Página 1
Para Español, vea página 2. Pour le français, consulter la page 3. H-966, H-2401 1-800-295-5510 uline.com CONVERTIBLE STEEL HAND TRUCK OPERATION Figure 1 Facing the rear of the hand truck, squeeze spring until thumb plates hit button stops. (See Figure 1) Lift handle to fully extended position.
Página 2
H-966, H-2401 800-295-5510 uline.mx DIABLITO CONVERTIBLE DE ACERO FUNCIONAMIENTO Diagrama 1 Mirando hacia la parte posterior del diablito, comprima el resorte hasta que las placas de los pulgares lleguen a los topes de los botones. (Vea Diagrama 1) Levante el asa hasta la posición en que quede completamente estirada.
Página 3
H-966, H-2401 1-800-295-5510 uline.ca DIABLE DE MANUTENTION TRANSFORMABLE EN ACIER FONCTIONNEMENT Figure 1 1. À l'arrière du diable de manutention, serrez le ressort jusqu'à ce que les plaques à tige touchent le bouton d'arrêt. (Voir Figure 1) Soulevez la poignée jusqu'à ce qu'elle soit complètement déployée.