Página 1
User Manual Model Number: GL9000 I. Product Overview 1. Camera Lens 2. Micro SD Card Slot 3. Indicator Light 4. Power Button 5. USB Port 6. Recording Button 1 / 25...
II. What is in the package? -1x Sunglasses Camera -1x Lens Cleaning Cloth -1x USB Cable -1x Glasses Carrying Bag -1x AC110-240V to DC5V Power Adapter III. Operation >> Please make sure that the camera is fully charged before using. >>...
Página 3
entered into standby mode automatically. 3.2.2 Press the recording button once to record video. The blue indicator light will flash 3 times and then turn off. 3.2.3 Press the recording button once again to stop video recording. The blue indicator light will flash twice and then solid on, indicating that the camera is back to standby mode already.
Página 4
3.5.4 Input the current date and time in the txt file with the correct format: Year.Month.Date Hour:Minute:Second. (For example: 2018.12.19 13:40:49). Save this file. 3.5.5 Restart the camera and the system will upgrade the program automatically. 3.6 Charging Connect the camera to an AC90-240V external power supply with the DC5V 1A charger adapter and the USB cable for charging.
II. Was ist in der Packung? -1x Sonnenbrillen Kamera -1x Linsenreinigungstuch -1x USB-Kabel -1x Brillentragetasche -1x AC110-240V zu DC5V Netzteil III. Betrieb >> Bitte stellen Sie sicher, dass die Kamera vollständig aufgeladen ist, bevor Sie sie verwenden. >> Vergewissern Sie sich, dass die Micro SD-Speicherkarte fest im SD-Kartensteckplatz der Kamera sitzt.
Página 7
3.2 Videoaufnahme 3.2.1 Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie die Ein / Aus-Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten. Die blaue Leuchtanzeige blinkt einmal und leuchtet dann durchgehend, um anzuzeigen, dass diese Kamera automatisch in den Standby-Modus geschaltet wurde. 3.2.2 Drücken Sie die Aufnahmetaste einmal, um ein Video aufzunehmen. Die blaue Kontrollleuchte blinkt dreimal und erlischt dann.
Página 8
3.4.2 Schließen Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an einen geeigneten PC an. 3.4.3 Wechseldatenträgerordner wird angezeigt. 3.4.4 Auf alle Video- und Fotodateien kann im DCIM-Ordner zugegriffen werden. 3.5 Datums- / Zeitstempel einstellen 3.5.1 Schließen Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an einen geeigneten PC an, wenn die Kamera ausgeschaltet ist.
Página 9
Wenn die Kamera eingeschaltet ist, setzen Sie sie zurück, indem Sie gleichzeitig die Ein / Aus-Taste und die Aufnahmetaste drücken. 9 / 25...
Manuel de l'Utilisateur Numéro Modèle: GL9000 I. Présentation du produit 1. Objectif de la caméra 2. Emplacement pour carte Micro SD 3. Voyant lumineux 4. Bouton d'alimentation 5. Port USB 6. Bouton d'enregistrement 10 / 25...
II. Que contient le paquet? -1x Lunettes de soleil caméra -1x Chiffon de nettoyage pour lentilles -1x Câble USB -1x Sac de transport pour lunettes -1 x Adaptateur secteur AC110-240V à DC5V III. Opération >> Veuillez vous assurer que l'appareil photo est complètement chargé avant de l'utiliser. >>...
3.2 Enregistrement vidéo 3.2.1 Allumez l'appareil photo en appuyant sur le bouton d'alimentation et en le maintenant enfoncé pendant 2 secondes, le voyant bleu clignote une fois, puis reste allumé, indiquant que cet appareil photo est entré automatiquement en mode veille. 3.2.2 Appuyez une fois sur le bouton d'enregistrement pour enregistrer la vidéo.
Página 13
3.5.1 Connectez l'appareil photo à un ordinateur PC approprié avec le câble USB lorsque l'appareil photo est hors tension. 3.5.2 Le dossier du lecteur de disque amovible apparaît. 3.5.3 Cliquez sur le lecteur dans le répertoire racine et à l'intérieur du répertoire racine, créez un fichier de document TXT nommé...
Istruzioni per l'utente Numero del Modello: GL9000 I. Panoramica del prodotto 1. Obiettivo della telecamera 2. Slot per scheda Micro SD 3. Indicatore luminoso 4. Pulsante di accensione 5. Porta USB 6. Pulsante di registrazione 14 / 25...
II. Cosa c'è nel pacchetto? -1x Occhiali da sole per telecamera -1x panno per la pulizia dell'obiettivo -1x cavo USB -1x Borsa per il trasporto degli occhiali -1x Adattatore di alimentazione da AC110-240V a DC5V III. Operazione >> Accertarsi che la telecamera sia completamente carica prima dell'uso. >>...
Página 16
telecamera è entrata automaticamente in modalità standby. 3.2.2 Premere una volta il pulsante di registrazione per registrare video. La spia blu lampeggerà 3 volte e poi si spegnerà. 3.2.3 Premere nuovamente il pulsante di registrazione per interrompere la registrazione video. La spia blu lampeggerà due volte e poi si accenderà, indicando che la telecamera è già...
Página 17
creare un file di documento TXT denominato "time.txt". 3.5.4 Inserire la data e l'ora correnti nel file txt con il formato corretto: anno.mese.data ora:minuto:secondo. (Ad esempio: 2018.12.19 13:40:49). Salva questo file. 3.5.5 Riavviare la videocamera e il sistema aggiornerà automaticamente il programma. 3.6 Ricarica Collegare la telecamera a un alimentatore esterno AC90-240V con l'adattatore per caricabatterie DC5V 1A e il cavo USB per la ricarica.
Instrucciones de Uso Número de modelo: GL9000 I. Descripción del producto 1. Lente de la cámara 2. Ranura para tarjeta Micro SD 3. Luz indicadora 4. Botón de encendido 5. Puerto USB 6. Botón de grabación 18 / 25...
II ¿Qué hay en el paquete? -1x Cámara de gafas de sol -1x Paño de limpieza de lentes -1x Cable USB -1x Bolsa de transporte de gafas -1x Adaptador de corriente AC110-240V a DC5V III. Operación >> Asegúrese de que la cámara esté completamente cargada antes de usarla. >>...
durante 2 segundos, el indicador de luz azul parpadeará una vez y luego se encenderá, indicando que esta cámara ha entrado en modo de espera automáticamente. 3.2.2 Presione el botón de grabación una vez para grabar video. La luz indicadora azul parpadeará...
3.5.2 Aparece la carpeta de la unidad de disco extraíble. 3.5.3 Haga clic en la unidad en el directorio raíz y dentro del directorio raíz, cree un archivo de documento TXT llamado "time.txt". 3.5.4 Ingrese la fecha y hora actuales en el archivo txt con el formato correcto: año.mes.fecha hora:minuto:segundo.
Página 22
取扱説明書 モデル番号:GL9000 I. 製品の概要 1.カメラレンズ 2.マイクロ SD カードスロット 3.インジケータライト 4.電源ボタン 5. USB ポート 6.録音ボタン 22 / 25...