Descargar Imprimir esta página

Safety And Maintenance - Razer OPUS Manual De Instrucciones

Publicidad

‫מצב אלחוטי‬
‫כשההתקן כבוי, לחץ לחיצה ממושכת על לחצן ההפעלה, עד שמחוון המצב‬
‫ מחפש התקני‬Razer Opus-‫יתחיל להבהב בכחול. מנחה קולי יודיע לך ש‬
Razer-‫ תואמים. בצע את הוראות ההתקן כדי לצמד אותו ל‬Bluetooth
.‫. לאחר צימוד האוזניות, מחוון המצב יאיר לזמן קצר באור כחול רצוף‬Opus
‫מצב חוטי‬
‫ לשקע שמע 5.3 מ"מ כלשהו באמצעות כבל שמע‬Razer Opus ‫חבר את‬
‫5.3 מ"מ המסופק. אפשר גם להשתמש במתאם האוזניות לטיסות, יחד עם‬
,‫כבל שמע 5.3 מ"מ, עבור שקעי שמע בטיסות. כל עוד האוזניות פועלות‬
.‫ וב'מודעות לסביבה' במצב חוטי‬ANC-‫אפשר להשתמש ב‬
‫זהירות: אין לחבר את מתאם האוזניות לטיסות לשקע חשמל. פעולה זו‬
.‫עלולה לגרום לביטול האחריות‬
RAZER OPUS-‫שימוש ב‬
‫הפעלה/כיבוי‬
‫כדי להפעיל, לחץ לחיצה ממושכת על לחצן ההפעלה עד שמחוון המצב‬
‫יאיר בירוק. כדי לכבות, לחץ לחיצה ממושכת על לחצן ההפעלה עד שמחוון‬
Razer Opus-‫המצב יאיר באדום. יישמע מנחה קולי כדי להודיע לך ש‬
.‫פועל או כבוי‬
‫רמת סוללה‬
‫ אינו מחובר לחשמל, הוא יציג לזמן קצר את רמת‬Razer Opus ‫כאשר‬
‫הסוללה במחוון המצב, כאשר תפעיל את האוזניות. במהלך השימוש, יישמע‬
.‫מנחה קולי כאשר יש צורך בטעינת הסוללה‬
‫תיאור‬
‫מחוון מצב‬
‫הסוללה טעונה ברמה מספיקה‬
‫הסוללה חלשה‬
‫הסוללה חלשה באופן קריטי‬
‫)/מודעות לסביבה‬ANC( ‫ביטול רעשים אקטיבי‬
,ANC ‫כשההתקן פועל, לחץ על הלחצן 'הפעלה' פעם אחת, כדי להפעיל את‬
‫ולחץ עליו שוב כדי להפעיל את 'מודעות לסביבה'. לחיצה שלישית על הלחצן‬
.‫תשבית את שתי הפונקציות‬
‫תישמע הודעה קולית כדי להודיע לך על הפעלה או השבתה של 'ביטול‬
‫רעשים אקטיבי' ו/או 'מודעות לסביבה'. 'ביטול רעשים אקטיבי' פועל‬
‫גם בח‬
‫מצב משחקים‬
‫כאשר 'מצב משחקים' מופעל, האוזניות יפעלו עם השהיה קצרה יותר, כדי‬
‫לתת לך משוב שמע בזמן אמת במהלך המשחקים. כשההתקן מחובר דרך‬
‫, לחץ למשך 5 שניות על לחצן מרכז/רב-תכליתי, כדי להפעיל או‬Bluetooth
‫להשבית פונקציה זו. מחוון המצב יהבהב בכחול לזמן קצר, ויושמע מנחה‬
.‫קולי כדי להודיע לך שפונקציה זו מופעלת‬
‫לביצועים מיטביים, מומלץ לשמור את האוזניות במרחק קצר מאוד‬
.‫ממקור השמע‬
‫פקדי אוזניות‬
.Bluetooth ‫הפקדים הבאים זמינים כשהאוזניות מחוברות להתקן דרך‬
.‫פקדים אלה פועלים בהתאם לפעילות הנוכחית של ההתקן‬
‫ייתכן שחלק מהתכונות המופיעות כאן לא יהיו ישימות להתקנים‬
.‫מסוימים‬
‫לחצן הגברת עוצמת קול‬
‫הגברת עוצמת השמע‬
‫לחיצה בודדת‬
‫הגברה רצופה של‬
‫לחיצה ממושכת‬
‫עוצמת השמע‬
‫לחצן החלשת עוצמת קול‬
‫החלשת עוצמת השמע‬
‫לחיצה בודדת‬
‫החלשה רצופה של עוצמת השמע‬
‫לחיצה ממושכת‬
‫לחצן מרכז/ לחצן רב-תכליתי‬
‫הפעל/השהה‬
‫קבל שיחה נכנסת או סיים‬
‫שיחה נוכחית‬
‫לחיצה בודדת‬
‫העבר שיחה להמתנה וקבל‬
‫שיחה נכנסת‬
‫סיים שיחה ועבור לשיחה‬
‫הממתינה‬
‫הפעל פקודה קולית‬
‫דחה שיחה נכנסת‬
2 ‫לחיצה למשך‬
‫שניות‬
‫עבור בין שיחות‬
‫לחיצה והחזקה‬
‫הפעל/השבת מצב משחקים‬
‫למשך 5 שניות‬
‫דלג על רצועה‬
‫לחיצה כפולה‬
‫הרצועה הקודמת‬
‫לחיצה משולשת‬
‫השהיה אוטומטית‬
‫ מהאוזניים, הוא משהה באופן אוטומטי את‬Razer Opus ‫בעת הסרת‬
‫השמע המופעל. ההשהיה האוטומטית מופעלת כברירת מחדל, ואפשר‬
.‫לשנות הגדרה זו מהיישום לנייד‬
‫אנו ממליצים למתוח בעדינות את האוזניות לפני ההנחה על הראש כדי‬
‫למזער את העומס על רצועת הראש. עם זאת, יש להימנע ממתיחת יתר של‬
.‫האוזניות מעבר למגבלות הפיזיות שלהן‬
‫הורדת היישום‬
‫. עם‬Razer Opus-‫עכשיו הרבה יותר קל לבצע התאמה אישית מתקדמת ב‬
‫ או בהגדרות שמורות מראש אחרות‬THX-‫יישום לנייד משלו, אפשר לבחור ב‬
.‫לאקולייזר ועוד הרבה יותר—בכל רגע, מכל מקום‬
.‫1. הורד את היישום במכשיר הנייד שלך‬
.‫2. הפעל את היישום, ובצע את ההוראות המוצגות במסך‬
‫קבל מידע נוסף על האוזניות האלחוטיות האיכותיות שלך באתר‬
‫, מומלץ לפעול בהתאם‬Razer Opus-‫לבטיחות מרבית בעת השימוש ב‬
‫במקרה של קושי בהפעלת ההתקן כראוי וכאשר תהליך פתרון הבעיות אינו‬
‫ או לעבור אל‬Razer ‫עוזר, יש לנתק את ההתקן מהמתח ולפנות למוקד‬
.‫ כדי לקבל סיוע‬support.razer.com
‫אין לפרק את ההתקן (פעולה זו תגרום לתפוגת האחריות) ואין לנסות‬
.‫להפעיל אותו בעומסי מתח וזרם חריגים‬
‫יש להרחיק את ההתקן מנוזלים, לחות ורטיבות. יש להפעיל את ההתקן‬
‫°04. אם הטמפרטורה חורגת מטווח‬C ‫°0 עד‬C ‫בטווח הטמפרטורות של‬
‫זה, יש לנתק ו/או לכבות את ההתקן כדי לאפשר לטמפרטורה להתייצב‬
‫ההתקן מבודד צלילים חיצוניים מהסביבה, גם ברמות עוצמה חלשות, ובכך‬
‫מצמצם את המודעות לסביבתך החיצונית. כשאתה עוסק בפעילות המחייבת‬
.‫מודעות פעילה לסביבתך, הסר את ההתקן‬
‫האזנה לעוצמת קול חזקה מדי לפרק זמן ממושך עלולה לפגוע בשמיעה. כמו‬
‫כן, החוק בארצות מסוימות מתיר חשיפה לעוצמת קול מרבית של 68 דציבל‬
‫למשך 8 שעות ביום. לכן מומלץ להחליש את עוצמת הקול לרמה נמוכה‬
.‫בהאזנה ממושכת. הקפד לשמור על חוש השמיעה‬
‫ זקוק לתחזוקה מינימלית כדי לשמור עליו במצב מיטבי. פעם‬Razer Opus
‫בחודש, מומלץ לנקות אותו במטלית לחה או בצמר גפן כדי למנוע הצטברות‬
.‫לכלוך. אין להשתמש בסבון או בחומרי ניקוי חזקים‬
‫ מכיל סוללת ליתיום-יון נטענת. ככלל, תוחלת החיים של‬Razer Opus
‫סוללות כאלה תלויה בשימוש. אם לדעתך ייתכן שסוללת הליתיום-יון הנטענת‬
.‫ התרוקנה (חלשה), נסה לטעון אותה‬Razer Opus ‫שבתוך‬
,)‫זהירות: אין לפתוח, להשחית, או לחשוף את הסוללה למוליכים (מתכת‬
‫ללחות, לנוזלים, לאש או לחום. פעולות מעין אלו עלולות לגרור דליפה‬
‫מהסוללות או פיצוץ שלהן ובכך לגרום פציעה. חיי הסוללה משתנים בהתאם‬

SAFETY AND MAINTENANCE

‫נוחות‬
SAFETY GUIDELINES
In order to achieve maximum safety while using your Razer Opus,
we suggest that you adopt the following guidelines:
Should you have trouble operating the device properly and
troubleshooting does not work, unplug the device and contact the
Razer hotline or go to support.razer.com for assistance.
Do not take apart the device (doing so will void your warranty) and
do not attempt to operate it under abnormal current loads.
Keep the device away from liquid, humidity or moisture. Operate
.support.razer.com
the device only within the specific temperature range of 0°C (32°F)
to 40°C (104°F). Should the temperature exceed this range, unplug
‫בטיחות ותחזוקה‬
and/or switch off the device in order to let the temperature stabilize
‫הוראות בטיחות‬
to an optimal level.
:‫להנחיות הבאות‬
The device isolates external ambient sounds even at low volumes,
resulting in lowered awareness of your external surroundings.
Please remove the device when engaging in any activity that
requires active awareness of your surroundings.
Listening to excessively loud volume over an extended period of
time can damage your hearing. Furthermore, legislation of certain
countries permits only a maximum sound level of 86dB for 8 hours
a day. We therefore recommend that you reduce the volume to a
comfortable level when listening for prolonged periods of time.
Please, take good care of your hearing.
.‫לרמה מיטבית‬
MAINTENANCE AND USE
The Razer Opus requires minimum maintenance to keep it in
optimum condition. Once a month we recommend you clean it using
a soft cloth or cotton swab to prevent dirt buildup. Do not use soap
or harsh cleaning agents.
BATTERY WARNING
The Razer Opus contains a Li-ion rechargeable battery. In general,
‫תחזוקה ושימוש‬
the life expectancy of such batteries is dependent upon usage. If you
suspect that the Li-ion rechargeable battery inside the Razer Opus
may be drained (has a low charge), try charging it.
Caution: Do not open, mutilate, or expose to conducting materials
‫אזהרת סוללה‬
(metal), moisture, liquid, fire, or heat. Doing so may cause batteries
to leak or explode, resulting in personal injury. Battery life varies
with usage.
REGULATORY AND COMPLIANCE INFORMATION
.‫לשימוש‬
FCC DECLARATION OF CONFORMANCE
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is noguarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and the receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help.
For more information, refer to the online help system on razer.com.

Publicidad

loading