WS-S1
FRANCAIS
Détecteur d'inondation
Suivre les instructions de cette notice
pour enregistrer et utiliser le détecteur ;
pour plus de détails, voir les images
sur la droite.
Enregistrement
1. Dévisser la vis du bas pour ouvrir le
détecteur. (Figure 1)
2. Insérer la pile fournie. (Figure 2)
3. Mettre
la
centrale
en
Enregistrement.
4. Appuyer
sur
le
d'enregistrement. (Figure 3)
5. Se référer à la notice de la centrale
pour finir l'enregistrement.
Emplacement
Installer le détecteur à proximité
d'appareils qui utilisent l'eau tels
lave-linge,
lave-vaisselle,
réfrigérateur ou toilettes.
Pour une fixation murale, installer
le détecteur sur le mur et placer
l'extension de sonde à hauteur du
niveau
de
détection
souhaité.
Installation
Fixation murale
1. La face arrière a 4 pré-trous à
l'intérieur pour une fixation au mur.
(Figure 4)
2. Percer et utiliser les pré-trous
comme
repère
pour
marquer
l'emplacement sur le mur. (Figure
5)
3. Si nécessaire, percer des trous à
l'emplacement marqué et insérer
des chevilles. (Figure 6)
4. Visser la face arrière sur le mur.
(Figure 7)
5. Refermer le détecteur.
Installation au sol
1. Le détecteur a 3 sondes d'eau à
l'arrière pour une installation au sol.
(Figure 8)
2. Ouvrir le couvercle du détecteur,
desserrer la vis et débrancher la
sonde de fixation murale. (Figure
9)
3. Refermer le couvercle et placer le
détecteur sur le sol fixé sur les 4
pieds.
Pile
3 x AA alcaline
PORTUGUÊS
Detector de água
Siga as instruções neste documento
para instalação e uso do acessório.
Para mais configuração e detalhes de
operação, por favor visite o site
Blaupunkt
http://www.blaupunkt.com
para baixar o manual completo.
Começando
1. Remova o parafuso na parte
inferior para abrir a tampa
mode
(Figura 1)
2. Insira a bateria fornecida (Figura 2)
bouton
3. Coloque o Painel de Controle no
modo de aprendizagem.
4. Pressione o botão de programação
na parte da frente (Figura 3)
5. Consulte o manual do painel de
controle para concluir o processo
de aprendizagem.
Local de Montagem
Monte o detector de água perto
da água usando aparelhos como
máquina de lavar louça, geladeira
ou banheiro.
d'eau
Para a montagem na parede,
instalar o sensor de água na
parede e soltar a sonda extensão
ao nível de detecção de água
desejada.
Instalação
Montagem na parede
1. A tampa traseira tem 4 nocautes no
interior para montagem na parede
(Figura 4)
2. Romper os nocautes e usar os
nocautes como modelo para
marcar posição na parede.
(Figura 5)
3. Se necessário, fazer furos em local
marcado e inserir ficha de parede.
(Figura 6)
4. Parafuso da tampa de volta para a
parede. (Figura 7)
5. Recoloque a tampa frontal na
tampa traseira.
Implantação do chão
1. O sensor de água tem 3 sondas de
água na parte de trás para a
implantação chão. (Figura 8)
2. Abra a tampa do sensor de água,
solte o parafuso do terminal e
desligue a sonda extensão para
montagem na parede. (Figura 9)
3. Recoloque a tampa e coloque o
sensor de água no chão de pé
sobre as quatro arquibancadas.
Bateria
3 pilhas alcalinas AA.
Figure 2 / Figura 2
Figure 1 / Figura 1
Figure 4 / Figura 4
Figure 3 / Figura 3
Figure 5 / Figura 5
Figure 7/ Figura 7
Figure 9/ Figura 9
Figure 6 / Figura 6
Figure 8 / Figura 8