IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
(F) Utilisation du manuel (D) Verwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de
handleiding (DK) Brug af manualen
Please take heed of the following before using the KEF Model HTB2SE-W. Note also that the word
appliance
shall refer to the KEF HTB2SE-W subwoofer, or any part of it.
1.
Read Instructions — All the Safety and Operating Instructions should be read before the
appliance is operated.
2.
Retain Instructions — The Safety and Operating Instructions should be retained for future
reference.
3.
Heed Warnings — All warnings on the appliance and in the Operating Instructions should be
adhered to.
4.
Follow Instructions — All Operating and Use Instructions should be followed. Only use
attachments/accessories specified by the manufacturer.
5.
Important — Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug. The third
prong is provided for your safety.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
Refer all servicing to a qualified service personnel. Servicing is required for any damaged parts
such as power-supply cord or plug.
6.
Water and Moisture — The appliance should not be used in or near water - for example, near
a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool,
and the like. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. Care should be taken
so that objects containing liquids are not placed upon or spilled into the enclosure through
openings and that no objects filled with liquids, such as a vase, shall be placed on apparatus.
7.
Ventilation — The appliance should be situated so that its location or position does no interfere
with its proper ventilation. For example, the appliance should not be situated on a bed, sofa, or
similar surface that may block any ventilation openings.
8.
Heat — The appliance should be situated away from heat sources such as radiators, heat
registers, stoves or other appliances (including amplifiers) that produce heat.
9.
Power Sources — The appliance should be connected to a power supply only of the type
described in the operating instructions or as marked on the appliance and it shall remain readily
operable. Mains plug is used as the disconnect device. To be completely disconnected from the
power input, the mains plug of the apparatus must be disconnected from the mains completely.
10.
Power-cord Protection — Power supply cords should be routed so that they are not likely to be
walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords
at plugs, convenience receptacles and the point where they exit from the appliance. The main
plug should not be obstructed OR should be easily accessed during intended use.
11.
Attachments and Accessories — Use only attachments/accessories specified by the
manufacturer.
12.
Non-use Periods — Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long
periods of time.
13.
Damage Requiring Service — The appliance should be serviced by qualified service personnel
when:
a)
The power supply cord or the plug has been damaged; or
b)
Objects have fallen or liquid has been spilled into the appliance; or
c)
The appliance has been exposed to rain; or
d)
The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change in
performance; or
e)
The appliance has been dropped or the enclosure damaged.
14.
Servicing — The user shall not attempt to service the appliance beyond that described in the
Operating Instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel.
4
(RU) Важные меры предосторожности
(PL) Ważne instrukcje bezpieczeństwa
(CN)
重要安全事项