Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para UMAGE CHIMES
Resumen de contenidos para UMAGE CHIMES
- Página 1 CHIMES cluster 3 | user guide...
- Página 3 WITH LOVE FROM COPENHAGEN At UMAGE, our designers take inspiration from the distinct nature of the Nordic landscape to create unique designs related to the way we live in an urban setting. Influenced by the design language, colours and materials found around us in Scandinavia, we create a collection that is rooted in our home but designed for everyone.
- Página 5 ENGLISH die örtlichen Behörden ansprechen. IMPORTANT! Always shut off the power to the circuit before starting Unterschiedliche Wandmaterialien installation work. In some countries, erfordern unterschiedliche Schrau- electrical installation work may only ben. Immer Schrauben verwenden, be carried out by an authorised die für die Wandbeschaffenheit ge- electrical contractor.
- Página 6 Utiliser des vis adaptées au matériau De lichtbron in deze armatuur kan de votre mur. niet worden vervangen, dus wan- neer de lichtbron verbruikt is, moet de hele armatuur worden vervangen. La source lumineuse de ce luminaire n’est pas remplaçable ; quand la DANSK source lumineuse a atteint la fin de sa durée de vie, le luminaire entier...
- Página 7 þarf uppsetning að vera framkvæmd SUOMI af löggiltum rafvirkja. Leitið ráða hjá TÄRKEÄÄ! Katkaise aina virta pää- rafvirkja varðandi uppsetninguna. katkaisimestra ennen asennusta. Joissakin maissa kytkennän saa teh- dä vain ammattitaitoinen sähköasen- Veggir húsa eru úr mismunandi efnum og nota þarf mismunandi taja.
- Página 8 passar materialet i din vägg. el interruptor general de la electrici- dad antes de iniciar cualquier trabajo Den här armaturens ljuskälla går inte de instalación. En algunos países, la instalación eléctrica sólo puede reali- att ersätta, så när ljuskällan är förbru- zarla un electricista profesional.
- Página 9 használj. Válassz mindig olyan torizzato. Per maggiori informazioni, csavart (és tipliket), melyek a contatta l’autorità locale per l’ener- leginkább alkalmasak a falad gia elettrica. anyagához. I diversi materiali delle pareti richiedo- A lámpatestben található fényforrás no tipi diversi di viti. Scegli viti adatte nem cserélhető;...
- Página 10 mienialne; w przypadku wyczerpania valstīs elektroinstalācijas darbus się źródła światła, wymianie podlega drīkst veikt tikai sertificēts elektriķis. Neskaidrību gadījumā sazinieties cała lampa. ar savu vietējo energoapgādes uzņēmumu. EESTI OLULINE! Lülitage alati enne pai- Skrūves jāizvēlas atkarībā no sienu galdustööde alustamist elekter välja. materiāla.
- Página 11 S k i r t i n g o m s s i e n ų a p d a i l o s A fonte de iluminação desta luminária medžiagoms reikalingos skirtingų não é substituível: quando a sua vida tipų...
- Página 12 SLOVENSKY електротехник. За препоръка DÔLEŽITÉ! Pred inštaláciou vždy се обърнете към местната електрическа компания. odpojte zo siete. Zistite si, či nepatrí- te medzi tie krajiny, kde inštaláciu môže uskutočniť výlučne Различните стенни материали elektrikár. O radu požiadajte vašu и з и с к в а т р а з л и ч н и в и д о в е lokálnu autoritu.
- Página 13 Različite vrste vijaka koriste se βιδών. Επιλέγετε πάντοτε βίδες, οι za različite vrste zidova. Uvijek οποίες να είναι ειδικά κατάλληλες για τα υλικά των τοίχων σας. odaberite vijke koji točno odgovaraju vrsti vaših zidova. Η πηγή φωτός που περιέχεται σε Izvor svjetla u ovom rasvjetnom tijelu αυτό...
- Página 14 Svetlosni izvor ove svetiljke nije источника света, светильник zamenljiv; kada svetlosni izvor необходимо заменить. prestane da radi, mora se zameniti SLOVENŠČINA cela svetiljka. POMEMBNO! Pred začetkom РУССКИЙ dela vedno izklopite električno В Н И М А Н И Е ! П...
-
Página 15: Bahasa Malaysia
kapatınız. Bazı ülkelerde elektrik sesuai untuk bahan dinding Anda. kurulum işlemi sadece yetkili elektrik teknikerleri tarafından yapılmaktadır. Bohlam di dalam lampu ini tidak Size en yakın yerel elektrik idaresi dapat diganti; ketika bohlam sudah ile temas kurarak bu konuda bilgi mati, lampu harus diganti. - Página 16 必要とする国もあります。 お近く Sumber cahaya sistem lampu tidak の電気工 事店にご相談ください。 boleh diganti; apabila hayat sumber cahaya berakhir, seluruh sistem lampu 器具を固定するためのネジは壁の akan diganti. 材質により 異な ります。必ず壁の 한국어 材質に合ったネジを 使用して くだ 중요! 설치작업을 시작하기 전 반드시 さい。 회로의 전원을 차단하세요. 일부 국가에 서는 공인전기시공업체만 本製品の光源は交換できません。...
- Página 17 繁中 重要訊息 安裝前請務必關掉電源。 有些國家的電力安裝 工作需由有執 照的專業電工 執行，如有任何 疑 問，請聯絡專業人員。 請選購適合貴戶牆壁材質的螺絲配 件 不 可 更 換 燈 泡 ； 如 果 燈 泡 無 法 發 亮，請更換整組燈 具。...
- Página 18 DESIGNED BY ASGER RISBORG JAKOBSEN “ My experience is that the simplest shapes frame the beauty of wood the best ”...
-
Página 19: Assembly Guide
ASSEMBLY GUIDE 1 x 1 pc. 2 x 1 pc. Find assembly videos by using the QR code or by going online at our website umage.com/instructions... - Página 40 x-large | light brown...
- Página 41 MY SPOT oak | brass...
- Página 42 ACORN white | polished steel...
- Página 43 GET THE FREE UMAGE APP Preview our entire collection in your own home – before you buy Imagine an UMAGE lamp or furniture piece in your home. Is it the right design, size and colour? We made it easier for you to find the perfect UMAGE design.
- Página 44 FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA @umagedesign | #umagedesign | umage.com...