OUTILS : Tournevis à pointe cruciforme
EMPLACEMENT DU FILTRE DE CABINE : Sous la planche de bord derrière la boîte à gants
sur le côté passager du véhicule.
ENLEVEZ TOUS LES DÉBRIS DE L'EMPLACEMENT DU FILTRE ET AUTOUR
1. Prenez place sur le siège passager et ouvrez la boîte à gants. (Fig. 1).
2. Poussez les deux côtés de la boîte vers l'intérieur pour desserrer les pattes de fixation sur
chaque côté et abaissez la boîte à gants. (Fig. 2)
3. Enlevez la boîte de la planche de bord en décrochant les charnières inférieures de chaque
côté. (Fig. 3)
4. Une fois la boîte à gants enlevée, vous verrez une entretoise métallique avec quatre vis
pour la fixer. Enlevez cette entretoise en enlevant les deux vis à chaque extrémité. (Fig. 4).
(Il faudra enlever cette entretoise pour vous permettre d'enlever le filtre du bâti).
5. À travers l'orifice de la boîte à gants que vous avez créé, localisez le revêtement du filtre de
cabine et enlevez-le en débloquant le verrou par le fond. (Fig. 5).
6. Enlevez le filtre sale (Fig. 6) et remettez un nouveau à sa place.
7. Remettez le revêtement du filtre en le mettant en place au sommet et en bloquant le verrou
au fond.
8. Remettez en place l'entretoise et fixez-la avec les quatre vis. Il y en a deux à chaque
extrémité.
9. Attachez de nouveau la boîte à gants au fond à ses charnières et fermez la boîte à gants
en poussant vers l'intérieur de chaque côté.
HERRAMIENTAS: Destornillador de punta de cruz (Phillips).
LUGAR DEL FILTRO DE CABINA: Debajo del tablero de instrumentos en el lado del pasajero
del vehículo, detrás de la guantera.
QUITE TODOS LOS ESCOMBROS EN Y ALREDEDOR DEL LUGAR DEL FILTRO.
1. Siéntase en el asiento del lado del pasajero y abra la guantera (Figura 1).
2. Presione hacia dentro en ambos lados de la guantera para desenganchar los retenes en
cada lado y baje la guantera hacia el piso (Figura 2).
3. Quite la guantera del tablero de instrumentos, desenganchando las bisagras inferiores en
cada lado (Figura 3).
4. Una vez quitada la guantera, verá una riostra metálica con cuatro tornillos que la sujetan.
Quite esta riostra, quitando los dos tornillos en cada extremo (Figura 4). (Es necesario
quitar esta riostra para quitar el filtro de la caja).
5. A través del espacio de la guantera que ha creado, localice la tapa del filtro de cabina y
quítela desenganchándola del fondo (Figura 5).
6. Quite el filtro sucio (Figura 6) y reemplácelo con el filtro nuevo.
7. Reinstale la tapa del filtro de cabina, colocándola en posición en la parte superior y
enganchándola en la parte inferior.
8. Reposicione la riostra y sujétela en posición con los cuatro tornillos. Hace falta dos
tornillos en cada extremo.
9. Reinstale la guantera en la bisagra en la parte inferior y ciérrela presionando hacia dentro
en cada lado.