Descargar Imprimir esta página

LEYBOLD 388 00-06 Instrucciones De Servicio página 4

Publicidad

Mettre le calorimètre en place avec le perçage en haut.
Verser de l'eau dans l'ouverture.
Mettre le joint du thermomètre (388 05) dans le perçage (entre
(7.1) ou les rondelles en laiton).
Introduire le bouchon fileté en lui faisant faire un tour.
Introduire le thermomètre (388 05).
Serrer le bouchon.
3.2.2 Mesure de température avec la sonde de température
(voir fig. 5.2; fig. 7)
Matériel recommandé pour la mesure et le relevé de la tempé-
rature:
Soit (voir fig. 5.2)
Sonde de température NiCr-Ni
Thermomètre numérique
de préférence avec
enregistreur XY-YT par ex.
ou (pour l'expérimentation assistée par ordinateur avec un ordi-
nateur MS-DOS):
Interface, par ex.
CASSYpack-E
Capteur KTY
Adaptateur KTY

Logiciel CASSY «Mesure et
exploitation»
D'abord remplir d'eau le calorimètre (388 01) jusqu'au bord ou
%
le perçage
des calorimètres (388 02-04) (l'eau adhère au
trou borgne au bout du perçage
sure de la sonde); visser ensuite le bouchon fileté
possible dans le perçage.
si nécessaire, monter alors le calorimètre sur l'appareil de base
(388 00);
enfoncer la sonde de température le plus loin possible dans le
%
perçage
et la fixer avec du matériel support (voir fig. 5.2)
3.3 Remarques sur l'expérience «conversion de l'énergie
mécanique en chaleur»
Important
Pour la détermination de l'équivalent mécanique de la chaleur il
faut que la surface de frottement du calorimètre soit sèche et
propre. Eliminer les couches de crasse et d'oxydes de cette
surface avec un produit de nettoyage pour métaux.
Matériel supplémentaire nécessaire:
Masse de 5 kg (388 24)
Fixer l'appareil de base selon la fig. 5.1 ou 5.2 au coin d'une
table. Installer le calorimètre rempli. Pour cela, introduire les rivets
)
au fond du calorimètre dans les rainures du disque et encli-
queter en tournant brièvement la manivelle.
Enrouler la corde de frottement environ 4 à 6 fois autour de la
surface de frottement et fixer à l'extrémité pendante un poids de
5 kg posé sur le sol (tendre un peu la corde). Laisser pendre
l'autre extrémité avec le contre-poids et la fixer derrière le
compte-tours en laissant la corde lâche.
Déplacer le contre-poids jusqu'à ce qu'il soit juste sous le calo-
rimètre.
Actionner la manivelle et vérifier que la masse de 5 kg monte de
quelques cm pour ensuite se maintenir à une hauteur constante
quand on continue à tourner. Si elle monte trop haut, réduire le
nombre d'enroulements et l'augmenter si elle reste au sol.
Mesurer l'augmentation de température ∆δ en fonction du nom-
bre de tours n de la manivelle.
666 193
666 190
575 663
524 007
529 036
524 036
524 113
%
qui recueille le point de me-
&
le plus loin
Colocar el calorímetro con el taladro hacia arriba.
Vaciar el agua en la abertura.
Introducir la junta de 388 05 en el taladro
goma entre (7.1) o entre las arandelas de metal).
Atornillar el tapón girándolo aprox. 1 vuelta.
Introducir el termómetro.
3.2.2 Medición de la temperatura con la sonda de
temperatura (véase la Fig. 5.2; Fig. 7)
Instrumentos recomendados para la medición y registro de la
temperatura:
O bien (véase la Fig. 5.2)
Sonda de temperatura NiCr-Ni
Medidor digital de temperatura
Registrador XY-YT por ej.
o bien (para la experimentación asistida por ordenador con un
ordenador MS-DOS:
Interface, por ej.
CASSYpack-E
Sensor KTY
Unidad KTY

Software de CASSY "Medir y
Evaluar"
Primero vaciar agua en el calorímetro de agua (388 01) o en el
%
taladro
de los calorímetros (388 02-04) hasta el tope (el
agua queda adherida en el agujero ciego al final del taladro
que aloja la sonda de temperatura); luego, atornillar hasta don-
&
de sea posible el tapón
Seguidamente, en caso necesario, montar el calorímetro en el
aparato básico (388 00);
introducir la sonda de temperatura hasta donde sea posible en
%
el taladro
y fijarla con el material de soporte (véase la Fig. 4.2)
3.3 Indicaciones para el experimento "Conversión de
energía mecánica en calor"
Importante:
La superficie de rozamiento del calorímetro tiene que encon-
trarse seca y limpia para poder determinar el equivalente me-
cánico del calor. Con un detergente para metales, eliminar las
capas de suciedad o de óxido que se encuentren sobre la su-
perficie de rozamiento del calorímetro.
Se requiere adicionalmente:
1 pesa de 5 kg (388 24)
Fijar el aparato básico en la esquina de una mesa según la Fig.
5.1 ó 5.2. Montar el cuerpo calorimétrico lleno. Para este fin
meter los pivotes remachados
métrico, en las ranuras del disco y girarlos hasta engatillarlos y
el cuerpo calorimétrico quede fijo.
Enrollar la cuerda de fricción aprox. 4 a 6 veces alrededor de la
superficie de fricción y sujetar una pesa de 5 kg (situada en el
suelo) en la pieza colgante del extremo (tensar un poco la cuer-
da). Dejar colgar el otro extremo con el contrapeso en un corto
lazo y fijarlo detrás del contador de revoluciones.
Desplazar el contrapeso hasta muy cerca del cuerpo calorimé-
trico.
Accionar la manivela y verificar si la pesa de 5 kg es levantada
unos centímetros y si al continuar girando es mantenida en una
altura constante. Si la pesa se levanta demasiado, reducir el
número de arrollamientos. Si no se levanta de la base, aumen-
tar el número de arrollamientos.
Medir el aumento de temperatura ∆δ en función del número de
vueltas n de la manivela.
4
% %
(colocar el anillo de
666 193
666 190
575 662
524 007
529 036
524 036
524 116
%
en el taladro
.
)
en el fondo del cuerpo calori-
%
,

Publicidad

loading