Índice
Introducción
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Antes del uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Preparación
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Funcionamiento
Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Referencia
Especificaciones
Acerca de los símbolos
Acerca del símbolo
"
" podría mostrarse en la pantalla del televisor
durante el funcionamiento. Este icono significa que la
función explicada en este manual no está disponible
para el disco DVD en específico.
Acerca de las instrucciones de acuerdo con
los símbolos de los discos
Un apartado cuyo título tenga uno de los símbolos sigu-
ientes, indica que éste es aplicable exclusivamente al
disco representado con el símbolo.
DVD
DVD
VCD
Vídeo CDs
CD de audio
ACD
Archivo MP3
MP3
Archivo WMA
WMA
Archivo JPEG
JPEG
Archivo DivX
DivX
Acerca de los símbolos para instrucciones
Precaución
Precaución
Indica peligros que pueden causar daños al
equipo u otros daños materiales.
Nota
Nota
Indica características de funcionamiento
especiales de esta unidad.
Consejo
Consejo
Indica consejos y trucos para facilitar la tarea.
Antes del uso
Discos que se pueden reproducir
DVD
(discos de 8 cm / 12 cm)
CD de Video
(discos de 8 cm / 12 cm))
CD de Audio
(discos de 8 cm/12 cm)
Además, este aparato puede reproducir cualquier DVD±R,
DVD±RW, SVCD y CD-R o CD-RW que contenga títulos
de audio, ficheros MP3, WMA, JPEG o DivX.
Notas
Notas
• Dependiendo de las condiciones del equipo de
grabación o del disco CD-R/RW (o DVD±R/RW),
algunos discos podrían no ser reproducidos por la
unidad.
• No adhiera etiquetas o sellos en ninguno de los lados
del disco (ni el lado rotulado, ni el lado grabado).
• No utilice discos con formas irregulares (por ejemplo
corazones u octogonales). Podrían producirse
incorrecto de la unidad.
Nota
Nota
acerca de los CD de DVD y Video
Algunas operaciones de la reproducción de los DVDs y
Vídeo CDs podrían haber sido intencionalmente
diseñadas por los fabricantes de software. Dado que
esta unidad reproduce DVDs y Vídeo CDs de acuerdo
con el contenido del disco diseñado por el fabricante de
software, algunas funciones de reproducción de la
unidad podrían no estar disponibles, o podrían haberse
agregado otras funciones. Consulte también las
instrucciones suministradas con el DVD. Algunos DVD
hechos con fines comerciales podrían no ser
reproducidos en la unidad.
Código de región
El código de región se encuentra impreso en la parte
posterior de esta unidad. Esta unidad sólo puede
reproducir discos DVD que tengan el mismo tipo de
etiqueta que hay en la parte posterior de la unidad o
con la etiqueta "ALL"
Nota acerca de los códigos de región
• En la mayoría de los discos DVD observará el dibujo
de la tierra con uno o más números claramente visi-
bles en la cubierta. Este número debe coincidir con el
código regional de la unidad o, de lo contrario, el
disco no podrá reproducirse.
• Si intenta reproducir un DVD con un código de región
diferente al del reproductor, verá aparecer el mensaje
"Check Regional Code" en la pantalla del televisor.
3