Danfoss TP7000 Instrucciones De Instalación

TP7000, TP7000M & TP7000-RF
Electronic Programmable Room Thermostat
Installation Instructions
Technical Specification
Important note RF products: Ensure that
there are no large metal objects, such as boiler
cases or other large appliances, in line of sight
between the transmitter and receiver as these
will prevent communication between
thermostat and receiver.
Spécifications Français
Importante:Veiller à ce qu'aucun gros objet
métallique (caisson de chaudière ou autres
gros appareils domestiques) ne fasse
obstacle aux communications entre le
thermostat et le récepteur.
Specifikationer Dansk
Thermostat Features
Order code - Built-in sensor model
- Remote sensor model, (A models)
Control type - On/Off or chrono- proportional, 3/6
cycles per hour
Control type - On/Off or chrono- proportional, 6/12
cycles per hour, (C models)
RF - wireless thermostat
Hardwired thermostat
Digital clock type
Selectable 7-day or 5/2-day operation
Number of events per day
Control temperature range
Total switching differential (On/off mode)
Factory pre-set programme
Programmable holiday mode
Installer selectable Optimum start control
Themostat mode and frost mode
Power supply
Memory backup
Switching action of output relay
Switch rating of relay contact, voltage and current
Transmitter frequency (RF models only)
Transmitter range (RF models only)
Dimensions (mm)
Pollution Situation
Rated Impulse Voltage
Ball Pressure Test
Note 1): Unit must powered up for 6 days to charge cell before full back-up is available
Caractéristiques
Code article – Modèle sonde incorporée
Modèle sonde à distance (modèles A)
Mode de réglage – Marche/arrêt ou chrono-
proportionnel, 3/6 cycles d'enclenchement par heure
Mode de réglage – Marche/arrêt ou chrono-
proportionnel, 6/12 cycles d'enclenchement par heure
(modèles C)
Thermostat RF – sans fil
Thermostat à câbler
Horloge numérique
Programme 7 jours ou 5+2 jours
Nombre de changements par jour
Plage de réglage
Différentiel de température (Mode ON/OFF)
Réglages d'usine
Programme 'Vacances'
Utilisation possible de la fonction 'Optimum Start'
Mode thermostat et Protection Antigel
Alimentation
Mémoire non volatile
Type de contact
Charge de contact, voltage et courant
Fréquence d'émission (modèles RF)
Rayon d'action (modèle RF uniquement)
Dimensions (mm)
Pollution
Tension assignée de tenue au choc
Essai à la bille
Note 1) : Le thermostat doit être alimenté pendant 6 jours pour disposer de la mémoire non volatile.
Funktioner
Best. nr. med indbygget føler
Best. nr. med ekstern føler (A-model)
Reguleringstype
Forbindelse
Digital ur
Program
Antal begivenheder pr. døgn
Temperaturområde
Total bryderhysterese (ON/OFF indst.)
Fabriksindlagt program
Programmerbar ferieindstilling
Optimal start regulering
Frostsikring
Strømforsyning
Hukommelses back up
Brydefunktion på udgangsrelæ
Belastning på relækontakt
Mål
Farve
Note 1: Der skal være strøm på apparatet i 6 dage, for at batteriet er opladet til fuld back up
TP7000-RF TP7000
087N741000 087N741400 087N740000
087N741100 087N741500 087N740100
l l
l
l
24 hour, (can set to AM/PM mode by user)
Up to 6
Off, 5 - 30˚C, (can be set to Fahrenheit by user)
Yes, up to 99 days
Yes - Off, 30, 60, 90 or 120 minutes early switch on at set-point minus 4K
Yes, set to 1.0˚C, but adjustable between 5 - 30˚C
2 x AA/MN1500/LR6 alkaline batteries
Capacitor during battery change for I minute
N/A
N/A
433.92 MHz
30 meters max.
138 wide x 88 high x 28 deep
Degree 2
N/A
TP7000-RF
087N741000 087N741400 087N740000
087N741100 087N741500 087N740100
l l
l
l
Affichage 24h ou 12h (avec indication AM/PM)
Jusqu'à 6
OFF, 5˚C à 30˚C (ou Fahrenheit)
Oui, jusqu'à 99 jours
Oui, Off ou s'active 30, 60, 90 ou 120 minutes avant le programme réglé (moins 4K)
Oui, jusqu'à 1˚C mais réglable entre 5˚C et 30˚C
2 piles alcalines AA/MN 1500/LR6
Suffisante pour remplacer les piles endéans la minute
N/A
N/A
433.92 MHz
Max. 30 mètres
138 largeur x 88 hauteur x 28 profondeur
N/A
TP7000
087N7400
087B7401
ON/OFF eller tidsproportional, 3/6 perioder pr. time
Ledningstrukket
24 timers visning (Kan indstilles til AM/PM visning)
Valgfrit 7- dages eller 5/2- dages drift
Op til 6
Off, 5 til 30 ºC ( Kan instilles til Fahrenheit visning)
< 1,0ºC
ja
Op til 99 dage
OFF, 30, 60, 90 eller 120 minutter ved sætpunkt minus 4K
Ja, kan indstilles mellem 5 og 30ºC
2 stk. AA/MN1500/LR6
alkaline batterier
1 minut
(Kondensator under batteriskift)
SPDT type 1B
3(1)A, 230 V
Bredde 138mm x højde 88mm x dybde 28mm
RAL 9010
TP7000M
087N740400 087N740800 087N741900
087N740500 087N740900 087N742000
l
l l
l l
Yes
<1.0˚C
Yes
230v, 50 Hz
Rechargable cell
(see note 1)
SPDT Type 1B
3(1) A, 230 volts
N/A
N/A
2.5Kv
75˚C
TP7000 TP7000M
087N740400 087N740800 087N741900
087N740500 087N740900 087N742000
l
l l
l l
Oui
< 1,0˚C
Oui
230 V, 50 Hz
Rechargeable (voir note 1)
SPDT Type 1B
3(1)A, 230V
N/A
N/A
Degré 2
2.5Kv
75˚C
TP7000M
087N7408
087B7409
230 V, 50Hz
15 dage
(Genopladeligt batteri, se note 1)
1