ES
Manual de instrucciones del Nevera portátil eléctrica E 30 B Trolley - 12 V
Lea cuidadosamente las instrucciones antes de la puesta en marcha.
Conservar bien las instrucciones. Traspasarlas al comprador en caso
de reventa del equipo.
1. Instrucciones de Seguridad
1.1 Seguridad general
El equipo no se puede poner en marcha si presenta daños visibles – ¡Peli-
⦁
gro de descarga eléctrica!
Las reparaciones pueden ser realizadas exclusivamente por especialistas
⦁
autorizados (véase fig. 1). Una reparación inadecuada puede generar peligros
considerables – ¡Peligro de descarga eléctrica!
Este equipo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo
⦁
niños) discapacitadas física, sensorial o mentalmente o inexpertas y / o sin
los conocimientos necesarios, salvo en el caso de que estén bajo vigilancia
de una persona responsable de su seguridad o que hayan recibido de las
mismas instrucciones de cómo usar el equipo. Hay que asegurarse de que los
niños no jueguen con el equipo.
No almacenar material explosivo en este aparato como, por ejemplo, recipi-
⦁
entes que contengan aerosoles con gases propulsores inflamables.
Conectar el equipo de la forma siguiente:
⦁
– Con el cable de conexión de 12 V contenido en el volúmen de suministro a
una corriente continua de 12 V (encendedor eléctrico del automóvil)
No toque el enchufe con las manos mojadas o sudorosas – ¡Peligro de
⦁
descarga eléctrica!
Hay que cambiar los cables de conexión dañados para evitar peligros. La
⦁
reparación solamente puede ser realizada por personal especializado autoriz-
ado – ¡Peligro de descarga eléctrica!
Nunca retire el enchufe por el cable de conexión de la toma de corriente de
⦁
12 V.
Desenchufe el cable de conexión de la fuente de corriente antes de cada
⦁
limpieza y después de cada uso – ¡Peligro de descarga eléctrica!
1.2 Seguridad durante el funcionamiento del equipo
Antes de la puesta en marcha, asegurarse de que el cable de alimentación y
⦁
el enchufe estén secos – ¡Peligro de cortocircuito!
No poner el equipo en la cercanía directa del fuego libre u otras fuentes de
⦁
calor – ¡Peligro de incendio!
Atención peligro de sobrecalentamiento! Asegurarse de que las ranuras
⦁
de ventilación no estén bloqueadas (véase fig. 2) y garantizar la suficiente
expulsión del calor producido durante el funcionamiento. Garantice que el
equipo esté a distancia suficiente de la pared u objetos, de forma tal que el
aire pueda circular libremente – ¡Peligro de sobrecalentamiento!
No echar ningún líquido o hielo directamente en la cámara interior – ¡Peligro
⦁
de cortocircuito!
No sumergir el equipo nunca en agua – ¡Peligro de descarga eléctrica!
⦁
Asegúrese siempre durante el funcionamiento con 12 V de que el enchufe
⦁
de 12 V esté conectado con firmeza y seguridad a la toma de corriente y que
esta no presente suciedad. En caso de contacto insuficiente entre el enchufe
y el encendedor, la vibración del vehículo puede llevar a que la alimentación
de potencia se conecte y desconecte durante periodos cortos de tiempo, lo
que puede dar lugar a un sobrecalentamiento.
Proteja el aparato y el cable de conexión del calor y la humedad (p. ej., radia-
⦁
ción solar directa) (véase fig. 3) – ¡Peligro de descarga eléctrica!
Este aparato no debe exponerse a la lluvia.
⦁
El fabricante no se responsabiliza por los daños producidos por un uso no
⦁
acorde con las prescripciones o un manejo inadecuado.
2. Alcance de suministros
1 nevera portátil
⦁
2 ruedas
⦁
2 seguros para las ruedas
⦁
1 varillas telescópicas
⦁
1 pata de nivelación
⦁
N.º de producto: 7765 111000002
1 eje metálico
⦁
7 tornillos
⦁
2 fusibles de repuesto de 6,3 A (fijados a un cable conexión de 12 V de la
⦁
caja de refrigeración).
3. Montaje
Para el montaje de la nevera portátil se necesita un destornillador (no se
encuentra en el alcance de suministros).
Poner el seguros para las ruedas en la rueda, encajarlo en el eje, fijándolo
⦁
con una presilla metálica (fig. 8 y 9)
Empujar el eje por la abertura de la nevera portátil y montar la segunda
⦁
rueda (fig. 10, 11 y 12)
Fijar la pata de nivelación con ayuda de un destornillador y 3 tornillos
⦁
situados en la parte inferior de la nevera portátil (fig. 13).
Fijar las varillas telescópicas con ayuda de un destornillador y 4 tornillos
⦁
situados en la parte inferior de la nevera portátil (fig. 14).
4. Uso adecuado
La caja de refrigeración eléctrica sirve exclusivamente para enfriar comida y
bebida refrigerada previamente en el área privada de casa o en un camping.
El aparato no debe utilizarse para uso comercial.
5. Indicaciones generales de uso
No levantar la nevera portátil por las varillas telescópicas (véase fig. 6).
⦁
a nevera portátil no es apropiada para ser arrastrada por escaleras o
⦁
escaleras rodantes (véase fig. 7).
La nevera portátil no es adecuada para el funcionamiento continuo. En el
⦁
radiador de aluminio se puede formar hielo. Recomendamos desconectar
la nevera portátil después de un periodo de funcionamiento de 6 días.
Después de 2 horas se puede poner la nevera portátil nuevamente en
funcionamiento.
Secar las superficies del material a enfriar para evitar la formaci-
⦁
ón de condensado.
Guarde el cable de conexión en su correspondiente compartimen-
⦁
to en la tapa de la caja de refrigeración en caso de que no vaya a
utilizarla.
En caso de operación a través de una fuente de corriente de 12 V, si el
⦁
motor del automóvil se enciende y apaga frecuentemente, asegurarse de
que no se interrumpa continuamente la alimentación de corriente y que la
batería del auto no se descargue excesivamente con el motor parado.
6. Manejo
Por razones higiénicas, antes de la puesta en marcha recomenda-
mos la limpieza interior de la nevera portátil con un paño húmedo
(ver también el capítulo limpieza y cuidado).
Con el asa plegada hacia delante o durante el transporte, la tapa está
firmemente cerrada. Para introducir o sacar productos hay que plegar el asa
hacia atrás. (véase fig. 4).
Sitúe la caja refrigeradora en una superficie sólida y lisa.
El cable de conexión está firmemente unido a la caja de refrigeraci-
ón y se encuentra en el compartimento de la tapa. Conecte el cable
de conexión de 12 V a la toma de corriente del encendedor.
La nevera incia inmediatamente el enfriamiento de la cámara interior. No se
realiza ninguna desconexión automática al alcanzar una temperatura míni-
ma. El agregado de refrigeración trabaja continuamente, mientras la nevera
esté conectada a una fuente de corriente.
Consejos para alcanzar el mejor rendimiento de refriger-
ación
Seleccionar un lugar de empleo bien ventilado y protegido de los rayos
⦁
solares.
Poner en la nevera exclusivamente producto a refrigerar previamente
⦁
refrigerado.
22