Manuales relacionados para Speedaire 4ZL84A
Resumen de contenidos para Speedaire 4ZL84A
- Página 1 Operating Instructions & Parts Manual Mist Lubricator Models: 4ZL84A, 4ZL85A, 4ZL86A, 4ZL87A, 4ZL88A, 4ZL89A...
-
Página 2: Before You Begin
REFERENCE. PLEASE REFER TO BACK COVER FOR INFORMATION REGARDING DAYTON’S WARRANTY AND OTHER IMPORTANT INFORMATION. Model #: ___________________ 4ZL84A, 4ZL86A, 4ZL88A 4ZL85A, 4ZL87A, 4ZL89A Serial #: ___________________ Purch. Date: _______________ Printed in China • See General Safety instructions on page 2. -
Página 3: General Safety Information
• At 150 psi inlet pressure, set pressure of 90 psi, and a 15 psi pressure drop. Speedaire MIST lubricators are used in a variety of air systems which may go with air compressor, filters, regulators, hoses, etc. Read and... - Página 4 MAINTENANCE 3. Connect pipes to the inlet and outlet ports using pipe thread sealant tape on male threads only. When screwing pipes together, prevent ingress of shavings and sealant to the interior of the Maintenance Steps unit. Contaminations in the unit may cause it to fail. 4.
- Página 5 REPAIR PARTS ILLUSTRATION FOR REPAIR PARTS ILLUSTRATION FOR 4ZL84A, 4ZL85A, 4ZL84A, 4ZL85A, 4ZL86A, 4ZL87A, 4ZL88A, 4ZL89A 4ZL86A, 4ZL87A, 4ZL88A, 4ZL89A Ref. Parts Description Part No. Qty. Polycarbonate bowl assembly 1AKJ1A Metal bowl and O-ring 114X38 Green dome Universal wall bracket...
-
Página 6: Warranty & Service
Dayton Electric Mfg. Co. (“Dayton”) to the original user against defects in workmanship or materials under normal use for one year after date of purchase. If the Speedaire Product is part of a set, only the portion that is defective is subject to this warranty. Any product or part which is determined to be defective in material or workmanship and returned to an authorized service location, as Dayton or Dayton’s... - Página 7 Instrucciones de Operación & Manual de Piezas Lubricador de Niebla Modelos: 4ZL84A, 4ZL85A, 4ZL86A, 4ZL87A, 4ZL88A, 4ZL89A...
-
Página 8: Antes De Que Empieces
REFERENCIA. CONSULTE EN LA CONTRAPORTADA LA INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA DE DAYTON Y OTRA INFORMACIÓN IMPORTANTE. Modelo #: __________________ 4ZL84A, 4ZL86A, 4ZL88A 4ZL85A, 4ZL87A, 4ZL89A Serie #: ____________________ Fecha de compra: ___________ Impreso en China • Vea las instrucciones generales de seguridad en la página 2. -
Página 9: Información General De Seguridad
ESPECIFICACIONES INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD Max. Puertos Speedaire lubricadores línea de aire de niebla están diseñados para Modelo presión Max. temp. Max. flujo Tazón Wt. (lbs) principales ofrecer una neblina de aceite atomizado al aire comprimido que acciona entrada una herramienta accionado por aire y / o motor de aire, etc, y lubrica la... -
Página 10: Mantenimiento
MANTENIMIENTO 3. Conecte las tuberías a los puertos de entrada y salida utilizando cinta selladora de roscas de tubería sólo en las roscas macho. Al atornillar tubos juntos, evitar la entrada de virutas y Pasos de mantenimiento sellador en la parte interior de la unidad. Contaminantes de la unidad pueden causar que falle. 4. - Página 11 ILUSTRACIÓN DE REPARACIÓN DE PIEZAS PARA ILUSTRACIÓN DE REPARACIÓN DE PIEZAS PARA 4ZL84A, 4ZL84A, 4ZL85A, 4ZL86A, 4ZL87A, 4ZL88A, 4ZL89A 4ZL85A, 4ZL86A, 4ZL87A, 4ZL88A, 4ZL89A No. de Piezas Descripción de piezas Cant. Ref. Asamblea de tazón de policarbonato 1AKJ1A Cuenco metálico y O-anillo...
-
Página 12: Servicio De Garantía
Garantía Speedaire limitada de un año. Es posible que deba enviar el producto para su inspección en su costo. Puede dar seguimiento a los avances de las inspecciones y correcciones en las mismas formas. Título y riesgo de pérdida pasan al comprador en el envío a transporte público, por lo que si el producto se daña en... - Página 13 Instructions d’Opération & Manuel des Parts Graisseur De Mist Modèles: 4ZL84A, 4ZL85A, 4ZL86A, 4ZL87A, 4ZL88A, 4ZL89A...
-
Página 14: Avant De Commencer
S'IL VOUS PLAÎT REFEREZ A LA COU VERTURE POUR LES INFORMATIONS CONCERNANT LA GARANTIE DE DAYTON ET LES AUTRES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS. Modèle#: __________________ 4ZL84A, 4ZL86A, 4ZL88A 4ZL85A, 4ZL87A, 4ZL89A Série#: ____________________ Date de l’achat: _____________ mprimé en Chine • Voir les instructions de sécurité générale à la page 2 NSC100 / Version 1/ 11/ 15/2015 ©... -
Página 15: Information De Securite Generale
CARACTéRISTIqUES INFORMATION DE SECURITE GENERALE Pression Principaux Les graisseurs de conduite d'air de MIST de Speedaire sont conçus Modèle d’entrée Temp. max Flux max poids (lbs) ports pour offrir un brouillard d'huile atomisée à l'air comprimé qui entraîne un outil à air comprimé et / ou moteur à air, etc, et lubrifie la partie (s) - Página 16 ENTRETIEN 3. Raccordez les tuyaux aux ports d'entrée et de sortie utilisant le ruban d 'étanchéité pour le tuyau sur les filets mâles seulement. Lors du vissage des tuyaux ensemble, empêchez la pénétration Etapes d’entretien des copeaux et du produit d'étanchéité à l'intérieur de l'appareil. Les contaminations dans l’appareil peuvent faire échouer.
- Página 17 ILLUSTRATION DES PARTS DE REPARATION POUR ILLUSTRATION DES PARTS DE REPARATION POUR 4ZL84A, 4ZL85A, 4ZL86A, 4ZL87A, 4ZL88A, 4ZL89A 4ZL84A, 4ZL85A, 4ZL86A, 4ZL87A, 4ZL88A, 4ZL89A N° de Nº de Description des Parts qté réf. La part Assemblage du bol de polycarbonate 1AKJ1A Joint torique et bol en métal...
-
Página 18: Service De Garantie
Cette garantie ne couvre pas l'usure normale des Produits de Speedaire ou des portions de ceux, ou des produits ou des portions de ceux qui sont consommables en utilisation normale. Cette garantie limitée donne aux acheteurs des droits légaux spécifiques, et et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient...