Atención! Las pilas pueden explotar o tener
fugas y provocar lesiones o incendios. Tenga
en cuenta las instrucciones como se describe a
continuación.
Compruebe que el interruptor está en la posición de apa-
u
gado antes de insertar las pilas. La introducción de pilas
en herramientas y aparatos eléctricos encendidos puede
provocar accidentes.
En condiciones extremas, es posible que la pila expulse
u
líquido; evite el contacto. En caso de tocarlo acciden-
talmente, enjuáguese con agua. Si el líquido entra en
contacto con los ojos, solicite asistencia médica. El líquido
que expulsa la pila puede producir irritación o quemadu-
ras.
Siga cuidadosamente todas las instrucciones y advert-
u
encias de seguridad que encontrará en la etiqueta de las
pilas y en el embalaje.
Coloque siempre las pilas correctamente según la polari-
u
dad (+ y -) como se indica en la pila y en el producto.
Procure no provocar un cortocircuito entre los terminales
u
de la pila.
Cuando no se utilice la pila/el paquete de pilas, mantén-
u
gala alejada de objetos de metal como clips para papel,
monedas, llaves, clavos, tornillos y otros pequeños
objetos metálicos que pueden realizar una conexión de
un terminal a otro. Si provoca un cortocircuito entre los
terminales de la pila, puede ocasionar un incendio o sufrir
quemaduras.
No intente cargar pilas no recargables.
u
No mezcle pilas usadas y nuevas. Sustituya todas las
u
pilas a la vez por unas nuevas de la misma marca y del
mismo tipo.
Guarde las pilas fuera del alcance de los niños.
u
Si no va a utilizar el producto durante varios meses,
u
extraiga las pilas.
No intente abrirlas bajo ningún concepto.
u
No las almacene en lugares en los que la temperatura
u
pueda superar los 40 ºC.
Cuando vaya a desechar las pilas, siga las instrucciones
u
facilitadas en la sección "Protección del medio ambiente".
No arroje las pilas al fuego.
u
No exponga las pilas al calor.
u
38
(Översättning av originalanvisningarna)
Características
Este aparato incluye una o más de las siguientes caracterís-
ticas.
1. Aplicador de pintura
2. Cuerpo principal del Speedy Edge
3. Jeringa del depósito de pintura
4. Accionamiento del émbolo
5. Gatillo
6. Selector de control del flujo
7. Tapa de las pilas
8. Manguito de llenado
Montaje
Colocación de las pilas (fig. A)
Extraiga la tapa de las pilas (7) presionando las pestañas
u
(9) y deslizando la tapa de la pila (7) en la empuñadura.
Introduzca 3 pilas AA (LR06 - alcalinas) en la empuña-
u
dura.
Vuelva a colocar la tapa de las pilas (7) deslizándola de
u
nuevo en la empuñadura.
Nota: Coloque siempre las pilas correctamente según la
polaridad (+ y -) como se indica en la pila y en el producto.
Colocación del aplicador de pintura (fig. B)
Presione las pestañas de liberación del aplicador de
u
pintura (10).
Deslice el aplicador de pintura en la parte frontal del
u
cuerpo principal (2) del Speedy Edge.
Libere las pestañas (10).
u
Nota: El aplicador de pintura no se puede colocar si la jeringa
del depósito de pintura está en su sitio.
Extracción del aplicador de pintura (fig. B)
Presione las pestañas de liberación del aplicador de
u
pintura (10).
Deslice el aplicador de pintura fuera del cuerpo principal
u
(2) del Speedy Edge.
Libere las pestañas (10).
u
Nota: El aplicador de pintura no se puede extraer si la jeringa
del depósito de pintura está en su sitio.
Colocación de la jeringa del depósito de pintura
(figs. C - E)
Nota: La jeringa del depósito de pintura no se puede conectar
hasta que el aplicador de pintura se haya colocado.
Tire del accionamiento del émbolo (4) hacia la parte
u
trasera del cuerpo principal del Speedy Edge y sujételo en
su sitio.
Deslice la jeringa del depósito de pintura (3) en el cuerpo
u
principal del Speedy Edge.