Publicidad
Leitung darf
nicht am
Reflektor
anliegen!
Cable
mustn´t
touch
the
reflector!
E27 - I: max. 4A
B22 - I: max. 2A
bei Wandmontage
for wall installation
IT
Avvertenza in materia di smaltimento degli apparecchi
WEEE
Conformemente a quanto previsto dalle prescrizioni europee, gli
apparecchi elettrici ed elettronici dismessi non possono più
essere smaltiti unitamente agli altri rifiuti. Il simbolo del
contenitore dei rifiuti su ruote richiama l'attenzione sulla
necessità di una raccolta differenziata dei rifiuti stessi.
Offrite anche Voi il Vostro contributo alla tutela ambientale,
consegnando gli apparecchi dismessi ai sistemi appositamente
previsti ai fini della raccolta differenziata dei rifiuti.
DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL
CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE).
HU
WEEE megsemmisítési útmutatás
Az elhasznált elektromos és elektronikus készülékeket az európai
előírások szerint már nem szabad az osztályozatlan hulladékhoz
tenni. A kerekeken elhelyezett hulladéktartály szimbóluma a
szelektív gyűjtés szükségességére utal. Ön is segítse a
környezetvédelmet és gondoskodjon arról, hogy ezeket a
készülékeket, ha többé már nem használja, a szelektív gyűjtés
erre tervezett rendszereibe teszi. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A
TANÁCS 2012/19/EU IRÁNYELVE (2012. július 4.) az elektromos
és elektronikus berendezések hulladékairól.
HR
WEEE-naputak o zbrinjavanju
Rabljeni električni ili elektronski uređaji se u skladu s odredbama
EU više ne smiju stavljati u nerazvrstani otpad. Simbol kante za
otpad na kotačima ukazuje na nužnost odvojenog prikupljanja.
Pomozite i Vi u zaštiti okoliša te se pobrinite da se ovaj uređaj, kad
ga više ne budete koristili, preda u za to predviđene sustave za
odvojeno prikupljanje otpada. DIREKTIVA 2012/19/EU
EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 4. srpnja 2012.
o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi (OEEO).
SI
WEEE-navodila za ravnanje z odpadno električno in
elektronsko opremo
V skladu s predpisom Evropske Unije, odpadne električne in
elektronske opreme ne smemo odlagati med nesortirane
odpadke. Simbol smetnjaka na kolesih prikazuje nujnost
ločenega zbiranja odpadkov. Pomagajte tudi vi varovati okolje in
poskrbite, da boste naprave, ki jih ne potrebujete več, odložili na
za to predvidene sisteme ločevanja odpadkov. DIREKTIVA
2012/19/EU EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
z dne 4. julija 2012 o odpadni električni in elektronski opremi
(OEEO).
max. Ø 9,5
bei Wandmontage
for wall installation
120mm
180mm
Typ: A60Z-5W
Typ: A60Z-7W
400
Lumen
630
5
Wa�
7
15.000
h
15.000
Hg
0mg
Hg
20.000
2700K
1s
Nicht zur Akzent-
Nicht zur Akzent-
beleuchtung geeignet!
beleuchtung geeignet!
FR
WEEE - Indication des traitements des déchets
Suite aux indications européennes, les déchets électriques et
électroniques ne doivent plus être jeter avec les déchets non
tirés. Le symbole de la poubelle avec les roues indique
l'importance du tri sélectif. Participez vous aussi au respect de
l'environnement et faites en sorte que, lorsque vous n'utiliserez
plus votre appareil, vous suiviez les indications du traitement des
déchets. DIRECTIVE 2012/19/UE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET
DU CONSEIL du 4 juillet 2012 relative aux déchets d'équipements
électriques et électroniques (DEEE).
NL
WEEE-afvalrichtlijn
In overeenstemming met de Europese aanwijzingen mag
afgedankte elektrische en elektronische apparatuur niet langer bij
het ongesorteerde afval worden gedeponeerd. Het symbool van
de verrijdbare afvalbak wijst op de noodzaak van een gescheiden
afvalinzameling. Help ook mee ons milieu te beschermen en zorg
ervoor dat deze apparaten, als u ze niet meer gebruikt, in de
correcte systemen van de gescheiden afvalinzameling
terechtkomen. RICHTLIJN 2012/19/EU VAN HET EUROPEES
PARLEMENT EN DE RAAD van 4 juli 2012 betreffende afgedankte
elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).
SE
WEEE-avfallshanteringsanvisningar
Begagnad elektrisk el- och elektronikutrustning får enligt
europeiska regler inte längre läggas bland osorterat avfall.
Symbolen med avfallstunnan på hjul anger att produkten skall
källsorteras. Hjälp till att skydda miljön genom lämna denna
apparat till rätt avfallssystem inom ramen för källsorteringen.
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2012/19/EU
av den 4 juli 2012 om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk
och elektronisk utrustning (WEEE).
CZ
WEEE – Pokyny pro likvidaci odpadu
Podle evropských směrnic již nesmějí být použité elektrické a
elektronické přístroje odevzdávány do netříděného odpadu.
Symbol popelnice na kolečkách upozorňuje na nezbytnost
odděleného sběru. Pomáhejte i Vy při ochraně životního prostředí
a postarejte se o to, aby byly tyto přístroje, pokud je již
nepoužíváte, odevzdány do systémů odděleného sběru určených
pro tyto účely. SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY
2012/19/EU ze dne 4. července 2012 o odpadních elektrických a
elektronických zařízeních (OEEZ).
Ø 200mm
Lumen
Diese Leuchten
Wa�
sind geeignet für
h
Leuchtmittel der
0mg
Energieeffizienz-
20.000
klassen:
2700K
A bis G
1s
Publicidad
