TSP A
(A1)
(A2)
2
(10 m)
(A3)
Before using for the first time pull out the insulating paper in the direction indicated by the arrow.
Vor erstmaliger Verwendung ziehen Sie die Isolierfolie in Pfeilrichtung heraus.
La première fois que vous utilisez détachez le papier isolant en le tirant dans le sens de la flèche.
Antes de usar por primera vez tire hacia afuera el papel de aislación en la dirección indicada por la flecha.
Prima di usare per la prima volta togliere il foglio isolante tirandolo nella direzione indicata dalla freccia.
Antes de utilizar pela primeira vez puxe o papel isolante na direção indicada pela seta.
P?ed prvním pouÏitím vytáhnete izolacní papírek ve smeru oznaceném šipkou.
Voordat u voor de eerste maal in gebruik neemt trek het isolerende papier in de door de pijl aangegeven richting.
Before start working on the unit, switch off the electrical power supply on the main
circuit breaker and make sure that no one can accidentally switch it on
Vor allen Arbeiten ist das Gerät spannungsfrei zu schalten und gegen
Wiedereinschalten zu sichern.
Toute intervention doit être réalisée avec l'appareil arrêté et l'alimentation
déconnectée du réseau électrique. S'assurer que personne ne puisse le remettre
en marche pendant l'intervention.
Todas las intervenciones deben ser realizadas con la maquina parada y la
alimentación eléctrica desconectada. Evitar el posible arranque accidental.
Tutti gli interventi devono essere realizzati con la macchina spenta e
l'alimentazione elettrica scollegata. Evitare se possibile accensioni
accidentali.
Todas as intervenções devem ser realizadas com a maquina e a alimentação
eléctrica desligadas afim de evitar o possivél arranque acidental.
Predtím, než zacnete pracovat na jednotce, zajistete vypnutí elektrického proudu
na hlavním jistici a ujistete se, že nikdo nemuže nedopatrením jistic opet spustit.
Voordat u werkzaamheden aan de unit gaat verrichten, schakel de stroom uit
middels de hoofdschakelaar en verzeker u er van dat niemand onverwacht de
stroom kan aanschakelen.
CR2032
3V
82,5 mm
60 mm