Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. EINLEITUNG
Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für die Wahl unseres Gerä-
tes. Es wurde in Übereinstimmung mit unserem technischen Know-how
konstruiert und unter Verwendung von hochwertigen Materialien und
nach einem zertifizierten Fertigungsprozess hergestellt, um einen zufrie-
den stellenden und dauerhaften Gebrauch zu gewährleisten.
Achtung
Vor Inbetriebnahme des Gerätes werden Sie gebeten, die
vorliegende Betriebsanleitung, die fester Bestandteil
des Gerätes ist, durchzulesen, da sie wichtige Informa-
tionen über einen sicheren Gebrauch und über die War-
tung enthält. Auf diese Weise verhindern Sie Gefahren
für sich selbst und andere eventuell anwesende Perso-
nen sowie Schäden am Gerät. Wir bitten Sie überdies,
die Betriebsanleitung aufzubewahren und eventuellen
nachfolgenden Benutzern auszuhändigen. Bei Beschädi-
gung oder Verlust der vorliegenden Betriebsanleitung
fordern Sie bitte bei Ihrem Händler ein neues Exemplar
unter Angabe der Seriennummer des Gerätes an.
2. ZWECKBESTIMMUNG
THERMAL ist ein Spezialgerät für die Erwärmung des Wassers von
mittel-kleinen Schwimmbecken.
Jeder weitere Gebrauch gilt als unsachgemäß. Der Hersteller haftet
nicht für Personen- oder Sachschäden infolge unsachgemäßen Ge-
brauchs des Gerätes oder Nichtbeachtung der Sicherheits- und War-
tungsanweisungen für das Gerät.
3. ENTFERNUNG UND ENTSORGUNG DER VER-
PACKUNG
Bei beschädigter oder geöffneter Verpackung wenden Sie sich bitte
unverzüglich an Ihren Händler.
Entfernung der Speditionsverpackung:
• Kunststoffreifen für die Befestigung an der Holzunterlage entfer-
nen;
• Karton- und Nylonmaterialien entfernen, die das Gerät umhüllen;
• Zubehör entfernen;
• Blechstreifen und Holzleisten für die Arretierung der Laufrollen
des Gerätes entfernen;
• Das Gerät langsam von der Unterlage schieben.
Achtung
Das Gerät niemals von Hand anheben. Aufgrund des ho-
hen Gerätegewichtes könnten erhebliche Körperschäden
entstehen.
Vorsicht Verletzungsgefahr! Die Verpackungselemente
dürfen nicht in die Hände von Kleinkindern bzw. Kindern
gelangen.
Für die Entsorgung der Verpackung sind die nationalen
Umweltschutzvorschriften zu beachten.
4. PACKUNGSINHALT: STANDARDAUSRÜ-
STUNG UND ZUBEHÖR
Die Verpackung enthält: Gerätekorpus, Wasserfilter, Versorgungslei-
tung und Druckleitung mit Fittings und Schlauchklemmen. Nach dem
Auspacken des Gerätes und seines Zubehörs ist zu kontrollieren, dass
diese unversehrt sind. Im Zweifelsfall ist der Händler zu kontaktieren. Es
ist außerdem zu überprüfen, dass das Typenschild mit den wichtigsten
technischen Daten und Herstellungsangaben zum Gerät vorhanden ist. In
Ermangelung des Typenschildes ist unverzüglich der Händler zu benach-
richtigen. Das vom Hersteller gelieferte Gerät wird aus Verpackungs- und
Transportgründen mit Schlauchleitungen und Wasserfilter bereitgestellt,
die nicht an das Gerät angeschlossen sind. Der Anbau dieser Elemente
hat nach den Anweisungen aus Abschnitt "6" zu erfolgen.
5. SICHERHEITSANWEISUNGEN UND ALLGE-
MEINE HINWEISE
Vor Inbetriebnahme ist die Betriebsanleitung durchzulesen. Die An-
weisungen aus der Betriebsanleitung sind genau zu beachten:
• Das Gerät darf nur von erfahrenen Personen benutzt werden. Die
Benutzung durch Kleinkinder und Kinder ist verboten;
• Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn sich im Schwimm-
becken Personen befinden;
• Den Netzstecker nicht mit nassen Händen ergreifen;
• Das Gerät an eine Schaltanlage anschließen, deren Netzspannung
den Angaben auf dem Typenschild entspricht;
• Das Gerät an eine Schaltanlage mit Leitungsschutzautomat und
FI-Schutzschalter (Empfindlichkeit 30 mA) anschließen;
• Das Gerät an ein geerdetes Stromnetz anschließen;
• Nicht am Netzkabel ziehen und das Netzkabel vor versehentlichen
Quetschungen schützen;
• Keine unzureichend reparierten Kabel verwenden;
• Eventuelle Verlängerungskabel müssen den Normen entsprechen
und einen Querschnitt haben, der mindestens dem Netzkabel des
Gerätes entspricht;
• Vor Reinigungs- bzw. Wartungsarbeiten ist das Gerät vom
Strom- und Wasserversorgungsnetz abzutrennen;
• Zum Ziehen des Netzsteckers nicht das Kabel verwenden und
nicht an den Schläuchen oder dem Netzkabel ziehen, um das
Gerät zu verfahren;
• Es ist stets sicherzustellen, dass alle Anschlussschläuche sicher
festgeschraubt sind. Eine zu feste Verschraubung kann Beschädi-
gungen der Pumpe zur Folge haben und ist daher zu vermeiden;
• Es dürfen nur vom Hersteller zugelassene Original-Ersatzteile
verwendet werden, die für einen sicheren Gerätebetrieb bürgen;
• Das Gerät von Inbetriebsetzung kontrollieren;
• Es ist zu verhindern, dass sich Kinder und/oder Tiere in Gerä-
tenähe aufhalten;
• Das Austrittsende des Ablaufschlauches darf nicht gegen das
Gerät oder andere stromführende Teile gerichtet werden;
• Überprüfen, dass das Austrittsende des Ablaufschlauches nicht
verstopft ist. Andernfalls verursacht der Betrieb gefährliche Tem-
peratur- und Pumpendruckanstiege;
• Der Trockenlauf bewirkt unwiederbringliche Pumpenschäden und
ist daher zu vermeiden;
• Das Austrittsende des Ablaufschlauches niemals gegen sich
selbst, andere Personen oder Tiere richten;
• Das Gerät nicht unter Regen verwenden;
• Das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen über 40°C verwenden;
• Während des Betriebs keine Gegenstände auf dem Gerät ablegen.
• Nicht die Luftansaugöffnung des Gebläses an der seitlichen Gerä-
tewand oder die anderen Öffnungen am Gehäuse für die Belüf-
tung des Geräteinneren verdecken;
• Nicht den Austritt der Abgase aus dem Abgasrohr verhindern;
Achtung
Das Abgasrohr hat eine sehr hohe Temperatur. Verbren-
nungsgefahr!
• Das Gerät auf einer planen Fläche aufstellen, unbeabsichtigte
Gerätebewegungen sind durch Einlegen der Feststellbremse an
einem der Lenkrollen zu verhindern und es ist sicherzustellen,
dass das Gerät nicht in das Schwimmbecken hineinfallen kann;
• Das Gerät nicht mit Salzwasser oder potentiell gefährlichen (ex-
plosionsfähigen, toxischen oder feuergefährlichen) Flüssigkeiten
versorgen;
• Aufgrund von Frostgefahr darf das Gerät keinen zu niedrigen
Temperaturen ausgesetzt werden;
• Nach dem Betrieb ist das Gerät stets am Netzschalter auszu-
schalten.
Achtung
Reparaturen dürfen nur vom Fachmann ausgeführt wer-
den. Wenden Sie sich stets an eines unserer Kunden-
dienstzentren. Die Nichtbeachtung der obigen Anweisun-
gen entbindet den Hersteller von jeglicher Haftung und
stellt einen fahrlässigen Gebrauch des Produktes dar.
11
DE
Publicidad
Tabla de contenido
