Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

FR
p.
1 - 4
EN
p.
5 - 8
DE
p.
9 - 12
NL
p. 13 - 16
p. 17 - 20
IT
ES
p. 21 - 24
PT
p. 25 - 28
EL
p. 29 - 32
RU
p. 33 - 36
UK
p. 37 - 40
KK
p. 41 - 44
p. 45 - 48
AR
p. 49 - 52
FA
8080015187/01 - 07/15
FR
EN
DE
NL
IT
ES
PT
EL
RU
UK
KK
AR
FA

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Moulinex LM259241

  • Página 1 1 - 4 5 - 8 9 - 12 p. 13 - 16 p. 17 - 20 p. 21 - 24 p. 25 - 28 p. 29 - 32 p. 33 - 36 p. 37 - 40 p. 41 - 44 p.
  • Página 2 Selon modèle...
  • Página 4 Accessoires selon modèles : DESCRIPTION A Corps du blender Les accessoires contenus dans le modèle que vous venez d’acheter sont représentés sur l’étiquette située sur le dessus de l’emballage. •...
  • Página 5 Cocktail de fruits 4 oranges, 2 mangues (600g), 1kiwi, ½ citron, 6 glaçons Pâte à gaufres 3 oeufs, ¼ l de lait, 250g farine, 150g de sucre, 1 paquet de levure de boulanger, 125g beurre La prise n’est pas branchée. Branchez l’appareil sur une prise de même voltage.
  • Página 6 DESCRIPTION Accessories according to models: The accessories contained in the model you have bought are represented on the label located on the top of the packaging.
  • Página 7 Fruit cocktail Juice of 4 oranges, 2 mangoes (600g), 1 kiwi, juice of ½ lemon, 6 ice cubes Waffle mix The plug is not connected. Connect the device into an outlet 3 eggs, 250ml milk, 250g plain flour, 150g caster sugar, 1 packet of baker's yeast, on the same voltage 125g cooled melted butter The bowl or accessory is not...
  • Página 8 BESCHREIBUNG A Mixergehäuse Zubehörteile je nach Modell: Die zu dem von Ihnen erworbenen Modell gehörigen Zubehörteile sind auf dem Etikett auf der Oberseite der Verpackung angegeben.
  • Página 9 4 Orangen, 2 Mangos (600 g), 1 Kiwi, ½ Zitrone, 6 Eiswürfel 3 Eier, ¼ l Milch, 250 g Mehl, 150 g Zucker, 1 Paket Backhefe, 125 g Butter 3 Eier, ¾ l Milch, 300 g Mehl, 75 g Butter 400 g Kichererbsen, 50 g Zitronensaft, 3 Knoblauchzehen, 50 g Olivenöl, 100 g Wasser, eine Prise rotes Paprikapulver sowie Salz und Pfeffer 400 g geschälte und entkernte Tomaten, 200 g rote Paprika, 200 g Salatgurke, 50 g Zwiebeln,...
  • Página 10 Accessoires naargelang de BESCHRIJVING modellen: A Blender-lichaam De accessoires bij het model dat u net hebt gekocht, worden voorgesteld op het label op de bovenkant van de verpakking.
  • Página 11 4 sinaasappels, 2 mango's (600 g), 1 kiwi, ½ citroen, 6 ijsblokjes 3 eieren, ¼ l melk, 250 g bloem, 150 g suiker, 1 pakje bakkersgist, 125 g boter De stekker zit niet in het Steek de stekker in een stopcontact stopcontact.
  • Página 12 Accessori secondo i modelli: DESCRIZIONE A Corpo del frullatore Gli accessori contenuti all'interno del modello acquistato sono raffigurati sull'etichetta situata sulla parte superiore dell'imballaggio.
  • Página 13 4 arance, 2 manghi (600g), 1 kiwi, ½ limone, 6 cubetti di ghiaccio La spina non è inserita nella Inserire la spina in una presa di presa. uguale tensione. 3 uova, ¼ l di latte, 250g di farina, 150g di zucchero, 1 cubetto di lievito di birra, 125g Il vaso o l'accessorio non è...
  • Página 14: Descripción

    DESCRIPCIÓN A Cuerpo de la batidora Accesorios en función del modelo: Los accesorios incluidos con este modelo que acaba de comprar se muestran en la etiqueta situada en la parte superior de la caja.
  • Página 15 4 naranjas, 2 mangos (600 g), 1 kiwi, ½ limón, 6 cubitos de hielo 3 huevos, ¼ l de leche, 250 g de harina, 150 g de azúcar, 1 bolsita de levadura de panadería, 125 g de mantequilla El cable no está conectado. Conecte el aparato a una toma del mismo voltaje.
  • Página 16 Acessórios consoante os modelos : DESCRIÇÃO A Corpo da liquidificadora Os acessórios contidos no modelo que acabou de adquirir estão representados na etiqueta situada na parte superior da embalagem.
  • Página 17 4 laranjas, 2 mangas (600g), 1 kiwi, 1/2 limão, 6 cubos de gelo 3 ovos, 1/4 de leite, 250 g de farinha, 150 de açúcar, 1 saqueta de fermento de padeiro. 125g de manteiga A tomada não está ligada à Ligue o aparelho a uma tomada de corrente.
  • Página 18: Εναρξη Λειτουργιασ

    Βάλτε το καπάκι στο μπολ ανάμειξης και ασφαλίστε το πάνω στο μπολ. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Βάλτε το μπολ ανάμειξης στη μονάδα του μπλέντερ , 4 θέσεις μπορούν να A Κεντρική μονάδα του μπλέντερ D Τρίφτης επιλεγούν. B Διακόπτης ταχύτητας E Μύλος μπαχαρικών Συνδέστε...
  • Página 19 Το μπλέντερ σας εξακολουθεί να μη λειτουργεί; ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο (δείτε τη λίστα στο φυλλάδιο υπηρεσιών). Να χειρίζεστε τις λεπίδες με προσοχή, μπορεί να σας τραυματίσουν. Μπορείτε να εξατομικεύσετε το μπλέντερ σας αγοράζοντας τα ακόλουθα εξαρτήματα Αποσυνδέστε το μπλέντερ. από...
  • Página 20: Подготовка К Работе

    - 1,25 л для густых смесей - 1 л для жидких продуктов ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ АКСЕССУАРЫ (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ) ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Важно. Рецепты Количество Время работы Аксессуар Абрикосы, сухофрукты ЧАША МИКСЕРА ( ) Лесные орехи без скорлупы Сыр пармезан Мускатный...
  • Página 21 ОЧИСТКА Обращайтесь с лезвиями с особой осторожностью, чтобы избежать получения травм. РЕЦЕПТЫ 4 апельсина, 2 манго (600 г), 1 киви, ½ лимона, 6 кубиков льда Фруктовый коктейль • Никогда не ставьте его в воду и не помещайте под струю воды. •...
  • Página 22: Підготовка До Роботи

    Аксесуари (залежно від моделі): Корпус блендера Перемикач швидкості Тертка Розбірна чаша міксера: Млинок для спецій висока швидкість: для приготування однорідних сумішей. Блок лез ККришка для аксесуарів Ущільнювальна прокладка Градуйована чаша міксера Кришка Пробка Насадки, які входять до комплекту моделі, яку ви придбали, зображені...
  • Página 23 РЕЦЕПТИ Фруктовий коктейль Вафельне тісто Прилад не працює. Тісто для млинців Надмірні вібрації. Хумус Протікання через кришку. Ніж не обертається вільно. Гаспачо Спостерігається витікання рідини через нижню частину чаші. Чаша не встановлюється на підставку...
  • Página 24 МӘЗІРЛЕР МӨЛШЕРІ ЖҰМЫС ҰЗАҚТЫҒЫ ЖАБДЫҚТАР Өрік, кепкен жемістер Орман жаңғағы Пармезан Мускат жаңғағы Кокос жаңғағы Күнзе...
  • Página 25 МӘЗІРЛЕР Өнім емес. Шамадан тыс діріл. Қақпақтың арқылы Сыртқа. Пышақ оңай қосылмайды. Табақтың түбінде бастап Сыртқа. Тостаған құлап емес негізделген...
  • Página 26 « ∞ F ´ s M ∑ « ∞ L u Æ ‰ ¢ • U ≠ w ¢ H – « ± U « ≠ « ∞ u ¥ Z ± e ∂ U “ « ∞ ª O d … î...
  • Página 27 M ∑ « ∞ L e « ¡ √ § Å Ë ¥ q u œ « ∞ L º • U ‹ ∫ I ± Ô K ¥ q u œ « ∞ L º ( • ‹ Ô K ∫ «...
  • Página 28 Ø M ≤ L Ø U ¸ ® Á ∑ ~ U ß œ ¢ } u ¸ Å œ ¸ d œ b Ø ° U | Ç t 1 ° ≠ q Ë « u ◊ ª K 3 ¢...
  • Página 29 ‹ ‡ U ∫ ‡ ‡ O ‡ { ‡ ¢ ‡ u ‰ : ± b © ∂ ° d ≤ ∂ § U “ Â ∞ u « ‰ ) ± b © ∂ ( ° d ≤ ∂ §...

Este manual también es adecuado para:

Lm25924a