INTRODUCTION Thank you for choosing the CSBT-322! Please read the manual before using the speaker. The terms used through- out will become more familiar as you set up and operate your speaker. This product is designed to provide high quality wire-less sound for your iPod, iPhone, iPad, computer, PDA, or other Bluetooth audio device.
PRODUCT OVERVIEW WHAT’S IN THE BOX 1) Speaker 2) Micro USB Cable 3) Manual & Warranty Information 4) Carabiner 5) 3.5mm Audio Cable...
Página 4
OPERATION POWER ON Switch the On/Off Button to the “On” position. The speaker will make a beeping sound when it is turned on. The Indicator Light will flash to show that the speaker has entered its pairing mode. BLUETOOTH PAIRING Switch your music player’s Bluetooth function on, and search for all Bluetooth devices.
Página 5
SUMMIT CE GROUP ONE YEAR LIMITED WARRANTY SUMMIT CE GROUP LIMITED WARRANTY (“Warranty”) ― For Product Categories Listed in Chart Below (as applicable, “Product”) Before returning your Product for service under this Warranty, please (i) read the instruction manual carefully. If you are still having trouble with your Product, please contact Technical Support at support@summitcegroup.com Warning: Some Products may contain components that are small enough to be swallowed.
INTRODUCCIÓN Gracias por elegir la CSBT-322! Por favor, lea el manual antes de usar el altavoz. Los términos utilizados a lo largo llegarán a ser más familiar a medida que configurar y utilizar su altavoz. Este producto está diseñado para proporcionar un sonido inalámbrico de alta calidad para su iPod, iPhone, iPad, ordenador, PDA u otro dispositivo de audio Bluetooth.
OPERACIÓN ENCENDIDO Conmutar el botón de encendido/apagado en la posición “On”. El al-tavoz emite un sonido de pitido cuando se enciende. El indicador lumi-noso parpadea para mostrar que el hablante ha entrado en el modo de emparejamiento. EMPAREJAMIENTO DE BLUETOOTH Cambie la función Bluetooth del reproductor de música, y la búsqueda de todos los dispositivos Bluetooth.
Página 10
SUMMIT CE GROUP UN AÑO LIMITED GARANTÍA SUMMIT CE GROUP DE GARANTÍA LIMITADA (“garantía”) - Para las categorías de productos que aparecen en la tabla de abajo (en su caso, “Producto”) Antes de devolver el producto para servicio bajo esta garantía, por favor (i) leer el manual de instrucciones.
Página 11
PRODUCT CATEGORY SHIPPING* (USD) Adaptadores, Convertidores, cargadores, auriculares, $7.99 Micrófonos, Accesorios Celulares Despertadores, reproductores portátiles de CD, radios, teléfonos con cable, reproductores de MP3, Marco digital de $7.99 fotos (tamaño de pantalla inferior a 5”) Sistemas estéreo portátil, sistemas de altavoces, Inalámbrico $14.99 Teléfonos, reproductores de DVD Home Theater DVD Systems, reproductores de DVD...
Página 12
HAUT-PARLEUR BLUETOOTH ® Manuel d’Instructions MODÈLE#: CSBT-322...
INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir choisi le CSBT-322! S’il vous plaît lire le manuel avant d’utiliser le haut-parleur. Les ter-mes utilisés dans deviendront plus familiers que vous configur-er et utiliser votre haut- parleur. Ce produit est conçu pour offrir un son sans fil de haute qualité pour votre iPod, iPhone, iPad, ordinateur, PDA ou autre périphérique audio Bluetooth.
Página 14
PRÉSENTATION DU PRODUIT QU’Y A-T-IL DANS LA BOITE 1) Haut-Parleur 2) Câble USB Micro 3) Manuel d’information & Garantie 4) Mousqueton 5) Câble Audio 3.5mm...
Página 15
OPÉRATION ALLUMER Mettez le bouton Marche / Arrêt sur la position “On”. L’orateur fera un bip sonore quand il est allumé. Le voyant lumineux clignote pour in-diquer que le haut-parleur est entré en mode d’appairage. BLUETOOTH JUMELAGE Mettez la fonction Bluetooth de votre lecteur de musique sur, et la re-cherche de tous les appareils Bluetooth.
Página 16
SUMMIT CE GROUP UN AN LIMITED GARANTIE SUMMIT CE GROUP GARANTIE LIMITÉE (“Garantie”) - Pour les catégories de produits énumérés dans le graphique ci- dessous (le cas échéant, “Produit”) Avant de retourner votre produit pour un service sous garantie, se il vous plaît (i) de lire attentivement le manuel d’instructions.
Página 17
PRODUCT CATEGORY SHIPPING* (USD) Adaptateurs, convertisseurs, chargeurs, écouteurs, Microphones, $7.99 Accessoires mobiles Réveils, baladeurs CD, radios, téléphones filaires, les lecteurs MP3, $7.99 Cadres photo numériques (taille d’écran inférieure à 5”) Système stéréo portables, systèmes de haut-parleurs, sans $14.99 filTéléphones, lecteurs DVD de salon Home Cinéma DVD Systems, Lecteurs DVD portatifs, Les lecteurs $21.99...
Página 18
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.