Bosch ISC-PDL1-W18G Manual Del Usuario página 10

Armed Disarmed
Zastřeženo Odstřeženo
Armeret Desarmeret
Geactiveerd Gedeactiveerd
Viritetty Viritys poistettu
Armé Désarmé
Scharf Unscharf
Ενεργοποιηµένο Απενεργοποιηµένο
Élesítve Hatástalanítva
Inserito Disinserito
Aktivert Deaktivert
Uzbrojony Rozbrojony
Activado Desactivado
Поставлено под охрану Снято с охраны
Armado Desarmado
Aktiverat Frånkopplat
Devrede Devre dışı
Walk test enabled Walk test disabled
Postupný test aktivován Postupný test deaktivován
Gangtest deaktiveret
Gangtest aktiveret
Looptest geactiveerd Looptest gedeactiveerd
Läpikulkutesti käytössä Läpikulkutesti pois käytöstä
Test de marche activé
Test de marche désactivé
Funktionstest aktiviert Funktionstest deaktiviert
∆ιαδοχική δοκιµή ενεργοποιηµένη ∆ιαδοχική δοκιµή απενεργοποιηµένη
Sétateszt engedélyezve Sétateszt tiltva
Test delle zone abilitato Test delle zone disabilitato
Gangtest aktivert Gangtest deaktivert
Obchód testowy włączony Obchód testowy wyłączony
Teste de passagem activado Teste de passagem desactivado
Пошаговый тест включен Пошаговый тест отключен
Prueba de paseo activada Prueba de paseo desactivada
Gångtest aktiverad Gångtest avstängd
Gezinim testi etkin Gezinim testi devre dışı
© 2006 Bosch Security Systems
F01U009767D
10