Resumen de contenidos para Samlex Europe Omnicharge2 Serie
Página 1
PROFESSIONAL PROGRAMMABLE BATTERY CHARGERS Omnicharge Modelo Nº. 12-40 (12V/40A) 12-60 (12V/60A) 24-20 (24V/20A) 24-30 (24V/30A) Manual del propietario Por favor, lea este manual antes de operar su Omnicharge...
Página 3
All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any form or disclosed tthird parties without the express written permission of SAMLEX EUROPE BV, Aris van Broekweg 15, 1507 BA, Zaandam, The Netherlands. SAMLEX EUROPE BV reserves the right...
TABLA DE CONTENIDOS 1. INTRODUCCIÓN .........................5 Información importante de seguridad ..............5 2. INSTALACIÓN ........................7 Desembalaje ......................7 Montaje ........................7 Acceder al compartimiento de conexión ..............8 Detalles de cableado ....................9 2.4.1 Otras conexiones ..................11 3. FUNCIONALIDAD GENERAL ....................12 Comprender la distribución de carga automática inteligente ........12 Modo nocturno ......................12 Explicación de programas de carga .................12 Reinicio forzado del proceso de carga ..............15...
1. INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir un cargador de batería SAMLEX EUROPE (SAMLEX) Omnicharge. Lea este manual del propietario para obtener información sobre el uso correcto y seguro del producto. Conserve este manual del propietario y el resto de la documentación incluida cerca del producto como referencia en el futuro.
Página 6
Tenga al alcance agua fresca y jabón por si el ácido de la batería entra en contacto con los ojos. Si sucede, limpie de inmediato con jabón y agua un mínimo de 15 minutos y busque asistencia médica. Las baterías generan gases explosivos. NO fume ni tenga fuentes de chispas o fuego cerca del sistema.
2. INSTALACIÓN Desembalaje El paquete del cargador debe contener los elementos siguientes: ― Cargador de batería ― Sensor de temperatura de batería (3m) ― Manual del propietario ― Adhesivos de advertencia del cargador ― 4x terminales de crimpado M6 ― 4x tornillos de montaje PRECAUCIÓN Después de desembalar, compruebe si el producto presenta daños mecánicos.
Omnicharge 12-40 y 24-20 tienen el mismo tamaño. Esto mismo es aplicable al Omnicharge 12-60 y 24-30. Detalles de montaje adicionales: 1. Seleccione una ubicación de montaje adecuada. 2. Para instalación en ubicaciones secas y limpiar, la unidad puede montarse en cualquier dirección, aunque el montaje del cargador vertical ofrece el mejor rendimiento térmico.
Detalles de cableado Consulte la imagen siguiente para conocer detalles del cableado CA y CC. ① Consulte la tabla siguiente para determinar el cable de batería y tamaño de fusible adecuados para cada modelo. Usar un tamaño de cable menor o un cable más lago causará pérdidas adicionales y puede provocar baterías cargadas incorrectamente.
Página 10
② Puede conectar hasta 3 bancos de baterías al cargador. En instalaciones de banco de baterías único no use las salidas de banco de baterías 2 y 3, conecte siempre la batería principal a la salida 1. La salida 1 tiene prioridad de carga, seguida por la salida 2 y finalmente la salida 3.
2.4.1 Otras conexiones La imagen siguiente muestra las opciones de conexión restantes del cargador de batería Omnicharge ① Puede conectar un interruptor de encendido/apagado remoto (SPST) a los terminales ‘REMOTE SWITCH’. Cuando se cierra el interruptor el cargador está activo, y cuando se abre el cargador para a modo espera (reposo).
3. FUNCIONALIDAD GENERAL Comprender la distribución de carga automática inteligente Los cargadores de batería Omnicharge son cargadores multiestadio totalmente automáticos con capacidad para cargar tres bancos de baterías por separado. Omnicharge va un paso más allá permitiendo que cada salida de batería se configure de forma independiente para adaptarse a la batería conectada.
Página 13
En el estadio al mayor, el cargador proporciona la corriente de salida completa y normalmente devuelve el 80% de la carga a la batería cuando se alcanza la tensión de absorción. Durante este estadio, los indicadores 1 y 2 (consulte las imágenes del icono de batería en la página siguiente) se iluminarán, dependiendo del progreso de la carga al mayor.
Página 14
directamente con el cargador hasta el nivel de corriente de salida máximo del cargador. Cuando se consuma aún más corriente, la batería deberá proporcionarla, lo que causa un declive en el voltaje de la batería. A cierto nivel de voltaje de la batería (voltaje de reinicio de carga), el cargador vuelve al estadio al mayor y ejecuta un proceso de carga completo de cuatro estadios de nuevo, cuando el consumo de carga de la batería caiga por debajo del nivel de corriente de salida máximo del cargador.
Un BTS conectado también permite la protección de temperatura de la batería, que detiene el proceso de carga cuando la temperatura de la batería sea inferior a -20°C (0°C para litio) o superior a +55°C. Cuando no se use BTS puede establecer manualmente la temperatura de la batería. Dispone de tres configuraciones (T.NO, T.HI y T.LO).
4. CONFIGURAR EL CARGADOR DE BATERÍAS La configuración de fábrica por defecto de los cargadores de batería Omnicharge se han ajustado cuidadosamente para adaptarse a la mayoría de situaciones habituales. Consulte la tabla siguiente, que muestra estos valores por defecto: Modelo Parámetro Valor (para las 3 salidas)
Página 17
Modelo Parámetro Valor (para las 3 salidas) Tipo de batería Batería inundada Voltaje de absorción 28,8V Corriente de carga máxima Corriente de fin de carga 24-30 Modo (flotación=3, sin flotación=2) Voltaje de flotación (si modo=3) 27,0V Temperatura de batería Normal Voltaje de reinicio de carga 25,0V Como puede ver, el tipo de batería por defecto está...
Configuración de salidas de batería 1, 2 y 3 Pueden cambiarse todas las configuraciones en el panel anterior del cargador de batería mediante una interfaz fácil de usar. También puede cambiar la configuración mediante la aplicación Samlex Dashboard. Según el dispositivo que ejecute Dashboard, necesitará un kit de comunicación QuickLink a USB o un kit de comunicación QuickLink a Bluetooth.
Página 19
Volver a configuración de NEXT Configurar batería 1 fábrica (consulte el capítulo 4.3) En este capítulo nos centraremos en la configuración del banco de baterías 1 usando el modelo 12-60. Cuando se seleccione la sección de configuración deseada, pulse el botón SET para pasar al primer parámetro de configuración en esta sección.
Página 20
este valor puede variar entre 13,9V y 15,0V, en pasos de 0,1V. Para tipos de batería de litio, esta gama de valores varía de 13,9V a 14,6V. Cuando haya seleccionado el valor deseado pulse el botón ESTABLECER para pasar al siguiente parámetro de configuración como se indica a continuación: Establecer voltaje de Establecer corriente de...
Página 21
Establecer corriente de Establecer modo de fin de carga programa de carga Este parámetro de configuración representa el modo de programa de carga y se indica con la letra ‘M’ delante del valor de modo. El modo de programa de carga puede establecerse en los valores 3 o 2.
Página 22
Establecer voltaje de Establecer temperatura de flotación batería Este parámetro de configuración representa la temperatura media de la batería y se indica con la letra ‘T’. Este parámetro puede configurarse en T.NO (normal), T.LO (baja) y T.HI (alta) y decide el nivel de compensación de voltaje de carga para tipos de batería GEL, AGM e inundada.
Página 23
Fin de la sección de configuración de banco de baterías 1 Ahora dispone de dos opciones: Pulse el botón MENU 3 Pulse una vez el botón NEXT segundos para guardar la para pasar al nivel superior configuración del banco de del menú...
Configurar y activar el modo de alimentación En el modo de alimentación el cargador solamente ofrece un voltaje constante y se desactivan todos los pasos de carga. Pueden seleccionarse los niveles de voltaje y de corriente de salida máxima. Consulte la tabla siguiente para conocer las opciones de voltaje y corriente disponibles: Modelo Opciones de voltaje...
Página 25
Usando el botón NEXT (>) este valor puede cambiarse entre 10,5V y 14,5V (o entre 21,0V y 29,0V en un cargador de 24V) con un tamaño de paso de 1V. Cuando haya seleccionado el valor deseado pulse el botón SET para pasar a la configuración de corriente de salida máxima: Establecer voltaje de salida Establecer corriente máxima Usando el botón NEXT (>) este valor puede cambiarse entre 60A y 5A (según el modelo de...
Restablecer configuración por defecto Cuando desee volver a la configuración de fábrica por defecto puede usar el comando Restablecer. Para realizar una acción de restablecimiento de fábrica, pulse el botón MENU 3 segundos para acceder al modo de configuración. A continuación pulse el botón NEXT (>) 4 veces para llegar a la sección de restablecimiento como se indica a continuación: Configurar batería 1 NEXT x4...
Cuando todos los bancos de baterías lleguen al estadio de flotación se iluminarán simultáneamente B1, B2 y B3, y solamente se mostrarán en pantalla los valores de voltaje de flotación común y la corriente de salida total. Carga de baterías PRECAUCIÓN Antes de comenzar a cargar baterías, lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad incluidas y obedezca todas las precauciones de seguridad relacionadas con el trabajo con...
Página 28
Desconecte todas las cargas conectadas a la batería durante la ecualización. El voltaje aplicado a la batería durante este proceso puede ser superior a los niveles de seguridad para algunas cargas. Omnicharge no puede determinar automáticamente el momento en que debe detener la ecualización de una batería.
Si el cargador no estaba funcionando en modo flotación antes de activar el proceso de ecualización, realizará primero un ciclo de carga completo antes de iniciar el estadio de ecualización de 1 hora. Omnicharge permitirá un tiempo máximo de ecualización de 1 hora antes de pasar automáticamente al estadio de flotación.
Página 30
Problema Posible causa Solución La batería no se está Configuración de voltaje Compruebe que la cargando hasta su capacidad de carga de absorción configuración de la selección máxima. incorrecta. de tipo de batería sea correcta. O ajuste el voltaje de absorción. Configuración de corriente de Asegúrese de que la carga incorrecta.
Página 31
Problema Posible causa Solución La pantalla muestra el código Voltaje de entrada CA Compruebe la fuente CA y las de error E01. demasiado bajo. conexiones. La pantalla muestra el código Voltaje de entrada CA Desconecte de inmediato de error E02. demasiado alto.
Página 32
Si ninguna de las soluciones anteriores le ayuda a solventar el problema, es preferible contactar con su distribuidor Samlex local para obtener ayuda y/o eventual reparación de su unidad Omnicharge . No desmonte el cargador usted mismo, existen tensiones peligrosamente altas en el interior y anularía su garantía.
8. CONDICIONES DE GARANTÍA SAMLEX Europe (Samlex) garantiza que este producto no tenga defectos de mano de obra o materiales durante 24 meses, a partir de la fecha de compra. Durante este periodo, Samlex reparará los productos defectuosos sin coste alguno. Samlex no se hace responsable de los costes de transporte de este inversor.
9. DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO MANUFACTURER Samlex Europe BV ADDRESS Aris van Broekweg 15 1507 BA Zaandam. The Netherlands Declares that the following products: PRODUCT TYPE Professional programmable battery charger MODELS OC2 12-40, OC2 12-60, OC2 24-20, OC2 24-30 Conforms to the requirements of the following Directives of the European Union:...