Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt
den Bestimmungen der Richtlinien 2014/35/EU, 2006/42/EG,
2014/30/EU und 2011/65/EU entspricht und mit den folgen-
den Normen und normativen Dokumenten übereinstimmt: EN
61010-1, EN 61010-2-051, EN 61326-1, EN 60529 und EN
ISO 12100.
Eine Kopie der vollständigen EG-Konformitätserklärung kann
bei sales@ika.com angefordert werden
Declaration of Conformity
We declare under our sole responsibility that this product cor-
responds to the directives 2014/35/EU, 2006/42/EC, 2014/30/
EU and 2011/65/EU and conforms with the following stan-
dards or normative documents: EN 61010-1, EN 61010-2-
051, EN 61326-1, EN 60529 and EN ISO 12100.
A copy of the complete EU Declaration of Conformity can be
requested at sales@ika.com.
Déclaration de Conformité
Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le pré-
sent produit est conforme aux prescriptions des directives
2014/35/UE, 2006/42/CE, 2014/30/UE et 2011/65/UE et
2014/30/CE, ainsi qu'aux normes et documents normatifs sui-
vants: EN 61010-1, EN 61010-2-051, EN 61326-1, EN 60529
et EN ISO 12100.
Une copie de la déclaration de conformité UE complète peut
être demandée en adressant un courriel à l'adresse sales@
ika.com.
2
DE
符合性声明
我公司自行负责声明本产品符合 2014/35/EU、2006/42/
EC、2014/30/EU 和 2011/65/EU 指令,并符合以下标
准或标准性文档:EN 61010-1、EN 61010-2-051、EN
61326-1、EN 60529 和 EN ISO 12100。
可向 sales@ika.com 索取合法的欧盟符合性声明副本。
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este
producto es conforme con las disposiciones de las Directi-
vas 2014/35/UE, 2006/42/CE, 2014/30/UE y 2011/65/UE, así
EN
como con las siguientes normas y documentos normativos:
EN 61010-1, EN 61010-2-051, EN 61326-1, EN 60529 y EN
ISO 12100.
Si lo desea, puede solicitar una copia completa de la declara-
ción de conformidad de la CE en la dirección de correo elec-
trónico sales@ika.com.
Verklaring van Overeenstemming
FR
Wij verklaren uitsluitend voor onze verantwoordelijkheid dat
dit product voldoet aan de bepalingen van de Richtlijnen
2014/35/EU, 2006/42/EG, 2014/30/UE en 2011/65/EU, en
overeenstemt met de volgende normen en normatieve do-
cumenten: EN 61010-1, EN 61010-2-051, EN 61326-1, EN
60529 en EN ISO 12100.
Een kopie van de volledige EU-Verklaring van Overeenstem-
ming kan worden aangevraagd bij sales@ika.com.
ZH
ES
NL