Página 1
Televisor a color MANUAL DEL USUARIO Por favor, lea detenidamente este manual antes de poner en funcionamiento su televisor. Conserve el manual para futuras consultas. Anote el número de modelo y serie del aparato. Anote la información de la etiqueta ubicada en el panel posterior, su distribuidor se la pedirá...
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA : PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. PRECAUCION : PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO, NO RETIRE LA CUBIERTA POSTERIOR. NO REEMPLACE PARTES DENTRO DEL TV. REFIERASE AL PERSONAL DE SERVICIO CAPACITADO.
TABLA DE CONTENIDO DESCRIPCION DE LOS CONTROLES...3 ~ 4 CONEXIONES DE LA ANTENA....12 FUNCIONAMIENTO BASICO DEL TELEVISOR ...5 CONEXIÓN DE EQUIPOS EXTERNOS FUNCIONES VARIAS........7 (algunos modelos)......13 ~ 14 CONTROL DE LA IMAGEN ......9 CONEXIONES al DVD (algunos modelos)...15 CONTROL DE SONIDO......9 PROBLEMAS CON LA TV FUNCIONDE SUBTITULAJE (algunos modelos) ...11 DESCRIPCION DE LOS CONTROLES...
Página 4
13. BOTON MEMORY/ERASE (Algunos modelos) 18. INDICADOR MODO DE ESPERA (STAND BY Para memorizar o borrar el canal deseado. Se ilumina en color rojo cuando el televisor esta 14. BOTON CAPTION (Algunos modelos) Para seleccionar el modo de Subtítulos. en modo de espera. Refierase al "Encendido / Refiera a la "Función de Subtitulaje".
FUNCIONAMIENTO BASICO DEL TELEVISOR Antes de poner a funcionar su televisor, Usted puede utilizar cualquiera. asegúrese que las siguientes instrucciones se han Una es la PROGRAMACION AUTOMATICA y la cumplido. otra es la PROGRAMACION MANUAL. • Su TV ha sido conectado a un sistema de En la PROGRAMACION AUTOMATICA, el antena o cable.
FUNCIONAMIENTO BASICO DEL TELEVISOR Memorización de los canales por medio Ajuste del volumen de la PROGRAMACION MANUAL Presione el botón para aumentar el nivel del volumen o presione el botón para disminuir el Utilización del botón MEMORY/ERASE nivel del volumen. Usted puede realizar convenientemente la Para pausar al sonido, presione el botón MUTE.
FUNCIONES VARIAS Fijación de la hora 6. Presione el botón y luego para seleccionar el volumen que desea. Antes de fijar el encendido y apagado del es utilizado para desactivar o activar los On/Off temporizador, primero tiene que fijar la hora tiempos de actual.
JUEGO (algunos modelos) 1. Presione el botón MENU y luego hasta que el menú aparezca como se muestra a la Usted puede disfrutar de un video juego en su TV. derecha. 2. Presione el botón y luego para 1. Presione el botón MENU y luego hasta que el menú...
XD (algunos modelos) Ojomágico Ní í tida XD es la exclusiva tecnología de mejora de Optima Contraste imágenes de LG Electronics, que logra mostrar Suave Brillo Usuario una fuente HD real a través de un avanzado Color Nitidez algoritmo de procesamiento de señal digital.
CONTROL DE SONIDO Control Automático de Sonido 3. En ciertas áreas, la capacidad del transmisor de FM puede verse reducida, por ejemplo en Usted puede disfrutar de un magnífico sonido sin la caso de cercanía a una torre de radiodifusión. necesidad de ajustes.
FUNCION DE SUBTITULAJE (Algunos modelos) El subtitulaje es un proceso que convierte la porción desde edificios altos, montañas u otros objetos. de audio de un programa de televisión en palabras Puede mejorar la recepción cambiando la escritas, las cuales aparecen en la pantalla del dirección o posición de la antena.
CONEXIONES DE LA ANTENA Telecable (CATV) Combinación de Si se suscribe al sistema de telecable (CATV), Antenas VHF/UHF cambie la conexión de la antena tal como se describe a continuación: Adaptador de antena de 300 Parte pos- a 75 ohm Terminal de Cable de terior del TV...
Conexión de equipos externos (Algunos modelos) 3. OUT JACKS (Salida de conectores): Conecte las entradas de un equipo externo (VCR, Amplificador de Audio ) a estas salidas para COMPONENT DVD INPUT (480i) grabar o monitorear el programa deseado. 4. §/ Audífono (Algunos modelos) : En algunos modelos éste se encuentra localizado al frente o AV VIDEO (L/MONO) AUDIO(R)
Conexión de equipos externos (Algunos modelos) Nota: En algunos modelos mono, cuando en los conectores de entrada en el panel delantero y el panel trasero se conectan equipos externos al mismo tiempo, los conectores de entrada en el panel delantero tienen prioridad sobre aquellos del panel trasero del televisor. Conectando la video grabadora S-VHS (Algunos modelos)
CONEXIONES al DVD (Algunos modelos) • Conecte las entradas compuestas de Video Y, Pb, Pr Nota: (480i) y las entradas de audio R y L. TV INPUT • Nota: El televisor está programado para recordar cuál fue la última modalidad que se fijó, aún cuando lo haya apagado.
PROBLEMAS CON LA TV SINTOMA No enciende No hay imagen o no hay sonido Sonido bien, imagen pobre Recepción pobre Líneas en la imagen Fantasmas (Imagenes múltiples) No funciona el Control Remoto. No puede sintonizar el canal deseado VERIFIQUE ESTOS PASOS Y TRATE DE HACER EL AJUSTE Asegúrese que el cable de alimentación está...