LEYBOLD 560 331 Manual De Instrucciones

Chimie ⋅ Biologie
Physique
11/94-Sf-
1 Remarques de sécurité
Il est nécessaire d'être prudent lors d'une expérimentation
avec une tension dangereuse en cas de contact fortuit!
•
Ne câbler l'appareil que lorsque la prise secteur (4.1) est
débranchée!
•
Ne réaliser le branchement au réseau de tension alternative
que par le biais du cordon secteur
•
N'utiliser l'appareil qu'avec des récepteurs prévus pour
fonctionner sur du 230 V/ 50 Hz et qui peuvent être
branchés à la prise Schuko par le biais d'un cordon sec-
teur avec fiche Schuko!
•
Ne se servir que ce câbles de sécurité (500 420 et réfé-
rences suivantes) pour le branchement d'un voltmètre et
d'un ampèremètre aux douilles de sécurité
•
&
Ne brancher la paire de douilles
sécurité inclus au matériel fourni en cas de branche-
ment d'un ampèremètre.
2 Description, caractéristiques techniques,
montage
Compteur de courant alternatif sous couvercle en plastique
transparent
Affichage pour relevé du compteur
!
Disque du compteur
"
Cordon secteur fixe avec connecteur Schuko (4.1) pour le branche-
ment du compteur au réseau de courant alternatif (230 V / 50 Hz)
#
Douilles de sécurité de 4 mm (désignées par 1 et 2) reliées
à la bobine de tension du compteur pour le branchement
d'un voltmètre ou du circuit de tension d'un wattmètre
$
Prise Schuko pour le branchement d'un récepteur prévu
pour 230 V / 50 Hz
%
Douilles de sécurité de 4 mm (désignées par 3 et 4) reliées
à la bobine de courant du compteur pour la mise en service
d'un ampèremètre ou du circuit de courant d'un wattmètre
dans le circuit électrique du récepteur
&
Cavalier de sécurité pour paire de douilles
est pas câblée pour la mesure du courant
' Pièces de rechange: jeu de 10 cavaliers de sécurité (500 59)
Schéma détaillé
Technique
"
!
# %
et .
%
qu'avec le cavalier de
%
si celle-ci n'-
LEYBOLD DIDACTIC GMBH
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Compteur de courant alternatif pour 230 V
Contador de corriente alterna para 230 V
Fig. 1
1 Instrucciones de seguridad
¡Tener cuidado al realizar el ensayo con tensiones de peli-
gro de electrocución!
•
¡Conectar el dispositivo sólo cuando el enchufe a la red
(4.1) esté desconectado!
•
¡Efectuar la conexión a la red de tensión alterna sólo a
través del cable de conexión a la red
•
¡Emplear el dispositivo sólo si está conectado a una
carga prevista para conectar a 230 V / 50 Hz, y que
pueda ser conectada a un enchufe hembra
tierra tipo Schuko mediante un cable de red con enchufe
macho con puesta a tierra tipo Schuko!
•
# %
¡Conectar voltímetro y amperímetro a los clavijeros de
seguridad y , respectivamente, mediante cables de
experimentación de seguridad (500 420 y siguientes)!
•
¡Cortocircuitar el par de clavijeros
conectores machos de seguridad
al volumen de suministro) cuando ningún amperímetro
esté conectado!
2 Descripción, datos técnicos, montaje
Contador de corriente alterna bajo tapa de plástico transparente
Indicador del estado del contador
!
Disco contador
"
Cable de conexión instalado fijamente con enchufe macho
tipo Schuko (4.1) para conectar el contador a la red de cor-
riente alterna (230 V / 50 Hz)
#
Clavijeros de seguridad de 4 mm (rotulados con 1 y 2)
conectados a la bobina de tensión del contador para conectar
un voltímetro o un circuito en derivación de un vatímetro
$
Enchufe hembra con puesta a tierra tipo Schuko para conectar
una determinada carga a 230 V / 50 Hz
%
Clavijeros de seguridad de 4 mm (rotulados con 3 y 4)
conectados a la bobina de corriente del contador para conectar
un amperímetro o un circuito en derivación de un vatímetro
en el circuito de carga
&
Conector de seguridad para el par de clavijeros
caso de no ser empleados para la medición de corriente
Reemplazo: juego de 10 conectores de seguridad (500 59)
'
Esquema de conexiones.
560 331
"
$
con puesta a
%
& sólo con los
(pertenecientes
%
, en el