Raider RD-TJ03 Manual Del Usuario página 31

31
Instructions générales pour le fonctionnement en toute sécurité.
Lisez toutes les instructions. Le non aux instructions suivantes peut entraîner des blessures
graves. Conservez ces instructions dans un endroit sûr.
1. Sécurité.
1.1. Il est interdit d'utiliser le vérin hydraulique par des personnes qui ne sont pas familiers avec
ce mode d'emploi.
1.2. vérin hydraulique portable est conçu exclusivement pour le levage de véhicules comme
obligatoire une paire de roues doit toujours être en contact avec le sol.
1.3. Il est interdit de soulever le véhicule quand il y a des humains.
1.4. La prise doit être placé que dans désigné par le fabricant de véhicules de places pour le
soulever.
1.5. Après la levée et avant tout travail sur le véhicule, il doit Brace points fixes.
1.6. Non autorisé surcharge de la prise. Il causera des dommages ou un danger pour
l'utilisateur.
1.7. Le vérin est conçu uniquement pour une utilisation sur des surfaces dures avec une
capacité de charge élevée. Utilisez sur des surfaces douces ou celles dont la capacité de
transport insuffisante conduira à la chute du véhicule et / ou des accidents et des blessures
graves.
1.8. Utilisez la prise uniquement si la surface de support est sous l' horizontale.
1.9. Ne pas placer les mains ou les pieds sous le véhicule soulevé sur le vérin.
1.10. Respecter les exigences décrites dans la présente instruction. règles d'échec décrit peut
conduire à la chute du véhicule, des dommages à la prise et / ou des blessures graves.
Modèle RD-valve TJ03 (2) est contrôlé en tournant le levier (1) sans le levier pour être
!
enlevé.
2. Description fonctionnelle et le but. Elle a acheté un vérin hydraulique amovible est conçu pour
les véhicules de levage. Il fonctionne sur un principe hydraulique. Avec la vanne fermée et le
déplacement vers le haut du levier pour commander le vérin, de l' huile hydraulique provenant
du réservoir entre dans le cylindre de la pompe hydraulique (2). Lors du mouvement du levier
vers le bas, la pompe hydraulique et le transfert de l' huile augmente la pression dans le cylindre
d'alimentation de la prise. Râble de la prise commence à se déplacer vers le haut. Si la charge
dépasse la capacité maximale du vérin, elle soulève cesse automatiquement et l'huile à partir
du cylindre d'alimentation à travers une soupape de sécurité passe dans le réservoir d'huile.
Lorsque le vérin est soulevé à la hauteur maximale, puis l'huile hydraulique passe à travers le
canal dédié et retourne vers le réservoir d'huile. Cela évite tout dommage à la prise.
Dévissant la soupape permet à l'huile du vérin de levage de passer du réservoir d'huile. Ainsi, la
pression dans le cylindre diminue et la prise est abaissée lentement vers le bas.
3. Préparation au travail avec la prise.
Lors du transport de la prise que possible dans le système hydraulique de pénétrer dans l' air.
3.1. Ventilation.
A l'aide du levier faire tourner la soupape dans le sens inverse des aiguilles pas plus de deux
tours complets. Retirez le capot noir recouvrant le dessus de la prise. Vous verrez en haut du
bouchon en caoutchouc de cylindre de puissance pour le remplissage d' huile hydraulique.
Retirer le bouchon et gonfler vigoureusement avec le levier tout en appuyant sur la selle du
vérin dans sa position totalement abaissée. Si nécessaire, répéter. Après la ventilation remettre
en place nécessairement le bouchon en caoutchouc dans le trou.
4. Utilisez la prise.
4.1. Levage.
Le véhicule doit être solide et la surface horizontale avec le frein à main est appliqué. Placez
des cales et des accessoires au moins une roue. Faire tourner la vanne au moyen du levier
dans le sens horaire, à proximité de la butée. Trouvez les points d'ancrage du véhicule jacking,
qui sont fixés par le fabricant. Placez la prise de telle sorte que le centre de sa selle (14) est
juste en dessous du point d' appui pour soulever le véhicule. Gonfler le levier pour augmenter la
prise au fond du véhicule. Vérifiez à nouveau si la selle (14) est situé juste en dessous du point