Publicidad
Ota piirilevyä kalustettaessasi huomioon että elektrolyyttikondensaattorit tulevat oikeinpäin piirilevyyn (ota huo-
FIN
mioon plus ja miinus). IC:ssä on kotelon toisessa päässä lovi, jonka tulee täsmätä vastaavan merkin kanssa pii-
rilevyssä. Äänenvoimakkuussäätimenä voi käyttää potentiometriä, jonka arvo on väliltä 10 k ja 100 k, log. Jos liität
äänilähteitä, joissa ei ole ulostulokondensaattoria täytyy sinun kytkeä 0,1 µF kondensaattori sarjaan vahvistimen si-
säänmenon kanssa. Vahvistimen teho on suurimmillaan 9 V= käyttöjännitteellä. Pienemmällä käyttöjännitteellä
laskee teho vastaavasti. Kiinnitä huomiota siihen, että virtalähde on tarpeeksi tehokas. Vahvistin tarvitsee jopa 380
mA virran! Sinun täytyy siis käyttää pientä verkkolaitetta tai tehokkaita paristoja (esim. 2 sarjaan kytkettyä 4,5 V litte-
ätä paristoa). Pienet 9 V paristot tyhjenevät liian nopeasti! Johtimet vahvistimen sisäänmenoon, potentiometriin ja ää-
nilähteeseen tulisivat olla mahdollisimman lyhyitä ja johdotus tulisi suorittaa suojatulla kaapelilla! Suojatun kaapelin
suojapunos yhdistetään sitten runkoon (miinusnapaan).
IC kuumenee huoneäänenvoimakkuutta (> 0,5 W) suuremmalla teholla. Tällöin on suositeltavaa liimata pieni jäähdy-
tysrunko IC-piiriin (esim. pieni U-profiili).
Tekniset tiedot:
Teho: maks. 2 W musiikkitehoa
Käyttöjännite: 6...9 V =
Virrantarve: maks. 380 mA
Taajuusalue: n. 20...25.000 Hz
Herkkyys: n. 80 mV
Piirilevyn mitat: n. 44,5 x 18 mm
Please take special care, while carrying out equipping of the printed board, that the elcas have been fixed into
GB
the board correctly (attention! positive and negative). The IC has been marked at one side of the housing with a
notch, which should coincide with the corresponding mark of the printed board. As volume control it is possible to
use a potentiometer with a value between approx. 10 k and 100 k log. Whenever there will be connected signal sour-
ces without output coupling capacitor, it is necessary to connect a capacitor 0,1 µF in series with the input of the
amplifier. The amplifier will show peak power at 9 V= operating voltage. With lower voltages output power will decrea-
se correspondingly. Please pay attention that the current supply will be sufficiently powerful. The amplifier has a cur-
rent consumption of max. 380 mA! Therefore, it is advisable to use either a small power supply or powerful batteries
(e.g. 2 x 4,5 V flat batteries connected in series). The small 9 V block container batteries will become to easily run-
down! The cables leading to the input of the amplifier, to the potentiometer and to the signal source should be as
short as possible and also screened! The screening network of the screened cable will have to be connected with e-
arth (negative pole).
If the power is higher than household noise level (> 0.5 W), the IC heats up. In those cases it is recommendable to
stick a small metal heat sink on the IC (e.g. a small U-section).
Technical data:
Power: max. 2 W music power
Operating voltage: 6...9 V =
Current consumption: max. 380 mA
Frequency range: approx. 20...25.000 Hz
Sensitivity: approx. 80 mV
Dimension of the board: approx. 44,5 x 18 mm
Bij het monteren van de onderdelen op de printplaat moet er op gelet worden, dat de elco`s in de juiste stand
NL
in de printplaat worden gestoken (op plus en min letten). Het IC heeft aan de ene kant van het huis een inke-
ping, welke met het dienovereenkomstige teken op de printplaat moet overeenstemmen. Als regelaar van de gelu-
idssterkte kan een potentiometer genomen worden met een waarde tussen ong. 10 k en 100 k log. Wanneer
signaalbrommen aangesloten worden, die geen koppelcondensator hebben, dan moet een condensator van 0,1 µF in
serie met de ingang van de versterker geschakeld worden. De versterker heeft zijn hoogste vermogen bij 9 V=
bedrijfsspanning. Bij kleinere spanningen zakt het uitgangsvermogen dienovereenkomstig. Er moet op gelet worden,
dat de stroomverzorging een voldoende vermogen heeft. De versterker heeft een stroomopname tot 380mA! U moet
derhalve of een klein voedingsapparaat, of batterijen met voldoende vermogen (bijv. 2 stuks in serie geschakelde 4,5
V- platte batterijen) gebruiken. De kleine 9 V-blokbatterijen zijn te snel leeg. De kabels naar de ingang van de verster-
ker, naar de potentiometer en naar de signaalbron moeten zo kort mogelijk zijn en uit afgeschermd kabel bestaan!
De afschermmantel van het afgeschermde kabel moet dan met massa (minpool) verbonden worden.
Het Ic wordt bij groot vermogen (hoog volume > 0,5 W) warm. Ter bescherming van het ic is het raadzaam een klein
metalen koelelement op het ic te lijmen (bijvoorbeeld een klein U-profiel).
Technische gegevens:
Vermogen: max. 2 W muziek
Voedingsspanning: 6...9 V=
Stroomopname: max. 380 mA
Frequentie bereik: ca. 20....25.000 Hz
Gevoeligheid: ca. 80 mV
Printplaat afmeting: ca. 44,5 x 18 mm
http://www.kemo-electronic.de
Kemo Germany 02-012 / B182 / V004
Publicidad
