Panel Frontal; Panel Trasero - Friedman mini BE Manual De Instrucciones

PANEL FRONTAL

INTERRUPTOR DE ENCENDIDO / LÁMPARA INDICADORA: Enciende el
amplifi cador. Debe conectar la pantalla de amplifi cación antes de encenderlo. Si
desea usar el amplifi cador como un preamplifi cador (tomando la señal del envío
de efectos) no necesita enchufar una pantalla.
Importante: No conecte la pantalla de amplifi cación mientras el
amplifi cador esté ENCENDIDO.
VOL: Ajusta el nivel de volumen general.
BASS / MIDDLE / TREBLE: La familiar fi la de tonos de 3 bandas es exactamente l
a misma que encontrarás en el BE MINI. Su diseño intuitivo te permite marcar
rápidamente tu confi guración favorita. ¡No hay confi guración mala o buena!
PRESENCE: determina la cantidad de frecuencias medias/altas y agudas. Trabaja
de forma interactiva en conjunción con el control de agudos.
SWITCH (GAIN) CUT: regola la gamma del controllo GAIN.
GAIN: El control de ganancia ajusta la cantidad total de saturación (overdrive).
SWITCH TIGHT: interruttore a 3 posizioni che varia le basse frequenze dell'amplifi catore.
INPUT: Entrada de guitarra. No ha cambiado desde la invención de los
amplifi cadores de guitarra.

PANEL TRASERO

JACK DE RETORNO: Aquí es donde conectas la SALIDA de tus efectos. Utiliza un
cable de guitarra blindado de alta calidad.
JACK DE ENVÍO: Aquí es donde se conecta la ENTRADA de tu (s) Efecto (s).
Recomendamos utilizar un cable de guitarra blindado de alta calidad.
2 x JACKS DE SALIDA DE ALTAVOZ: Conecta aquí tu (s) pantalla (s) de altavoces.
Recomendamos las conexiones de 8-16 ohmios solamente (pantallas individuales
de 8 ohmios o pantallas dobles de 16 ohmios). El uso de pantallas en 4 ohmios no
garantiza que operen de forma segura especialmente a niveles altos. Es importante
usar SÓLO cables de altavoz.
Importante: ¡Conecte o desconecte el altavoz SOLO con el amplifi cador
apagado!
ENTRADA DE ALIMENTACIÓN: Conecte el cable de ALIMENTACIÓN suministrado
en una toma de corriente para alimentar a la bestia.
6
GARANTÍA DE 2 AÑOS FRIEDMAN
Gracias por elegir FRIEDMAN. FRIEDMAN fabrica algunos de los amplifi cadores de
guitarra y altavoces más robustos y duraderos del mundo. FRIEDMAN se enorgullece
de aplicar procedimientos de chequeo extremadamente exhaustivos que se realizan
para cada producto antes del envío. En el improbable caso de que tenga un problema
con su amplifi cador, consulte la garantía a continuación. ¡FRIEDMAN respalda sus
productos como ningún otro y estamos aquí para ayudarle!!
AMPLIFICADORES: FRIEDMAN ofrece una garantía limitada de dos años al comprador original
de que un amplifi cador FRIEDMAN estará libre de defectos de material y mano de obra. Un
recibo de compra fechado establecerá la cobertura de esta garantía. CONSERVE SU PRUEBA DE
COMPRA PARA UTILIZAR SU GARANTÍA. Esta garantía no cubre la reparación o las piezas para
reparar daños causados por accidente, negligencia, abuso, desgaste normal, desastre, mal uso,
abuso, exceso de potencia, negligencia, embalaje inadecuado o procedimientos de envío y servi-
cio, reparación o cualquier modifi cación del producto que no hayan sido autorizados o aproba-
dos por FRIEDMAN por escrito. CUALQUIER MODIFICACIÓN EN EL AMPLIFICADOR ANULARÁ LA
GARANTÍA. Si el producto presenta defectos en materiales o por mano de obra como dentro de
la garantía citada anteriormente, la única forma de proceder será la reparación o el reemplazo
por parte de FRIEDMAN como se indica a continuación.
PRECAUCIÓN: ¡NO intente reparar, modifi car o revisar su amplifi cador usted mismo!
Lea el manual de instrucciones para todas las notifi caciones de seguridad, advertencias
e instrucciones.
Todos los trabajos de reparación y servicio deben ser realizados por FRIEDMAN o un centro de
servicio autorizado de FRIEDMAN. CUALQUIER REPARACIÓN NO AUTORIZADA ANULARÁ SU
GARANTÍA.
DAÑO INCIDENTAL O CONSECUENTE: en ningún caso FRIEDMAN será responsable por daños
incidentales o consecuentes que surjan del uso o la incapacidad de usar cualquier produc-
to FRIEDMAN, incluso si un distribuidor de FRIEDMAN ha sido advertido de la posibilidad de
tales daños, o cualquier otro reclamo por cualquier otra parte. Algunos estados no permiten
la exclusión o limitación de daños consecuentes, por lo que la limitación y exclusión anteriores
pueden no aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específi cos y también
puede tener otros derechos que pueden variar de estado a estado.
PARA SU PROTECCIÓN: complete el registro de la garantía en línea en
www.FriedmanAmplifi cation.com dentro de (10) diez días a partir de la fecha de compra para
que podamos comunicarnos con usted directamente en caso de que se envíe una notifi cación de
seguridad de conformidad con la Ley de seguridad de productos de consumo de 1972 .
ATENCIÓN AL CLIENTE: Nuestro personal dedicado y amable está listo para ayudarle con
cualquier tipo de preguntas sobre sus productos.
Envíenos un correo electrónico a: support@BoutiqueAmpsDistribution.com
www.FriedmanAmplification.com
7