Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de
Funcionamiento
Simrad AP24
Piloto Automático
Español
Sw.1.3
www.simrad-yachting.com
A brand by Navico - Leader in Marine Electronics

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Simrad AP24

  • Página 1 Manual de Funcionamiento Simrad AP24 Piloto Automático Español Sw.1.3 www.simrad-yachting.com A brand by Navico - Leader in Marine Electronics...
  • Página 3: Simrad Ap24 Piloto Automático

    Teniendo en cuenta que nuestros productos están someti- dos a constantes mejoras, nos reservamos el derecho de introducir, en cualquier momento, cambios en la documen- tación. Puede descargarse los manuales actualizados, sin cargo, desde nuestra web: www.simrad-yachting.com. © Copyright 2010 by Navico Holding AS.
  • Página 4 Se utiliza para llamar la atención del lector sobre un comentario o alguna información importante. Se utiliza cuando es necesario advertir al personal de la existencia de un riesgo de daños en el equipo o de la existencia de peligro si no se toman precauciones. 2 | Manual AP24...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    1.4 Modo Standby (Espera) ......10 1.5 Navegación automática ......12 1.6 Modo Sin Deriva ........32 1.7 Navegación con el AP24 ......33 1.8 Gobierno según viento (veleros) ....37 1.9 Gobierno en base a viento y navegación (veleros) ............. 41 1.10 Páginas de datos ........
  • Página 6 7 Equipamiento opcional ......115 7.1 Control remoto R3000X (NFU) ....115 7.2 Palanca de gobierno S35 (NFU) ....116 7.3 Joystick JS10 (NFU) ......116 7.4 AP24 con Unidad de Potencia MSD50 ..116 8 Glosario ..........119 4 | Manual AP24...
  • Página 7: Funcionamiento

    Compruebe a intervalos regulares el rumbo y la posición del barco Cambie siempre a modo Standby y reduzca la velocidad cuando lo requiera para controlar situaciones peligrosas 1.1 Visión general Figure 1-1 Panel frontal del AP24 Funcionamiento | 5...
  • Página 8 Tecla Descripción Encender-Apagar / Tecla de iluminación Tecla Standby STBY Pasar a modo Standby Tecla Auto AUTO Pasar a modo Auto Tecla Mode MODE Activar teclas de modo (soft) Acción correspondiente al símbolo de la tecla soft Tecla Turn TURN Entrar en el submenú...
  • Página 9: Teclas Soft

    Tecla arriba Subir en el menú o en la caja de una lista, Incrementar Tecla abajo Bajar en el menú o en la caja de una lista, Disminuir Teclas soft Cuando se modifique el funcionamiento básico de una tecla, se visualizarán los símbolos de las teclas soft justo encima de las teclas para indicar la función alternativa.
  • Página 10: Modos De Funcionamiento

    Modos de funcionamiento El sistema AP24 es capaz de gobernar según los siguientes modos básicos de control: STBY (seguimiento y no seguimiento), AUTO, Sin Deriva, NAV, WIND y WIND Los modos STBY y AUTO tienen teclas específicas, mientras que el resto de modos son accesibles mediante las teclas sofá...
  • Página 11: Encendido/Apagado

    1.2 Encendido/Apagado Ver página 65 para el primer encendido. Una única pulsación de la tecla PWR enciende el sistema de piloto automático y presenta las páginas de arranque. Nombre del producto Número de serie Versión del software Fecha de emisión La versión del software y la fecha de emisión son sólo ejemplos.
  • Página 12: Retro Iluminación

    1.3 Retro iluminación Es posible ajustar la retro iluminación de la pantalla en cualquier momento. Pulse la tecla PWR Aparece superpuesta una ventana independiente, en la que se indica el actual nivel de iluminación Pulse una de las teclas, tal y como se indica debajo, para modificar la retro iluminación de la pantalla: La tecla PWR para incrementar el nivel de iluminación en un punto...
  • Página 13: Gobierno Sin Seguimiento (Nfu)

    Barra gráfica alternando el ángulo de timón Si su piloto automático está controlando una unidad de potencia Simrad MDS50, la visualización del ángulo del timón alternará, después de su encendido, entre 10 grados a babor y a estribor para indicar que se tiene que ajustar el timón a vía.
  • Página 14: Navegación Automática

    Consulte la página 119. 1.5 Navegación automática Modo AUTO (Compás) Cuando se pulsa la tecla AUTO, el AP24 selecciona automáticamente el rumbo actual de la embarcación como objetivo y mantiene el ángulo del timón. Esto facilita una transición suave durante el cambio de modo.
  • Página 15: Captura De Rumbo

    STBY Control de las prestaciones de gobierno Cuando se está funcionando en un modo automático, el AP24 utiliza dos grupos de parámetros de gobierno (HI/LO). Los parámetros controlan la respuesta de la embarcación a diferentes velocidades o direcciones del viento. Los dos conjuntos de parámetros se pueden seleccionar manualmente o automáticamente, y cada...
  • Página 16: Embarcaciones Propulsadas

    Velocidad Transición a parámetros LO con velocidad aumentando a: 10 nudos Velocidad de transición ajustada a 9 nudos Transición a parámetros HI con velocidad disminuyendo a: 8 nudos. Leyenda en pantalla HI-A Parámetros de respuesta alta ajustados automáticamente LO-A Parámetros de respuesta baja ajustados automáticamente HI-M Parámetros de respuesta alta ajustados...
  • Página 17: Ajuste De La Respuesta

    Respuesta según viento (veleros) en la página 16. Ajuste de la respuesta La función Autotune está tan depurada en el AP24 que la mayoría de las embarcaciones no requerirán ajustes adicionales de los parámetros de gobierno. Sin embargo, en algunas embarcaciones, o con un estado del mar determinado, un ajuste más fino de los parámetros de...
  • Página 18: Respuesta Según Viento (Veleros)

    MENU El ajuste de los valores HI y LO se puede realizar incluso con la embarcación fuera del agua. Rango Cambio por paso Por defecto Respuesta según viento (veleros) Compruebe que la diferencia entre el Rumbo a Gobernar (CTS) y el rumbo real se encuentra dentro de un mínimo aceptable.
  • Página 19 MENU Rango Cambio por paso Por defecto Selección de los parámetros HI/LO MENU El elemento “Selec. Manual” dispone de tres alternativas: Auto – HI – LO. Auto se ajusta automáticamente en función de la entrada de velocidad HI o LO deben ajustarse manualmente cuando no existe entrada de velocidad La sub-línea en pantalla indica el ajuste del parámetro activo y cómo se selecciona.
  • Página 20: Modelos De Gobierno (Embarcaciones Propulsadas)

    Modelos de gobierno (embarcaciones propulsadas) El piloto automático ofrece diversas funciones de Modelos de gobierno cuando se encuentre en modo AUTO. Hay un intervalo de tiempo de un minuto entre la selección de un giro y el inicio del giro. Durante dicho intervalo de tiempo, el piloto automático mantendrá...

Tabla de contenido