Westin 28-0440 Manual De Instrucciones

AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC.
SPORT TUBE ASSEMBLIES
TUBEO DEPORTIVO ENSAMBLES DE
MONTAGES DE TUBE SPORT
28-0440
ITEM QTY
1,2 2 SPORT TUBE, PASSENGER (1) AND DRIVER (2)
3 4 MOUNT BRACKET
4 8 3/8-16 X 1.00" CARRIAGE BOLT
5 4 3/8-16 X 1.25" HEX HEAD BOLT
6 16 3/8" FLAT WASHER
7 12 3/8" LOCK WASHER
8 12 3/8-16 HEX NUT
1,2 2 TUBE DEPORTIVO, LADO DEL ACOMPAÑANTE
3 4 SOPORTES DE MONTAJE
4 8 PERNO DE COCHE 3/8-16 X 1,00"
5 4 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 3/8-16 X 1,25"
6 16 ARANDELAS PLANAS SAE DE 3/8"
7 12 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 3/8"
8 12 TUERCAS HEXAGONALES DE 3/8-16
1,2 2 TUBE SPORT,
3 4 SUPPORTS DE MONTAGE
4 8 BOULONS A TETE CARROSSERIE 3/8-16 X 1,00 PO
5 4 BOULONS A TETE HEXAGONALE 3/8-16 X 1,25 PO
6 16 RONDELLE PLATE 3/8 PO
7 12 RONDELLES A FREIN 3/8 PO
8 12 ÉCROUS HEXAGONAUX 3/8-16
STEP 1.
Remove contents from box and check for damage. Verify all parts are present. Read instructions completely
before beginning.
STEP 2.
Determine passenger and driver side tubes.
The front side of the tube will be the side that has the shortest distance from the end of the tube to the mount
plate.
STEP 3.
Attach brackets to sport tube using 3/8 carriage bolts as shown. Hand tighten.
STEP 4.
ttach the front bracket to the front mount location on the pinch weld as shown.
A
STEP 5.
Align sport tube with rocker panel. Attach the rear bracket to the pinch weld as shown.
STEP 6
.
Make sure sport tube and brackets are properly aligned with vehicle. Torque 3/8" fasteners to 35 Ft. Lbs.
FINISH PROTECTION
Westin products have a high quality finish that must be cared for like any other exposed finish on the vehicle. Protect the finish with a non-abrasive automotive wax, (e.g.
Pure Carnauba) on a regular basis. The use of any soap, polish or wax that contains an abrasive is detrimental, as the compounds scratch the finish and open it to
corrosion.
INSTRUCTIONS-INSTRUCCIONES-CONSIGNES
APPLICATION: 2006-UP CHEVY AVALANCHE/SUBURBAN/GMC YUKON XL 1/2TON
2006-UP CADILLAC ESCALADE ESV
APLICACIÓN: CHEVY AVALANCHE/SUBURBAN/GMC YUKON XL CON CAPACIDAD
DE 1/2 TONELADA, MOD. 2006 Y SUPERIOR
CADILLAC ESCALADE ESV, MOD. 2006 Y SUPERIOR
APPLICATION: CHEVY AVALANCHE/SUBURBAN/GMC YUKON XL 1/2 TONNE 2006 ET PLUS
CADILLAC ESCALADE ESV 2006 ET PLUS
CONTENTS - CONTENIDO
CÔTÉ PASSAGER (1) ET CÔTÉ CONDUCTEUR (2)
1
2
- CONTENU
(1) Y EL CONDUCTOR (2)
NOTE:
Set the tubes down so the mounting tabs are facing up.
TOOLS - HERRAMIENTA
9/16" SOCKET
9/16" WRENCH
RATCHET
TORQUE WRENCH
DADO DE 9/16"
LLAVE DE TUERCAS DE 9/16"
MANERAL
LLAVE DE TORQUE
DOUILLE 9/16 PO
CL 9/16 PO É
CLIQUET
CL DE COUPLE É
SEE FIGURE 1.
SEE FIGURE 1.
SEE FIGURE 1.
WO:
75-0751 REVISION 8/3/06
3
- OUTILS