Página 2
-322 This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions (1)this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Página 3
INTRODUCTION Thank you for choosing the CSBT-322! Please read the manual before using the speaker. The terms used through- out will become more familiar as you set up and operate your speaker. This product is designed to provide high quality wire- less sound for your iPod, iPhone, iPad, computer, PDA, or other Bluetooth audio device.
Página 4
PRODUCT OVERVIEW WHAT’S IN THE BOX 1) Speaker 2) Micro USB Cable 3) Manual & Warranty Information 4) Carabiner...
Página 5
ANSWERING PHONE CALLS If you are using a phone to connect to the CSBT-322 and receive a phone call or other notification, the sound will play through the speak- er. The speaker will pause playback while on a phone call, and will broadcast the call through the speaker.
Página 6
SUMMIT ELECTRONICS LLC ONE YEAR LIMITED WARRANTY SUMMIT ELECTRONICS LLC LIMITED WARRANTY (“Warranty”) ― For Product Categories Listed in Chart Below (as applicable, “Product”) Before returning your Product for service under this Warranty, please (i) read the instruction manual carefully. If you are still having trouble with your Product, please contact Technical Support at support@summitcegroup.com Warning: Some Products may contain components that are small enough to be swallowed.
INTRODUCCIÓN Gracias por elegir la CSBT-322! Por favor, lea el manual antes de usar el altavoz. Los términos utilizados a lo largo llegarán a ser más familiar a medida que configurar y utilizar su altavoz. Este producto está diseñado para proporcionar un sonido inalámbrico de alta calidad para su iPod, iPhone, iPad,...
Página 9
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO QUÉ HAY EN LA CAJA 1) Altavoz 2) Cable Micro USB 3) Información Manual y Garantía 4) Mosquetón...
CONTESTAR LLAMADAS Si está usando un teléfono para conectarse a la CSBT-322 y recibir una llamada de teléfono u otra notificación, el sonido se reproducirá a través del altavoz. El orador hará una pausa en la reproducción, mien- tras que en una llamada telefónica, y se transmite la llamada a través...
Página 11
SUMMIT ELECTRONICS LLC GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO GARANTÍA LIMITADA DE SUMMIT ELECTRONICS LLC ("Garantía") - Para las categorías de productos enumeradas en el cuadro a continuación (según corresponda, "Producto") Antes de devolver su producto para el servicio bajo esta garantía, por favor (i) lea cuidadosamente el manual de instrucciones.
Página 12
CATEGORÍA DE PRODUCTO ENVÍO * (USD) Adaptadores, convertidores, cargadores, auriculares, micrófonos, accesorios celulares $7.99 Relojes de alarma, reproductores de CD portátiles, radios, teléfonos con cable, reproductores $7.99 de MP3, marcos digitales (tamaño de pantalla de menos de 5 ") Sistemas estéreo portátiles, sistemas de altavoces, teléfonos inalámbricos, reproductores $14.99 de DVD domésticos Sistemas de DVD de cine en casa Reproductores de DVD portátiles Reproductores de medios...
Página 14
INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir choisi le CSBT-322! S’il vous plaît lire le manuel avant d’utiliser le haut-parleur. Les ter- mes utilisés dans deviendront plus familiers que vous configur- er et utiliser votre haut-parleur. Ce produit est conçu pour offrir un son sans fil de haute qualité...
Página 15
PRÉSENTATION DU PRODUIT QU’Y A-T-IL DANS LA BOITE 1) Haut-Parleur 2) Câble USB Micro 3) Manuel d’information & Garantie 4) Mousqueton...
Página 16
RÉPONDRE APPELS TÉLÉPHONIQUES Si vous utilisez un téléphone pour se connecter au CSBT-322 et de recevoir un appel téléphonique ou une autre notification, le son va jouer à travers le haut-parleur. L’orateur fera une pause pendant la lecture sur un appel téléphonique, et ne diffusera l’appel à...
Página 17
SUMMIT ELECTRONICS LLC GARANTIE LIMITÉE D'UN AN GARANTIE LIMITÉE DE SUMMIT ELECTRONICS LLC («Garantie») - Pour les catégories de produits énumérées dans le tableau ci-dessous (le cas échéant, "Produit") Avant de renvoyer votre Produit pour réparation sous cette Garantie, veuillez (i) lire attentivement le manuel d'instructions. Si vous êtes vous rencontrez toujours des problèmes avec votre produit, contactez le support technique à...
Página 18
CATÉGORIE DE PRODUIT EXPÉDITION* (USD) Adaptateurs, convertisseurs, chargeurs, écouteurs, microphones, accessoires cellulaires $7.99 Réveils, lecteurs de CD portables, radios, téléphones filaires, lecteurs MP3, cadres photo $7.99 numériques (taille d'écran inférieure à 5 ") Systèmes stéréo portatifs, systèmes de haut-parleurs, téléphones sans fil, lecteurs DVD à la $14.99 maison Systèmes DVD Home Cinéma, lecteurs DVD portables, lecteurs multimédia portables, cadres...