Página 1
931... ca. kg ca. kg 9311 LR/70HSE 9311/50-70HSE-E 9311/100HSE 11,2 9311 LR/100HSE 10,4 9311/50-80HME 9311 LR/150HSE 11,3 Montageanleitung 9311 LR/80HME 9311/80-125HME Mounting instructions 9311/TCT26/32/42 E 9311 LR/125HME Instructions de montage 9312/50-70HSE-E 11,1 Istruzioni di montaggio 9312/50-80HME 9312/TCL18-24 Instrucciones de montaje 9312/TCL18-24 E Montagehandleiding F w = 0,174 m...
Página 2
Anordnung Wandadapter beachten. Empfohlene Lichtpunkthöhen (max. 8 m) The arrangement of the wall adapters has Recommended light point heights to be observed. Hauteur recommandée du point lumineux Les positionnement des adaptateurs muraux doit Altezza consigliate punti luce être observé. Alturas del punto de luz recomendadas Osservare la disposizione degli adattatori a parete.
Página 3
Sicherheit und Installationshinweise Hinweise Sicurezza e avvertenze per l’installazione • Die Leuchte darf nur von einer Elektrofachkraft Leuchte ist für den Außeneinsatz mit Umgebungs- • L’installazione e la messa in funzione devono essere installiert und in Betrieb genommen werden. temperatur von 15 °C geeignet. eseguite esclusivamente da personale specializzato.
Página 4
Elektrischer Anschluss Electrical connection Raccordement électrique Collegamento elettrico Conexión eléctrica Elektrische verbinding - ca. 2 Umdrehungen - approx. 2 rotations L1 L2 N - environ 2 tours - ca. 2 rotazioni - aprox. 2 rotacione - ca. 2 omwentelingen - ca. 2 Umdrehungen - approx.
Página 5
The arrangement of the luminaire bodies has to be observed. Le positionnement des corps de luminaires doit être observé. Osservare la disposizione dei corpi degli apparecchi. TRILUX GmbH & Co. KG La disposición de los cuerpos de luminaria tiene que ser observada. Postfach 1960 . D-59753 Arnsberg Plaatsing armaturen in acht nemen! Tel.