Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PLAYSEAT
إن ﻣﻘﻌﺪ اﻷﻟﻌﺎب ﻏﻴﺮ ﻣ ُ ﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎرات وﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻢ ﻟﺬﻟﻚ
!
P1
h
ìGƒdC ' G Ö«côJ ™e »°SôμdG º«YóJ ' Ωóîà°ùŸG »°SôμdG QÉWE G ™«ªŒ ƒg ¬«dE G êÉà– Ée ∫hC G
√òg óéà°S .á°Só°ùŸG ¢ShD h ôdG äGP
ΩÉμME G ºàj ≈àM äGôe Ió©d
Ö«cÎH ºb ∂dP ó©H ;ºé◊G ÒÑc »eÉeC ' G »Ñdƒ∏dG Qɪ°ùŸÉH á°UÉÿG á«Ñdƒ∏dG ¿Éæ°SC ' G ' ¬à«ÑãJ
á«Ñdƒ∏dG ÒeÉ°ùŸG ΩGóîà°SÉH (
.á«ÑfÉ÷G ìGƒdC ' G ÚH »°SôμdG IóYÉ≤H ƒà∏d ¬©«ªéàH âªb ...òdG Aõ÷G Ö«cÎH ºb ∂dP ó©H
»°SôμdG øe »eÉeC ' G ÖfÉ÷G ' §Ñ°†dG ¢Uôb OƒLh øe ócC É àdG ≈∏Y Aõ÷G Gòg ™«ªŒ óæY ¢UôMG
óæ°ùe â«ÑãJ ∂fÉμeE É H ¿ƒμj ¬fE É a »°SôμdG Oôa ádÉM ' .¬à«ÑãJ ΩÉμME G h »°SôμdG Oôa ¿B ' G ∂æμÁ
¤E G o k 'hC G êÉà– ∂fE É a AGôLE ' G Gò¡H ΩÉ«≤∏d .ô¡¶dG óæ°ùe ' øjOƒLƒŸG πØ≤dG ...Qɪ°ùe ΩGóîà°SÉH ô¡¶dG
6
.(
IQƒ°U) .ô¡¶dG óæ°ùe ™aQG ºK (
πØ°SC ' h ∞∏ÿG ¤E G AÉ£¨dG Öë°SG ,ájÉ¡ædG ' .â«Ñãà∏d Iƒ≤H πNGódG ¤E G πØ≤dG ÒeÉ°ùe ™aO ¿B ' G ∂æμÁ
¬«LƒàdG Oƒª©H ∂°ùeG .äÉ°SGhódGh ¬«LƒàdG á∏éY Ö«cÎd QÉWE ' G ™«ªŒ ' á«dÉàdG Iƒ£ÿG πãªàJ
™bGƒdG ܃ÑfC ' G 'h ¬«LƒàdG OƒªY πNGO ¤E G ...hÉ°†«ÑdG ܃ÑfC ' G ™aOG .
܃ÑfC ' Gh ¬«LƒàdG OƒªY øe πc ' IOƒLƒŸG §Ñ°†dG ¢UGôbC G §HQ ºμMG ºK (
øjQɪ°ùe ΩGóîà°SG ¤E G êÉàëà°S ,(
Ée É k ªFGO .ÚØ∏àfl Ú©°Vh ' á°SGhódG ìƒd â«ÑãJ øμÁ .∂dòH ΩÉ«≤∏d
äÉ°SGhódG ¢†©H ™e π°†Øj ,∂dP øe ºZôdG ≈∏Yh ,»°SÉ«≤dG ™°VƒdG ¬Ø°UƒH §°ShC ' G ™°VƒdG Ωóîà°ùj
P9
á«aÉ°VE G
áeÉYO óLƒJ .QÉ°ù«dG á«MÉf ¤E G kÓ«∏b ∞°üàæŸG êQÉN á°SGhódG ìƒd â«ÑãàH Ωƒ≤J ¿C G
øjQɪ°ùe ΩGóîà°SÉH (
10
.(
IQƒ°U) ¬«LƒàdG OƒªY '
ΩGóîà°SÉH ∂H á°UÉÿG äÉ°SGhódGh ¬«LƒàdG á∏éY Ö«cÎd ¿B ' G IõgÉL ∂H á°UÉÿG ¥ÉÑ°ùdG áæ«HÉc
áWöTC G ΩGóîà°SÉH É¡Ñ«côJ øμÁ äÉ°SGhódGh ¬«LƒàdG äÓéY º¶©e .IOhõŸG á∏eÉ°ûdG â«ÑãàdG äGhOC G
MANUAL_TEKST.indd 5
MANUAL_TEKST.indd 5
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ ﻣﻘﻌﺪ اﻷﻟﻌﺎب
å
á«Ñdƒ∏dG ÒeÉ°ùŸG ΩGóîà°SÉH (
ç
§Ñ°†dG ¢Uôb QOC G ºK (
3
IQƒ°U) ...hÉ°†«ÑdG ܃ÑfC ' ÉH
è
.
∂dP AGOC G ' IóYÉ°ùª∏d á°Só°ùŸG ¢ShD h ôdG äGP á«Ñdƒ∏dG ÒeÉ°ùŸG Ωóîà°SG
5
IQƒ°U) »°SôμdG IôND ƒ e ≈∏Y øe AÉ£¨dG ™aQ ¤E G êÉà– ∂dP ó©H
8
IQƒ°U) ...hÉ°†«ÑdG ܃ÑfC ' ÉH
9
IQƒ°U) á°SGhódG ìƒd πØ°SC G É¡Ñ«côJ øμÁ .äÉ°SGhódG ' πãeC ' G ºμëàdG ¿Éª°†d
P10
¬«LƒàdG Ö«°†bh ™«ªéàdG ≥Ñ°ùe ¬«LƒàdG ìƒd πNOC G ,ájÉ¡ædG '
.IÒ¨°U »ZGôH ΩGóîà°SÉH É¡Ñ«côJ ≈àM øμÁ äÉ°SGhódGh ¬«LƒàdG äÓéY ¢†©H
1
IQƒ°U) »°SôμdG IóYÉ≤H
.»°SôμdG IóYÉ≤H π©ØdÉH áÑcôe á«Ñdƒ∏dG ÒeÉ°ùŸG
2
P3
πμ°ûdG ...hÉ°†«H ܃ÑfC ' ÉH ∂°ùeG
IQƒ°U)
P5
P4
h
Ú©HôŸG Ú∏jƒ£dG ÚÑ«°†≤dG
é
.
.¢VQC ' G ≈∏Y õμJôe ™°Vh ' ¬à«ÑãJh »°SôμdG Ö∏b
Velcro
.
áWöTC G ΩGóîà°SÉH ¬àÑK ºK
P7
...hÉ°†«ÑdG ܃ÑfC ' ÉHh
P8
á°SGhódG ìƒd Ö«côJ ¿B ' G ∂ææμÁ
è
á°Só°ùe ¢ShD h ôH Ú«Ñdƒd
è
.
á°Só°ùe ¢ShD h ôH Ú«Ñdƒd
.≥aôH §Ñ°†dG ¢Uôb §HQ ΩÉμME G ∂æμÁ òFó©H
.QÉWE ' ÉH É¡≤°üd øμÁ »àdG á°UÉÿG
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻷﻣﺎن
:
.1
P2
á°Só°ùŸG ¢ShD h ôdG äGP
4
.(
IQƒ°U)
.2
P6
7
IQƒ°U) »°SôμdG πØ°SC G
....hÉ°†«ÑdG
.3
.4
Velcro
04-09-2007 18:11:45
04-09-2007 18:11:45
Publicidad
