Página 1
| made in Germany ORIGINAL MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG HEATSCOPE STAND ® ORIGINAL INSTALLATION AND INSTRUCTION MANUAL HEATSCOPE STAND ® MANUEL ORIGINAL D‘INSTALLATION ET D‘UTILISATION HEATSCOPE STAND ® MANUALE ORIGINALE DI INSTALLAZIONE ED ISTRUZIONI HEATSCOPE STAND ® MANUAL DE INSTRUCCIONES E INSTALACIóN ORIGINAL...
Página 7
A M B I E N T H E A T I N G S O L U T I O N S Der HEATSCOPE STAND plus Heizstrahler darf ausschließlich von ausgebildeten ® Elektrofachkräften installiert und erstmalig in Betrieb genommen werden. HEATSCOPE STAND plus infrared heaters must be installed and executed only by ® Abteilung: Oberfläche: 1:20 Maßstab: Wärmebehandlung:...
Página 8
THE NORTHERN COUNTRIES USA, CANADA, NORTH AMERICA FRANCE Denmark, Sweden, Norway, Finland, Iceland MAD Design USA SARL HEATSCOPE FRANCE Scandinavia Heatscope ApS 5875 Green Valley Circle, Suite 100 ZI Les gresses Sønder Klintvej 31 Culver City, CA 90230 USA 26290 Donzère FRANCE...