Mattel HotWheels G7852-0520 Manual De Instrucciones página 2

HOW TO ASSEMBLE AND APPLY LABELS
COMMENT ASSEMBLER ET COLLER LES AUTOCOLLANTS
ZUSAMMENBAU UND ANBRINGEN DER AUFKLEBER
MONTAGGIO E APLLICAZIONE ADESIVI
HET INELKAAR ZETTEN EN HET OPPLAKEN VAN DE STICKERS
MONTAJE Y COLOCACIÓN DE LOS ADHESIVOS
PARA MONTAR E APLICAR OS AUTOCOLANTES
MONTERA OCH SÄTT FAST DEKALER
KOKOAMINEN JA TARROJEN KIINNITYS
™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ ∫∞π ∆√¶√£∂∆∏™∏ ∞À∆√∫√§§∏∆ø¡
• APPLY LABELS AS SHOWN.
• APPOSER LES AUTOCOLLANTS COMME ILLUSTRÉ.
• DIE AUFKLEBER WIE DARGESTELLT ANBRINGEN.
• APPLICA GLI ADESIVI COME ILLUSTRATO
• PLAK DE STICKERS OP ZOALS AFGEBEELD.
• PEGAR LOS ADHESIVOS TAL COMO MUESTRA EL DIBUJO.
• APLICAR OS ADESIVOS COMO ILUSTRADO.
• SÄTT FAST DEKALERNA SOM BILDERNA VISAR.
• KIINNITÄ TARRAT KUVAN MUKAISESTI.
• ∆√¶√£∂∆∏™∆∂ ∆∞ ∞À∆√∫√§§∏∆∞ √¶ø™ ∞¶∂π∫√¡π∑∂∆∞π.
• HELPFUL HINT: APPLY LABELS BEFORE ASSEMBLY.
• ATTENTION ! COLLER LES AUTOCOLLANTS AVANT D'ASSEMBLER LE JOUET.
• HINWEIS: DIE AUFKLEBER VOR DEM ZUSAMMENBAU ANBRINGEN:
• SUGGERIMENTO: APPLICA GLI ADESIVI PRIMA DEL MONTAGGIO.
• TIP: PLAK DE STICKERS OP VÓÓR HET IN ELKAAR ZETTEN.
• ATENCIÓN: RECOMENDAMOS PEGAR LOS ADHESIVOS ANTES DE
MONTAR EL JUGUETE.
• SUGESTÃO: APLICAR OS AUTOCOLANTES ANTES DE PROCEDER À MONTAGEM.
• TIPS: SÄTT FAST DEKALERNA INNAN DU MONTERAR.
• VINKKI: KIINNITÄ TARRAT ENNEN KOKOAMISTA.
• ÃÚ‹ÛÈÌË ™˘Ì‚Ô˘Ï‹: ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· ÚÈÓ ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË.
1.
a
1
3
2.
7
b
2
4
1
2
a
8
• Bottom view
• Vue de dessous
• Ansicht von unten
• Vista dal basso
• Onderaanzicht
b
6
4
9
10
• Visto del revés
• Visto da Base
• Underifrån
• Näkymä alta
• ¶›Ûˆ •„Ë
5
6
9
3
3.
6.
8.