Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PERSONAL
BLENDER
Customer Assistance:
1-866-321-9509
MS61100016716
Blender_MS-160ZPSBLD_US_IM_V4_200507.indd 1
5/7/20 11:36 AM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mainstays MS61100016716

  • Página 1 PERSONAL BLENDER Customer Assistance: 1-866-321-9509 MS61100016716 Blender_MS-160ZPSBLD_US_IM_V4_200507.indd 1 5/7/20 11:36 AM...
  • Página 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before use. 2. WARNING - to protect against electric shock, fire and personal injury: - do not immerse cord or plug in water or other liquids; - do not immerse the appliance or any electrical components in water or any other liquids;...
  • Página 3: Additional Safeguards

    ADDITIONAL SAFEGUARDS This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY. WARNING: - DO NOT OPERATE THIS APPLIANCE, IF THE POWER CORD SHOWS DAMAGE OR IF APPLIANCE WORKS INTERMITTENTLY OR STOPS WORKING ENTIRELY. • A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
  • Página 4: Using The Appliance

    PARTS Blade Unit Seal Ring Resealable Motor Unit POWER/PULSE Button Power Cord With Plug Anti-slip Feet OPERATION BEFORE FIRST USE • Remove all packaging materials and / or other transportation means. • Check package content to verify it is complete and undamaged. Do not operate the appliance if the content is incomplete or appears damaged.
  • Página 5 • Place the Resealable Lid on a clean, flat and heat-resistant surface. • Place food and liquid in the Cup (ill. ). Do not exceed the MAX fill line. NOTE: - Peel or core any fruits or vegetables and cut them into small chunks. Cut food into small pieces not larger than ½...
  • Página 6 • • Assemble the Blade Unit onto the Cup (ill. ). Ensure the Seal Ring is present and undamaged. Ensure a tight and secure fit. Do not overtighten. • Turn the Cup with the Blade Unit facing down and place it onto the Motor Unit (ill. Ensure the tabs on the Cup are aligned with the recesses on the Motor Unit.
  • Página 7: Hints And Tips

    • Once the ingredients have reached the desired consistency, release the POWER/ PULSE Button to stop operation and switch the appliance off. • Disconnect the plug from the wall outlet (ill. • Rotate the Cup with Blade Unit counterclockwise and remove it from the Motor Unit.
  • Página 8: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE Proper maintenance will ensure many years of service from your appliance. Clean the appliance after every use. The appliance contains no user serviceable parts and requires little maintenance. Leave any servicing or repairs to qualified personnel. WARNING: - Always disconnect the plug from the wall outlet before cleaning.
  • Página 9: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION The appliance Appliance not plugged Insert the plug into the wall outlet is not working Wall outlet not Check fuses and circuit breaker energized Overheated appliance Unplug the appliance from the wall outlet and contact qualified personnel to check. Too much food in the Remove some food, shake ingredients to redistribute and restart blending operation...
  • Página 10 This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state. SAVE THIS FOR YOUR RECORDS Mainstays logo is a registered trademark of Wal-Mart Stores, Inc. Bentonville, ® AR 72716.
  • Página 11 BATIDORA PERSONAL Atención al cliente: 1-866-321-9509 MS61100016716 Blender_MS-160ZPSBLD_ES_IM_V1_200509.indd 1 5/9/20 2:00 PM...
  • Página 12: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar. 2. ADVERTENCIA - para proteger contra descargas eléctricas, incendios y lesiones personales: - no sumerja el cable o el enchufe en agua u otros líquidos;...
  • Página 13: Medidas Adicionales

    22. Nunca tire del cable para desconectar el aparato de la toma de corriente; sujete el enchufe y tire del enchufe. 23. No utilice el aparato para usos distintos de aquellos a los que esté destinado. 24. No limpie con estropajos de metal. Las piezas metálicas podrían desprenderse de la almohadilla y tocar las partes eléctricas implicando un riesgo de descarga eléctrica.
  • Página 14: Funcionamiento

    PARTS Tazón Anillo de Unidad de sellado la cuchilla Tapa resellable Unidad de motor Botón POWER/ PULSE Cable eléctrico con enchufe Patas con ventosa FUNCIONAMIENTO ANTES DEL PRIMER USO • Retire todos los materiales de embalaje y / u otros elementos de transporte. • Compruebe que el contenido del paquete esté...
  • Página 15 NOTA: - El aparato tiene una potencia nominal de 220 W. Antes de enchufarlo en la toma de corriente de pared, asegúrese de que el circuito eléctrico no esté sobrecargado con otros aparatos. Este aparato debe funcionar siempre en una toma de corriente de pared separado de 120V ~ 60Hz.
  • Página 16 • • Monte la unidad de la cuchilla en el tazón (fig. ). Asegúrese de que el anillo de sellado esté presente y no esté dañado. Asegúrese de que quede bien ajustado y seguro. No lo apriete demasiado. • Gire el tazón con la unidad de la cuchilla hacia abajo (fig. ).
  • Página 17: Consejos Y Sugerencias

    NOTA: - Mantenga pulsado el botón POWER/PULSE en cualquier momento para llevar el motor a la máxima velocidad. Suelte el botón POWER/PULSE para detener el funcionamiento. ADVERTENCIA: - Nunca intente retirar el tazón de la unidad del motor durante un minuto. No haga funcionar el aparato sin carga.
  • Página 18: Limpieza Y Mantenimiento

    • Corte los alimentos en trozos más pequeños, lo que permitirá un proceso más rápido de mezcla. Para obtener los mejores resultados, cortar la comida sólida en trozos de aproximadamente ½ pulgada (1,3cm). • Haga funcionar el aparato sólo el tiempo que necesite para alcanzar la consistencia correcta.
  • Página 19: Solución De Problemas

    • Retire el tazón con la unidad de cuchilla de la unidad del motor y deseche el agua utilizada. • Seque bien todas las piezas y superficies antes de volver a utilizar el aparato. NOTA: - Si el procedimiento de limpieza rápida no eliminó los residuos de alimentos, siga el procedimiento de limpieza general.
  • Página 20: Datos Técnicos

    Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted también puede tener otros derechos que pueden variar de estado a estado. GUARDE ESTE DOCUMENTO PARA SU ARCHIVO El logotipo de Mainstays Electric® es una marca registrada de Wal-Mart Stores, Inc. Bentonville, AR 72716. Hecho en china Blender_MS-160ZPSBLD_ES_IM_V1_200509.indd 10...

Tabla de contenido