Publicidad
ITALIANO
SV102 1609C
COLLEGAMENTO DI CITOFONI Mod.1131, Mod.1132 E VIDEOCITOFONI SENTRY E WINFLAT AD UN
VIDEOPORTIERE
LEGENDA: A=Ai videocitofoni successivi, B=Ai posti interni successivi, C=Citofono, D=Monitore, E=Unità di
ripresa, F=Alimentatore, G=Serratura elettrica, H=Apertura serratura, I=Rete.
A
CO
CT O OF OU
P O
Mod.1131, Mod.1132 A D
TRY A D W F AT MO TOR TO
A V D O OUTDOOR
T
KEY: A=To the following video house phones B=To the following indoor sets, C=House phone, D=Monitor,
E=TV camera unit, F=Power supply, G=Electric lock, H=lock opening, I=Mains.
FRAN AIS
RANC EMENT DE POSTES Mod.1131, Mod.1132 ET MONITEURS SENTRY ET WINFLAT A UN
VIDEOPORTIER
LEGENDE: A=Au moniteurs successifs, B=Au postes successifs, C= oste, D=Moniteur, E=Unit de prise
de vue, F=Alimentation, G=Serrure lectri ue, H= uverture serrure.
PA O
CO
O
D
T
FO O
Mod.1131, Mod.1132 Y MO TOR
TRY Y W F AT A U
V D OPORT RO
EYE DA: A=A los tel fonos sucesivos, B=Hacia los aparatos de vivienda sucesivos, C=Tel fono,
D=Monitor, E= nidad de telec mara, F=Alimentaci n, G=Cerradura el ctrica, H=Apertura cerradura,
I= ed.
DEUTSC
ANSC LU VON AUSTELEFONEN Mod.1131, Mod.1132 UND SENTRY UND WINFLAT MONITOREN
789 5
AN EINE VIDEO AU ENSTATION
KURZZEICHEN: A=Zu den folgenden Monitoren, B=Zu den folgenden Hausstationen, C=Haustelefon,
D=Monitor, E=TV-Einheit, F=Netzgerät, G=Elektrisches Schloß, H=Türöffner, I=Netz.
1
14
DS789-030B
DS789-030B
Publicidad
