Página 1
IMPORTANT INFORMATION ü WICHTIGE INFORMATION RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS BELANGRIJKE INFORMATIE VIKTIG INFORMASJON TÄRKEÄÄ TIETOA VIKTIG INFORMATION VIGTIGE OPLYSNINGER INFORMACIÓN IMPORTANTE INFORMAÇÕES IMPORTANTES INFORMAZIONI IMPORTANTI...
Página 4
GB - CONTENTS S - INNEHÅLL PL - ZAWARTOSC KARTONU 1. Dźwignia włączająca 2. Obudowa wałka napędowego 3. Dolna część obudowy 4. Osłona bezpieczeństwa 5. Instrukcja Obsługi 6. Znaki bezpieczeństwa 7. Tabliczka znamionowa 8. Uchwyt D - INHALT DK - INDHOLD CZ - POPIS STROJE 1.
Página 5
(HU) A DOBOZ TARTALMA (PL) ZAWARTOŚĆ KARTONU (CZ) OBSAH KRABICE (SK) OBSAH BALENIA (SL) VSEBINA ŠKATLE Mini Trim/ Mini Trim Auto Mini Trim Auto +...
Precauciones de seguridad Explicación de símbolos de la Mini Trim Cables Advertencia General Preparación Eléctricos EVITE EL ARRANQUE ACCIDENTAL. MANTENGA LAS MANOS Y LOS DEDOS SEPARADOS DE LA PALANCA DEL INTERRUPTOR. ESPAÑOL - 1...
Fijación del cable (D) y (E) Montaje de la cubierta protectora (B) y (C) (B1) (B2) fig. B Arranque y parada de la Mini Trim ATENCION Para arrancar el cortabordes La cabeza cortante continúa en movimiento después de haber sido desconectada.
Para alimentar el cordón de nylon (H). Asegúrese de que el carrete está correctamente instalado. ¡Recuerde! Su recortadora Flymo está diseñada para utilizar exclusivamente cordón de nylon con un diámetro máximo de 1,5 mm. Utilice solamente cordón de nylon auténtico de Flymo.
Página 9
• ¡Recuerde! Su recortadora Flymo está diseñada para utilizar exclusivamente cordón de nylon con un diámetro máximo de 1,5 mm. Utilice solamente cordón de nylon auténtico de Flymo. IMPORTANTE Enrolle siempre el cordón primero en la sección superior del carrete.
Cuidados del Mini Trim • Jamás use un Mini Trim dañado. (S, T) Información Ecológica Recomendaciones de Servicio • Su producto está identificado como único por una etiqueta de régimen del producto en color plata y negro. • Recomendamos encarecidamente servir su máquina por lo menos cada doce meses, más a menudo en una aplicación profesional.
EC DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEWTON NEWTON AYCLIFFE, AYCLIFFE NEWTON AYCLIFFE ..Cortadora de césped eléctrica ..Electrolux Outdoor Products Cordón de corte ............... A ............. B ..Ver Etiqueta de Identificación Del ..C Producto ....D ..ANNEX VI ......E ...
Página 12
Ja, niżej podpisany Ja, niżej podpisany , Electrolux Ja, niżej podpisany , Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Outdoor Products, Aycliffe Industrial NEWTON AYCLIFFE, NEWTON AYCLIFFE, Co.Durham DL5 6UP . NEWTON AYCLIFFE, Co.Durham DL5 6UP . Zaświadczam że Anglia, oświadczam, że próbka powyższego Anglia, oświadczam, że próbka powyższego Kosiarka do strzyżenia wykaszarka wyrobu została przebadana stosując dyrektywę...