Srpski
Brzi start
Pregled
11
Levi taster miša
21
Informacioni taster
31
Svetlo za povezanost
41
Kljun
51
Desni taster miša
61
Svetlo za bateriju
71
USB konektor
81
Prekidač za napajanje
Podešavanje
Priprema
11
Povežite projektor da свој kompjuter sa USB
kablom i VGA kablom.
21
Uključite projektor i proverite da prikazuje
sliku sa kompjutera.
31
Priključite PB dongl za PB dongl prorez na
projektoru.
41
Omogućite rad olovke tako što ćete odabrati
"uključeno" u meniju Podešavanje >
SmartPen > Funkcija olovke. Svetlo za
povezivanje olovke će početi da treperi.
51
Kada zeleno svetlo nastavi da gori,
povezivanje je uspešno.
61
Usmerite olovku ka ekranu da biste usmerili,
kliknuli ili povukli.
71
SmartPen možete da koristite kao drugog
miša. Usmerite na ekran i pritisnite jedan
od tastera za klik da kliknete na odabranu
stavku.
81
Ukoliko želite da otvorite više interaktivnih
programa, instalirajte Nxboard softver (opcion)
na svoj PC. Za više informacija, pogledajte
Nxboard Uputstvo za korišćenje.
Punjenje baterije
11
Da napunite bateriju, otvorite poklopac
na poleđini olovke da biste prikazali USB
konektor.
21
Uzmite USB kabl i povežite manji konektor za
olovku, a veći za kompjuter. Proverite da je
računar uključen.
31
Svetlo baterije ostaje upaljeno dok se baterija
puni. Kada se punjenje završi, svetlo baterije
se gasi. Možete da izvučete USB kabl ili da on
ostane povezan. Da se baterija u potpunosti
napuni potrebno je 3-4 sata, a onda je možete
koristiti 30 sati.
Suomalainen
Pikakäynnistys
Yleiskatsaus
11
Vasen hiiripainike
21
Tietoavain
31
Linkki-valo
41
Kärki
51
Oikea hiiripainike
61
Akun valo
71
USB-liitin
81
Virtakytkin
Asettaminen
Valmistelu
11
Liitä projektori tai tietokoneesi
USB-kaapelilla ja VGA-kaapelilla1
21
Käynnistä projektori ja varmista, että se
heijastaa tietokoneen näytön1
31
Liitä PB-sovitin PB-sovitinpaikkaan
projektorilla1
41
Ota kynä käyttöön valitsemalla "Päälle"
Asetukset > SmartPen > Kynätoiminnon
valikko1 Kynän linkki-valo alkaa vilkkua1
51
Kun vihreä valo palaa tasaisesti,
yhteyden muodostaminen on
onnistunut1
61
Kohdista kynä näyttöruudulla
osoittamaan, napsauta, tai vedä1
71
Voit käyttää SmartPen-kynää toisena
hiirenä1 Osoita näyttöä ja paina
jompaa kumpaa napsautuspainiketta
napsauttaaksesi valittua kohdetta1
81
Jos haluat avata lisää vuorovaikutteisia
ohjelmia, asenna tietokoneeseen
Nxboard-ohjelmisto (valinnainen)1 Katso
lisätietoja Nxboard käyttöoppaasta1
Akun lataaminen
11
Akun lataamiseksi avaa kynän takana
oleva läppä tuodaksesi USB-portin
näkyviin1
21
Liitä USB-kaapelin pienempi pää kynään
ja suurempi pää tietokoneeseen1
Varmista, että tietokoneen virta on
päällä1
31
Akun valo pysyy päällä kun akkua
ladataan1 Kun lataaminen on päättynyt,
akun valo sammuu1 Voit irrottaa
USB-kaapelin tai pitää sen liitettynä1
Akun latautuminen täyteen kestää
3–4 tuntia ja se mahdollistaa 30 tunnin
keskeytymättömän käytön1