Publicidad
Enlaces rápidos
TZI, TGI
D
Zündtransformatoren
Ignition transformers
F
Transformateurs d'allumage
Ontstekingstransformatoren
I
Trasformatori d'accensione
E
Transformador de ignición
Tændtransformatorer
S
Tändningstransformator
N
Tenntransformatorer
P
Transformador de ignição
Μετασχηματιστές ρεύματος ανάφλεξης
TZI 5-15/20
TGI
8.1.1 Edition 11.10
TZI 5-15/100
TZI 7-25/20
TZI 7,5-12/100
TZI 7,5-20/33
Publicidad
Resumen de contenidos para Elster Krom Schroder TZI Serie
- Página 1 TZI, TGI Zündtransformatoren Ignition transformers Transformateurs d'allumage Ontstekingstransformatoren Trasformatori d'accensione Transformador de ignición Tændtransformatorer Tändningstransformator Tenntransformatorer Transformador de ignição Μετασχηματιστές ρεύματος ανάφλεξης TZI 5-15/20 TZI 5-15/100 TZI 7,5-12/100 TZI 7-25/20 TZI 7,5-20/33 8.1.1 Edition 11.10...
- Página 2 Waarschuwing Advarsel Atenção Warnung Inbouwen, bedraden Montering och inkoppling Montagem, instalação Einbauen, Verdrahten nur alleen door geautoriseerd endast av auktoriserad elétrica somente por um durch autorisiertes Fach-personal. TZI, TGI zur vakpersoneel. TZI, TGI voor fackman. TZI, TGI för técnico formado e especi- Hochspannungszündung hoogspanningsonsteking högspän-ningständning av...
- Página 3 Zündleitung einzeln verlegen, nicht im Metallrohr – großer Abstand zur Ionisationsleitung, Länge < 1 m (3,28 ft), max. 5 m (16,4 ft), entstörten Elektrodenstecker am Brenner verwenden. Lay ignition lines singly, do not use metal conduit – well away from ionisation line; length < 1 m (3.28 ft), max.
-
Página 4: Instalação Elétrica
Verdrahten Bedraden Eltilslutning Instalação elétrica Wiring Cablaggio Inkoppling Ηλεκτρική Câblage Cableado Trekke συνδεσμολ γία ledninger Flammenüberwachung schwarz blau braun grün/gelb flame monitoring black blue brown green/yellow surveillance de la flamme noir bleu marron vert/jaune vlambewaking zwart blauw bruin groen/geel controllo fiamma nero marrone verde/giallo... - Página 5 FZLSI 1/7 TZI 5-15/20 FZLK 1/7 TZI 5-15/100 TZI 7-25/20 TZI 7,5-12/100 FZLSI 1/7 TZI 7,5-20/33 FZLK 1/7 FZLSI 1/7 FZLK 1/7 - 5 -...
-
Página 6: Störungen
Störungen Storingen Driftsforstyr-rels Avarias Faults Guasti Ανωμαλίες λειτο Felsökning υργίας Pannes Averías Forstyrrelser Störung Ursache Abhilfe Fault cause remedy Description Origine de la panne Dépannage Storing oorzaak remedie Guasto causa aiuto Avería causa solventación Fejl årsag afhjælpning Störning Orsak Åtgärd Forstyrrelser årsak feilretting... - Página 7 EMV-Störungen Electromagnetic interference Perturbations électromagné-tiqu EMG-storingen Disturbi di compatibilità elettromagnetica Anomalías en la compatibilidad electromagnética Elektromagnetiske kompatibilitets-for styrrelser EMT-störningar Forstyrrelser m.h.t elektro-magnetisk fordragelighet Avarias de compatibilidade electro-magnética Βλάβες ηλεκτρομ 04115308 αγνητικής συμβατ 04115307 τητας 04115306 - 7 -...
- Página 8 Voor technische vragen wendt u zich a.u.b. tot de plaat- spørsmål. Adressene finnes på internett eller du får den selijke vestiging/vertegenwoordiging. Het adres is op hos Elster GmbH. het internet te vinden of u wendt zich tot Elster GmbH. Assistência técnica pode...