Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES NEVERA DE 2 PUERTAS NV-5365 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
DESCRIPCIÓN 1. Repisa del congelador 2. Termostato 3. Repisa del refrigerador 4. Compartimiento para vegetales 5. Patas ajustables 6. Estante en la puerta...
TRANSPORTE Y MANEJO Al transportar la unidad sostenga la base y levante la nevera con precaución hasta un ángulo máximo de 45°. No utilice la manija de la puerta como soporte. No voltee la nevera. Mueva del refrigerador con suavidad utilizando las patas como ejes para hacer los movimientos. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instale la nevera en un lugar con una superficie plana y estable, con el fin de evitar vibraciones y •...
REFRIGERADOR Coloque los alimentos cocinados en el refrigerador para mantenerlos frescos. • Coloque en este compartimiento huevos, leche, mantequilla y botellas de bebidas. • Alimentos como carne o pescado pueden secarse y generar olores. Para evitar esto se recomienda • que los envuelva en papel de aluminio, en bolsas especiales o en contenedores herméticos.
dañe. En caso de que haya un corte de energía eléctrica, desconecte la unidad y espere al menos 5 • minutos para conectarla después de que la energía eléctrica regrese, para evitar daños al compresor. Para ahorrar energía eléctrica, permita que haya una buena circulación del aire durante la operación •...
Capacidad 142L, 5 pies cúbicos Enchufe Interruptor Termostato Protector de Compresor sobrecarga Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en • este Manual con propósitos ilustrativos únicamente.
Página 9
MANUAL DO USUÁRIO GELADEIRA DE 2 PORTAS NV-5365 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para:...
Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
DESCRIÇÃO 1. Prateleira do Freezer 2. Termóstato 3. Prateleira do no Refrigerador 4. Compartimento para vegetais 5. Pés ajustáveis 6. Prateleira na porta...
TRANSPORTE E MANUSEIO Ao transportar o aparelho segure a base e levante cuidadosamente a geladeira até um ângulo máximo de 45 °. Não use a maçaneta da porta para o apoio. Não vire a geladeira. Mova a geladeira delicadamente usando os pés como eixos para os movimentos. INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO Instale a geladeira num local com uma superfície plana e estável, para evitar vibração e ruído.
embrulhe em papel alumínio, em recipientes hermeticamente fechados ou sacos especiais. LOCALIZAÇÃO DE ALIMENTOS Os alimentos não devem ficar muito próximos. Deve manter um espaço entre eles para permitir a • circulação do ar. Os alimentos devem ser armazenados com papel especial ou de plástico para mantê-los frescos. •...
Certifique-se de manter o cabo de alimentação fora do compressor e condensador, para evitar • danificar o desempenho de isolamento devido à alta temperatura. Para poupar energia, reduzir o número de vezes e o tempo de abrir a porta. • Se você...
AC 115V/60Hz Capacidade 142L, 5 pés cúbicos Plugue Interruptor Termóstato Protetor de Compressor sobrecarga As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual do usuário não estão filiadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste • Manual com propósitos ilustrativos unicamente.
Página 17
INSTRUCTION MANUAL 2 DOORS REFRIGERATOR NV-5365 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
Página 18
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
Página 19
Dear consumers: Read Operation Manual carefully and keep it at hand before getting the refrigerator to work, that’ll help you make good use of and find it a necessity and convenient in your life. General Description of Refrigerator 1 Freezer Shelf 2 Thermostat Device 3 Refrigerator Shelf 4 Crisper...
Página 20
Installation 1.Install the refrigerator at a place with a flat, firm ground directly. In order to prevent vibration and noise. 2.Choose a well-ventilated place. A space of no less than 10cm must be left around the refrigerator. 3.Choose a location where there is no heat source. Keep the refrigerator away from direct sunlight and oven etc..
Página 21
several frames even to avoid contamination and the loss of water and smell mixture. *Cool hot food down to the room temperature before storing or consumption of electricity will increase and would lead to frost forming inside. *Never place vegetables and fruits into freezer compartment in order to prevent them from being frostbitten.
Página 22
refrigerator or other place easy to be touched by children. *Warning-Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the structure for building in, clear of obstruction. *Warning-Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
Página 23
The power supply plug is not inserted in the wall socket or the plug and the outlet is loose. Due to some anomaly in the household electric supply circuit, no power is reaching the refrigerator supply socket. This can be checked by plugging in a light or any other electric appliance into the suspect socket.
Página 24
Circuit diagram Input power : 110W Voltage : AC115V/60Hz Capacity : 142L, 5 CU.FT...