Publicidad
Enlaces rápidos
Adjustable Shoe Tower
Organizador Ajustable Vertical Para Zapatos
Tour de Chaussures Réglable
Get the big picture.
Analiza el proyecto a grandes rasgos.
Ayez une vue d'ensemble.
Read these installation instructions. Check to see you have
all the parts on the hardware list.
Lee estas instrucciones para la instalación. Verifica que
tienes todas las piezas que figuran en la lista de herrajes.
Lisez les directives d'installation qui suivent. Assurez-vous
d'avoir toutes les pièces indiquées sur la liste.
Check wall type.
Revisa el tipo de pared.
Vérifiez le type de mur.
The screws and toggle bolts in the carton should only be
used on standard drywall, wallboard, or sheetrock walls.
To attach the system to other walls, such as cement or
block, use suitable wall anchors, available from your local
hardware store.
Los tornillos y pernos acodados en la caja sólo deben
usarse en drywall estándar, tableros o sheetrock. Para
acoplar el sistema a otras paredes, como cemento o
bloque, usa anclajes para pared apropiados y disponibles
en tu tienda de herrajes local.
Les vis et les boulons à ailettes ne doivent être utilisés que
sur une cloison sèche, un panneau mural ou un panneau
de gypse. Pour effectuer une installation sur d'autres types
de mur tels que des murs en ciment ou en parpaing,
utilisez les ancrages appropriés en vente chez votre
quincaillier.
Gather the tools you'll need.
Reúne las herramientas que necesitarás.
Rassemblez les outils dont vous avez besoin.
TAPE MEASURE
CINTA PARA MEDIR
RUBAN À MESURER
MASKING TAPE
CINTA ADHESIVA PROTECTORA
RUBAN-CACHE
STUD FINDER
DETECTOR DE VIGAS
DÉTECTEUR DE MONTANTS
LEVEL
NIVEL
NIVEAU
PENCIL
LÁPIZ
CRAYON
POWER DRILL, NO.2 PHILLIPS, 1/8"
& 1/2" DRILL BITS
TALADRO ELÉCTRICO,
PHILLIPS NO. 2, 1/8"
& 1/2" BROCAS DE TALADRO
PERCEUSE ÉLECTRIQUE, MÈCHES
Nº 2 PHILLIPS, 1/8" & 1/2"
PHILLIPS SCREWDRIVER
DESTORNILLADOR PHILLIPS
TOURNEVIS PHILLIPS
1-800-562-4257
If you have any questions, or you're
missing parts, call our customer care
department.
MONDAY – FRIDAY
8AM TO 5PM EST
Si tienes alguna pregunta o te falta
alguna pieza, comunícate con
nuestro departamento de servicio
al cliente.
LUNES A VIERNES
8AM A 5PM HORA
DEL ESTE
Si vous avez des questions ou s'il
manque des pièces, communiquez
avec notre service à la clientèle.
DU LUNDI AU VENDREDI
DE 8 H À 17 H, HNE
LOOK INSIDE • MIRA EL INTERIOR • CONTENU DE LA BOÎTE
This carton should include:
Esta caja debe incluir:
Cette boîte devrait contenir :
72" vertical panels (3)
1
72" paneles verticales (3)
1
72" panneaux verticaux (3)
2
1
12" shelves (12)
2
1
12" estantes (12)
3
2
12" tablettes (12)
3
2
4
12" support cleat (2)
3
12" listón de apoyo (2)
4
3
5
12" tasseau (2)
4
5
32" rail (1)
4
5
32" riel (1)
32" traverse (1)
5
Hardware • Herramientas • Quincaillerie :
shelf pins (32)
clavijas para estantes (32)
supports à tablette (32)
toggle bolts with screws (3)
pernos acodados con tornillos (3)
boulons à ailettes avec vis (3)
PH28
2
1
3
4
screw covers (16)
cubiertas para tornillos (16)
cache-vis (16)
#8 x 50mm screws (22)
#8 x 50mm tornillos (22)
#8 x 50mm vis (22)
Publicidad
Manuales relacionados para Stow PH28
Resumen de contenidos para Stow PH28
- Página 1 Adjustable Shoe Tower PH28 Organizador Ajustable Vertical Para Zapatos Tour de Chaussures Réglable 1-800-562-4257 Get the big picture. If you have any questions, or you’re Analiza el proyecto a grandes rasgos. missing parts, call our customer care Ayez une vue d’ensemble.
- Página 2 Decide where to locate the top of the vertical panel. Mark Mark locations of studs. Studs are often 16" apart. a hang line for the track 8.5" down from the top of the Marca las ubicaciones de las vigas. Normalmente se deja un vertical panel.
- Página 3 Mark locations of vertical panels with masking tape. Position track slightly past outside panels. Make sure bottom of track lines up with hang line and screw into the stud that's Marca las ubicaciones de los paneles verticales con la cinta nearest to the center of the track.
- Página 4 Level the track and mark a line along its bottom edge. Drill ⁄ " IMPORTANT. If a vertical will be more than 3" from a stud, pilot holes into each stud location and in the last hole of the you'll need to use a toggle to support that panel. Mark toggle track on both ends of the wall.
- Página 5 Install toggle channels. Rotate track back into position. Bolt and screw track to wall Instala los canales para los vástagos. using #8 x 50mm screw and toggle bolts if needed. Insure the Installez les chevilles. track is level when attaching it to the wall. Gira el riel hasta quedar en su lugar.
- Página 6 Hang assembled tower in marked position. Hang third vertical in marked position. Cuelga el organizador en la posición marcada. Cuelga el tercero vertical en la posición marcada. Suspendez la tour assemblée à la position marquée. Suspendez la troisième verticale à la position marquée. Add fixed shelf in lower 1/3 of second tower.
- Página 7 Install 1st set of adjustable shelves. Install cleats under bottom fixed shelves in both towers. Install cleats by using a #8 x50mm screw through the cleat Instala el 1er conjunto de estantes ajustables. holes into wood studs in the wall. Use a toggle and toggle Installez le premier jeu de tablettes réglables.
- Página 8 GARANTIE LIMITÉE DE DIX ANS LES PRODUITS THE STOW COMPANY SONT FABRIQUÉS À PARTIR DE MATÉRIAUX DE LA PLUS HAUTE QUALITÉ, CONFORMÉMENT AUX TOLÉRANCES EXIGÉES. NOS PRODUITS COMPORTENT UNE GARANTIE LIMITÉE DE 10 ANS. LE FABRICANT GARANTIT QUE CE PRODUIT EST EXEMPT DE DÉFAUTS DE MAIN-D’ŒUVRE ET DE MATÉRIAU. LE FABRICANT RÉPARERA OU REMPLACERA SANS FRAIS TOUT COMPOSANT DE CE PRODUIT QUI EST DÉFECTUEUX.