Horizon Global 76420 Instrucciones De Instalación página 8

Toujours porter des LUNETTES DE
PROTECTION pour installer l'attelage.
①
②
①
②
Dents orientées
contre l'attelage
ou le cadre
Arrière
1. Abaisser le pneu de secours - Ouvrir le hayon pour accéder au treuil du pneu de secours. À l'aide d'une douille M20, abaisser le pneu de secours et le mettre de côté pour réinstallation plus tard.
2. Retirer le panneau de garniture extérieur – Il est situé du côté conducteur de la voiture. Retirer 3 rivets poussoirs à l'aide d'un tournevis à lame plate. Tirer avec soin sur le panneau de garniture pour
le retirer et le mettre de côté pour réinstallation plus tard.
3. Découper le carénage – À l'aide d'un ruban à mesurer, d'un marqueur et d'un couteau utilitaire, mesurer, marquer et découper le carénage inférieur comme illustré à la Figure 2.
4. Abaisser l'échappement - Enlever les supports arrière et latéral. Soutenir l'échappement pour prévenir les dommages. La vaporisation d'un lubrifiant ou d'eau savonneuse sur la tige du support
métallique et l'isolateur en caoutchouc facilite l'enlèvement.
5. Installez l'attelage A - Relevez l'attelage en position et insérez les fixations. En commençant par le côté conducteur, insérez les éléments 1 et 2 et serrez à l'aide de la douille ¾. Du côté passager,
insérez les éléments 4 et 5 et serrez à l'aide d'une douille de 19 mm. Insérez les articles à travers le (s) support (s) d'attelage et le châssis du véhicule comme illustré à la figure 1 pour le support.
6. Installez l'attelage B - Côté inférieur, à l'aide d'une douille de 16 mm, insérez les articles 7 et 8 à travers le support d'attelage et dans le châssis du véhicule, soude les écrous comme illustré à la figure 1
(serrer à la main). REMARQUE: Il peut être nécessaire de nettoyer les débris / corrosion des écrous à souder existants dans le cadre à l'aide d'une brosse métallique. Installez les éléments restants 2,
3 et 6 sur les boulons correspondants.
7. Serrer la visserie - Serrer la visserie M10 CL10.9 au couple de 40 lb-pi (54 N M), la visserie 1/2 GR5 au couple de 75 Lb-pi (102 N M) et la visserie M12 GR 8.8 au couple de 68 lb-pi (92 N M).
Un couple de serrage approprié est nécessaire pour maintenir l'attelage fixé au véhicule lors du remorquage.
8. Soulever l'échappement/pneu de secours/panneau de garniture – Réinstaller l'échappement et le panneau de garniture. Soulever le pneu de secours pour le remettre en position. Note : Au moment
de soulever le panneau de secours à sa position initiale, le pousser vers l'avant pour procurer du dégagement supplémentaire pour l'attelage.
Nota : Vérifier l'attelage fréquemment, en s'assurant que toute la visserie et la boule sont serrées adéquatement. Si l'attelage est enlevé, boucher tous les trous percés dans le coffre ou la carrosserie afin de prévenir l'infiltration d'eau ou de gaz d'échappement. Un
attelage ou une boule endommagés doivent être enlevés et remplacés. Observer les mesures de sécurité appropriées en travaillant sous le véhicule et porter des lunettes de protection. Ne jamais utiliser une torche pour découper un accès ou un trou de fixation. Ce produit
est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d'attelage.
©2020, 2021 Horizon Global™ Corp. - Imprimé au Mexique
Instructions d'installation
KIA TELLURIDE/HYUNDAI PALISADE
NUMÉROS DE PIÈCE : 76420, 84420, CQT76420
②
③
②
③
⑧
⑦
Figure 1
④
⑤
Nota : Trier la visserie avant l'installation de l'attelage pour
s'assurer que les rondelles coniques demeurent avec les
boulons correspondants.
②
⑥
⑧
⑦
Feuille 8 de 15
① Qté (2) Boulon hexagonal
½-13 x 4.50 GR5
② Qté (5) Rondelle conique 1/2"
n/p 01292008
③ Qté (2) Écrou hexagonal ½-13
④ Qté (1) Boulon M12 x 1.75 x 120
CL8.8
⑤ Qté (1) Rondelle plate 1/2"
trempée
⑥ Qté (1) Écrou hexagonal
M12 x 1.75 CL8
⑦ Qté (4) Boulon M10 x 1.25 x 30
CL10.9
⑧ Qté (4) Rondelle conique 7/16''
n/p 01292007
L C
du véhicule
1/2 po
5 1/2 po
Vue de dessous du carénage inférieur
Figure 2
76420NP 6-8-21 Rev. C