Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

SPAZIANO
T
R
A
Y
u
s
e r
m a n u a l
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Wellis Spaziano Tray

  • Página 1 SPAZIANO m a n u a l...
  • Página 2: Installation Instructions

    SPAZIANO TRAY - EN INSTALLATION INSTRUCTIONS HARDWARE AND PARTS LIST Item Photo Qty. No. Item Photo Qty. Installed bracket Table top with tube Screws Caps INSTALLATION STEPS STEP 1: Mount the bracket to any side of your spa with 8 screws and cover the caps.
  • Página 3: Sicherheitshinweise

    SPAZIANO TABLET T - DE MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG LISTE DER EISENWAREN UND ZUBEHÖR Artikel Bild Mg. Nr. Artikel Bild Schelle und Tablett Rohrstange (zu- sammengebaut) Schraube Abdeckkappe MONTAGESCHRITTE SCHRITT 1: Befestigen Sie die Schelle mit 8 Schrauben an einer beliebigen Seite Ihres Whirlpools und decken Sie die Schrauben mit den Abdeckkappen ab.
  • Página 4 SPAZIANO TÁLCA - HU SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEMEK ÉS ALKATRÉSZEK LISTÁJA Srsz. Tétel Fotó Menny. Srsz. Tétel Fotó Menny. Összeszerelt Asztallap bilincs és cső Csavarok Sapkák AZ ÖSSZESZERELÉS LÉPÉSEI 1. LÉPÉS: 8 csavarral szerelje fel a bilincset a medence bármelyik oldalára, majd a sapkákkal fedje le a csavarokat. 2.
  • Página 5 SPAZIANO BRICK A - SE INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER LISTA ÖVER HÅRDVARA OCH DELAR Artikel Foto Antal. Nr Artikel Foto Antal. Monteringsfäste Bordsskiva med stång Skruv Lock INSTALLATIONSSTEG STEG 1: Montera fästet på valfri sida av spabadet med åtta skruvar och täck över skruvarna med locken. STEG 2: För in stången i bordsskivans undersida.
  • Página 6 SPAZIANO TACA - PL INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI LISTA SPRZĘTU I CZĘŚCI Element Zdjęcie Element Zdjęcie Zamontowany Blat wspornik z rurką Śruba Zaślepka KROKI MONTAŻOWE KROK 1: Zamontować wspornik na dowolnej stronie wanny za pomocą 8 śrub i zakryć je zaślepkami. KROK 2: Włożyć...
  • Página 7 SPAZIANO LADICA - HR UPUTE ZA POSTAVLJANJE I RAD POPIS METALNOG PRIBORA I DIJELOVA Predmet Fotografija KOL. BR. Predmet Fotografija KOL. Postavljeni nosač Stolna ploča s cijevi Vijak Čep KORACI ZA POSTAVLJANJE KORAK 1: Montirajte nosač na bilo koju stranu svojeg spa s pomoću 8 vijaka i prekrijte čepove. KORAK 2: Umetnite cijev u donju stranu stolne ploče.
  • Página 8 SPAZIANO PLADENJ - SLO NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO SEZNAM STROJNE OPREME IN DELOV ŠT. Element Fotografija Količina ŠT. Element Fotografija Količina Namizna Nameščen plošča nosilec s cevjo Vijak Pokrovček NAMESTITVENI KORAKI KORAK 1: Nosilec namestite na katero koli stran masažne kadi s pomočjo osmih vijakov, ki jih pokrijte s pokrovčki. KORAK 2: Cev vstavite na spodnjo stran namizne plošče.
  • Página 9 SPAZIANO PODNOS - CZ POKYNY K MONTÁŽI A POUŽÍVÁNÍ SEZNAM DÍLŮ Č. Položka Fotografie Počet Č. Položka Fotografie Počet Držák s nohou Deska stolku stolku Šrouby Kloboučky POKYNY K MONTÁŽI KROK 1: Namontujte držák na libovolnou stranu vířivky pomocí 8 šroubů a pomocí kloboučků zakryjte hlavy šroubů. KROK 2: Vložte nohu stolku do spodní...
  • Página 10 SPAZIANO TAVĂ - RO INSTRUCȚIUNI DE INSTALARE ȘI UTILIZARE LISTĂ DE COMPONENTE ȘI PIESE Articol Imagine Cant. Articol Imagine Cant. Suport montat cu Blat masă Șurub Capac PAȘII DE INSTALARE PAS 1: Montați suportul pe orice parte a căzii cu hidromasaj cu ajutorul celor 8 șuruburi și acoperiți-le cu capacele. PAS 2: Introduceți tubul în partea inferioară...
  • Página 11 SPAZIANO PODNOS - SK INŠTALAČNÝ A PREVÁDZKOVÝ NÁVOD ZOZNAM HARDVÉRU A DIELOV Číslo Položka Obrázok Množstvo Číslo Položka Obrázok Množstvo Inštalovaný Stolová držiak s doska rúrkou Skrutka Krytka INŠTALAČNÉ KROKY KROK 1: Namontujte držiak na ľubovoľnú stranu vírivky pomocou 8 skrutiek a zakryte krytky. KROK 2: Vložte rúrku do spodnej časti stolovej dosky.
  • Página 12 BANDEJA SPAZIANO - ES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO LISTA DE HERRAMIENTAS Y PIEZAS N.º Elemento Foto Cant. N.º Elemento Foto Cant. Soporte de insta- Mesa lación con tubo Tornillo Tapas PASOS DE INSTALACIÓN PASO 1: Monte el soporte en uno de los lados del Spa con 8 tornillos y coloque las tapas. PASO 2: Inserte el tubo en la parte inferior de la mesa.