Friedman mini BE Manual De Instrucciones página 7

FRONT PANEL
(POWER) STROMSCHALTER / ANZEIGE: Schaltet den Verstärker ein. Sie müssen die
Lautsprecherbox anschließen, bevor Sie sie einschalten. Wenn Sie den Verstärker als
Vorverstärker verwenden möchten und das Signal vom Effekt-Send abgreifen, müssen Sie
überhaupt keine Lautsprecherbox anschließen.
Wichtig: Schließen Sie den Lautsprecher nicht an, während der Verstärker
eingeschaltet ist.
VOLUME REGLER: Passt die gesamt Lautstärke an und bestimmt den Pegel, der beim
SEND Ausgang des Effektweges anliegt.
BASS REGLER: Dieser Regler bestimmt den Bassanteil und das Low End. Je lauter der
Amp ist, um so weniger Bass benötigen Sie. Starten Sie bei einer Einstellung von 7-10 bei
niedrigen Lautstärken.
MIDDLE REGLER: Bestimmt den Mittenbereich. Starten Sie bei 4 oder 5, niedrigere Ein-
stellungen scoopen die Mitten, mit höheren Einstellungen setzen Sie sich Mix besser durch.
TREBLE REGLER: Bestimmt die Höhen. Starten Sie bei 6 und passen Sie von hier aus
nach Geschmack an.
PRESENCE REGLER: Bestimmt die oberen Höhen. Starten Sie bei 6 und passen Sie von
hier aus nach Geschmack an.
GAIN CUT SCHALTER: Bestimmt den Bereich des GAIN Reglers.
GAIN REGLER: Bestimmt den Grad der Verzerrung. Einfach nach Geschmack einstellen
und nicht schüchtern sein.
TIGHT SCHALTER: 3 Positionen die den Tiefbass Bereich des Verstärkers variieren.
INPUT: Gitarren-Eingang des BE MINI's Verstärkers.
REAR PANEL
RETURN BUCHSE: Verbinden Sie hier den Ausgang Ihres Effektgerätes. Benutzen
Sie ein qualitativ hochwertiges Instrumentenkabel.
SEND BUCHSE: Verbinden Sie hier den Eingang Ihres Effektgerätes. Benutzen Sie
ein qualitativ hochwertiges Instrumentenkabel.
SPEAKER BUCHSE (2): Lautsprecher Anschluss. Wir empfehlen den einen An-
wendungsbereich von 8-16 Ohm (eine Box mit 8 Ohm oder zwei mit 16 Ohm). Das
verwenden einer 4 Ohm Box garantiert keinen Sicheren Betrieb, insbesondere wenn
der Verstärker mit höheren Lautstärken benutzt wird. Verwenden sie ausschließlich
ein Lautsprecherkabel.
POWER SUPPLY/NETZTEIL ANSCHLUSS: Verwenden Sie ausschließlich das
mitgelieferte Netzteil.
12
FRIEDMAN 2-YEAR LIFETIME WARRANTY
Vielen Dank, dass Sie sich für Friedman entschieden haben. Friedman stellt einige der
zuverlässigsten Gitarrenverstärker und Lautsprecherboxen der Welt her. Friedman ist
sehr stolz auf ein äußerst gründliches Testverfahren, das vor dem Versand für jedes
Produkt durchgeführt wird. Für den unwahrscheinlichen Fall, dass Sie ein Problem mit
Ihrem Verstärker haben, lesen Sie bitte die untenstehende Garantiebestimmungen.
Friedman steht wie kein anderer hinter unseren Produkten und wir sind hier, um Ihnen
zu helfen!
AMPLIFIERS: Friedman gewährt dem ursprünglichen Käufer eine beschränkte zweijäh-
rige Garantie, dass ein Friedman-Verstärker frei von Material- und Verarbeitungsfehlern
ist. Mit einem datierten Kaufbeleg wird die Garantie abgedeckt. BITTE BEWAHREN SIE
IHREN KAUF NACHWEIS AUF, UM IHRE GARANTIE ZU NUTZEN. Diese Garantie gilt
nicht für Serviceleistungen oder Teile zur Reparatur von Schäden, die durch Unfälle,
Vernachlässigung, Missbrauch, Normalität und Verschleiß, Katastrophen, Missbrauch,
Überlastung, Nachlässigkeit, unzureichende Verpackungs- oder Versandverfahren
sowie Service, Reparatur oder Änderungen am Produkt verursacht wurden die von
Friedman nicht schriftlich genehmigt oder genehmigt wurden. JEGLICHE MODIFIKA-
TION DES VERSTÄRKERS HEBT IHREN GARANTIEANSPRUCH AUF. Wenn dieses
Produkt wie oben garantiert in Material oder Verarbeitung fehlerhaft ist, besteht Ihr
einziges Rechtsmittel in der Reparatur oder dem Austausch durch Friedman, wie unten
angegeben.
VORSICHT: Versuchen Sie NICHT, Ihren Verstärker selbst zu reparieren, zu
modifi zieren oder zu warten !!! Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung mit
allen Sicherheitsmeldungen, Warnungen und Anweisungen.
RÜCKGABEVERFAHREN: Wenn ein Defekt auftritt, senden Sie uns bitte eine E-Mail an Fried-
manamps@gmail.com. Wenn ein Produkt an uns gesendet werden muss, befolgen Sie bitte die
unten beschriebenen Schritte.
Alle Garantiereparaturen außerhalb der USA und Kanadas müssen an den Händler oder
Distributor gerichtet werden, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN:
In keinem Fall haftet Friedman für Neben- oder Folgeschäden, die sich aus der Verwendung oder
Unfähigkeit zur Verwendung eines Friedman-Produkts ergeben, selbst wenn ein Friedman-Hän-
dler über die Möglichkeit solcher Schäden oder andere Ansprüche einer anderen Partei informiert
wurde . In einigen Staaten ist der Ausschluss oder die Beschränkung von Folgeschäden nicht
zulässig, sodass die oben genannte Beschränkung und der Ausschluss möglicherweise nicht für
Sie gelten. Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte und Sie haben mögli-
cherweise auch andere Rechte, die von Staat zu Staat variieren können.
FÜR IHRE SICHERHEIT: Bitte füllen Sie die Garantieregistrierung online unter
www.FriedmanAmplifi cation.com innerhalb von (10) zehn Tagen nach dem Kaufdatum aus, damit
wir Sie direkt kontaktieren können, falls eine Sicherheitsbenachrichtigung gemäß dem Consumer
Product Safety Act von 1972 ausgestellt wird.
KUNDENDIENST: Unser engagiertes und freundliches Personal hilft Ihnen gerne bei Garantie-
oder Produktfragen. Bitte senden Sie uns eine E-Mail an: friedmanamps@gmail.com
Nochmals vielen Dank, dass Sie sich für Friedman entschieden haben und wir hoffen dass Sie
lange Freude daran haben!
www.FriedmanAmplification.com
13