Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Festo 571813
Resumen de contenidos para Festo 571813
- Página 1 571813 Power Supply Unit 24 V EduTrainer Electricity and Electronics Betriebsanleitung Operating Instructions Instrucciones de utilización Notice d'utilisation Festo Didactic 8049693 de/en/es/fr 01/2020...
- Página 2 8049693 Edition: 01/2020 Editor: Marc Eggelhöfer Layout: Frank Ebel © Festo Didactic SE, Rechbergstraße 3, 73770 Denkendorf, Deutschland, 2020 +49 711 3467-0 www.festo-didactic.com +49 711 34754-88500 did@festo.com Originalbetriebsanleitung Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere das Recht, Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmusteranmeldungen durchzuführen.
- Página 3 CAUTION These operating instructions must always be available to the user. The operating instructions must be read before commissioning. The safety instructions must be observed Non-observance may result in severe personal injury or damage to property. © Festo Didactic 8049693...
- Página 4 Les notices d’utilisation doivent être constamment à la disposition de l'utilisateur. Les notices d’utilisation doivent avoir été lues avant la mise en service. Se conformer aux consignes de sécurité. Le non-respect peut entraîner de graves dommages corporels ou matériels. © Festo Didactic 8049693...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Beschreibung ____________________________________________________________________ 17 Aufbau __________________________________________________________________________ 18 Inbetriebnahme __________________________________________________________________ 19 Behebung von Störungen __________________________________________________________ 19 Technische Daten _________________________________________________________________ 20 Lieferumfang ____________________________________________________________________ 21 Zubehör _________________________________________________________________________ 21 Wartung und Reinigung ____________________________________________________________ 22 Weitere Informationen und Aktualisierungen __________________________________________ 22 Entsorgung ______________________________________________________________________ 22 © Festo Didactic 8049693... -
Página 6: Allgemeine Voraussetzungen Zum Betreiben Der Geräte
Es dürfen keine Geräte mit Schäden oder Mängeln verwendet werden. – Schadhafte Geräte sind zu sperren und aus dem Labor- oder Unterrichtsraum zu entnehmen. – Beschädigte Verbindungsleitungen, Druckluftschläuche und Hydraulikschläuche stellen ein Sicherheitsrisiko dar und müssen aus dem Labor- oder Unterrichtsraum entfernt werden. © Festo Didactic 8049693... -
Página 7: Sicherheitshinweise Und Piktogramme
… weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu mittleren und leichten Körperverletzungen oder zu schwerem Sachschaden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. HINWEIS … weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sachschaden oder Funktionsverlust führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. © Festo Didactic 8049693... -
Página 8: Piktogramme
Netzteil 24 V EduTrainer 2.2 Piktogramme Warnung vor einer Gefahrenstelle Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Informationen und/oder Verweise auf andere Dokumentationen © Festo Didactic 8049693... -
Página 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Regeln gebaut. Dennoch können bei unsachgemäßer Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter und Beeinträchtigungen der Komponenten entstehen. Das Lernsystem von Festo Didactic ist ausschließlich für die Aus- und Weiterbildung im Bereich Automatisierung und Technik entwickelt und hergestellt. Das Ausbildungsunternehmen und/oder die Ausbildenden hat/haben dafür Sorge zu tragen, dass die Auszubildenden die Sicherheitsvorkehrungen, die... -
Página 10: Für Ihre Sicherheit
4 Für Ihre Sicherheit 4.1 Wichtige Hinweise Grundvoraussetzung für den sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien Betrieb der Komponenten und Systeme von Festo Didactic ist die Kenntnis der grundlegenden Sicherheitshinweise und der Sicherheitsvorschriften. Diese Betriebsanleitung enthält die wichtigsten Hinweise, um die Komponenten und Systeme sicherheitsgerecht zu betreiben. -
Página 11: Verpflichtung Des Betreibers
Alle Personen, die mit Arbeiten an den Komponenten und Systemen beauftragt sind, verpflichten sich, vor Arbeitsbeginn: • das Sicherheitskapitel und die Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung zu lesen, • die grundlegenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung zu beachten. © Festo Didactic 8049693... -
Página 12: Arbeits- Und Sicherheitshinweise
Schraubendreher. VORSICHT • Montieren Sie alle Komponenten fest auf die Profilplatte. • Stellen Sie alle Komponenten so auf, dass das Betätigen von Schaltern und Trenneinrichtungen nicht erschwert wird. • Beachten Sie Angaben zur Platzierung der Komponenten. © Festo Didactic 8049693... -
Página 13: Elektrik
Beachten Sie, dass elektrische Energie in einzelnen Komponenten gespeichert sein kann. Informationen hierzu finden Sie in den Datenblättern und Betriebsanleitungen der Komponenten. • Warnung! Kondensatoren im Gerät können noch geladen sein, selbst wenn das Gerät von allen Spannungsquellen getrennt wurde. © Festo Didactic 8049693... - Página 14 – sichtbarer Beschädigung, – defekter Funktion, – unsachgemäßer Lagerung oder – unsachgemäßem Transport ist kein gefahrloser Betrieb des Geräts mehr möglich. – Schalten Sie sofort die Spannung ab. • Schützen Sie das Gerät vor unbeabsichtigtem Wiedereinschalten. © Festo Didactic 8049693...
-
Página 15: Sicherheitssteckbuchsen
Die Komponente enthält möglicherweise nicht alle der oben dargestellten Sicherheitssteckbuchsen. Im Schaltungsaufbau können durch die Verwendung verschiedener Komponenten weitere Sicherheitssteckbuchsen enthalten sein. Die angegebenen Schutzklassen und die Sicherheit werden bei Verwendung von Festo Didactic Sicherheits- Laborleitungen erreicht. © Festo Didactic 8049693... - Página 16 In Verantwortung des Betreibers kann dieser Adapter entfernt werden. Mit einem 1,5 mm Inbusschlüssel kann der Adapter gelöst werden. Die Arretierung befindet sich in der Bohrung des Adapters. Die Schraube wird rechtsdrehend gelöst. WARNUNG Gefahr durch Stromschlag! Schadhafte Sicherheits-Laborleitungen sind sofort zu sperren und aus dem Prüfbereich zu entfernen! © Festo Didactic 8049693...
-
Página 17: Beschreibung
Schutzleiteranschluss kann die Ausgangsspannung auf das Erdpotential bezogen werden. Das Gerät verfügt über eine rückstellbare 4 A Sicherung. Bei Überlast löst diese aus und kann durch den Benutzer nach einer kurzen Abkühlzeit (20 s) wieder aktiviert werden. VORSICHT Mehrere Netzgeräte dürfen nicht parallelgeschaltet werden. © Festo Didactic 8049693... -
Página 18: Aufbau
8 Aufbau 1: Einspeisung L1, L2, L3, N, PE über 4 mm Sicherheitsbuchsen; 2: Netzschalter mit Anzeige; 3: 3-phasige Ausgangsspannung L1, L2, L3, N, PE; 4: 24 V DC Ausgangsspannung mit LED zur Betriebsanzeige; 5: Rückstellbare Sicherung © Festo Didactic 8049693... -
Página 19: Inbetriebnahme
• Steckdose prüfen, • 4 mm Sicherheitsstecker auf festen Sitz prüfen Die Betriebsanzeige-LED leuchtet nicht • Last auf Kurzschluss prüfen. Dazu Gerät abschalten, Last abstecken und erneut einschalten. • Rückstellbare Sicherung (4 A) prüfen, dazu Taste drücken. © Festo Didactic 8049693... -
Página 20: Technische Daten
Abschalten des Schaltnetzteils Überlastschutz rückstellbare Gerätesicherung (4 A) Betriebstemperaturbereich 5…40 °C/100 % Max. rel. Luftfeuchte 80 % Schutzart IP 20 (nicht im ER-Aufnahmerahmen montiert) Zulassungen CE Kennzeichnung nach Niederspannungsrichtlinie, EMV-Richtlinie, (EN 55011 Klasse B) RoHS Richtlinie © Festo Didactic 8049693... -
Página 21: Lieferumfang
2x blau 1500 mm • 4x blau 500 mm Bestellnummer: 8092669 Schutzleiteranschlussleitung PE+ Sortiment aus • 8 Stück PE+ Leitung 100 mm • 4 Stück PE+ Leitung 400 mm • 4 Stück PE+ Leitung 1500 mm Bestellnummer: 8067503 © Festo Didactic 8049693... -
Página 22: Wartung Und Reinigung
Netzteil 24 V EduTrainer 14 Wartung und Reinigung Die Komponenten und Systeme von Festo Didactic sind weitestgehend wartungsfrei. In regelmäßigen Abständen sollten: • die Linsen der optischen Sensoren, der Faseroptiken sowie Reflektoren • die aktive Fläche der Näherungsschalter • die gesamte Komponente bzw. das System mit einem weichen, fuselfreien Tuch oder Pinsel gereinigt werden. - Página 23 Configuration ____________________________________________________________________ 36 Commissioning ___________________________________________________________________ 37 Eliminating malfunctions __________________________________________________________ 37 Technical data ___________________________________________________________________ 38 Scope of delivery _________________________________________________________________ 39 Accessories ______________________________________________________________________ 39 Maintenance and cleaning _________________________________________________________ 40 Further information and updates ____________________________________________________ 40 Disposal ________________________________________________________________________ 40 © Festo Didactic 8049693...
-
Página 24: General Prerequisites For Operating The Devices
Damaged devices must be barred from further use and removed from the laboratory or classroom. – Damaged connecting cables, pneumatic tubing and hydraulic hoses represent a safety risk and must be removed from the laboratory or classroom. © Festo Didactic 8049693... -
Página 25: Safety Instructions And Pictograms
... indicates a potentially hazardous situation that may result in moderate or slight personal injury or severe property damage if not avoided. NOTICE ... indicates a potentially hazardous situation that may result in property damage or loss of function if not avoided. © Festo Didactic 8049693... -
Página 26: Pictograms
EduTrainer 24 V power supply unit 2.2 Pictograms Hazard warning Warning - dangerous electric voltage Information and/or references to other documentation © Festo Didactic 8049693... -
Página 27: Intended Use
Festo Didactic hereby excludes any and all liability for damages suffered by trainees, the training company and/or any third parties, which occur during use of the device in situations that serve any purpose other than training and/or vocational education, unless such damage has been caused by Festo Didactic due to malicious intent or gross negligence. -
Página 28: For Your Safety
Knowledge of the basic safety instructions and safety regulations is a fundamental prerequisite for safe handling and trouble-free operation of Festo Didactic components and systems. These operating instructions include the most important instructions for safe use of the components and systems. -
Página 29: Obligations Of The Operating Company
All persons who have been entrusted to work with the components and systems undertake to complete the following steps before beginning work: • Read the chapter concerning safety and the warnings in these operating instructions, • Familiarize themselves with the basic regulations regarding work safety and accident prevention. © Festo Didactic 8049693... -
Página 30: Work And Safety Instructions
• Mount all of the components securely on the profile plate. • Set all components up so that it’s easy to activate the switches and interrupters. • Follow to the instructions regarding positioning of the components. © Festo Didactic 8049693... -
Página 31: Electrical Components
• Warning! Capacitors inside the device may still be charged even after the device has been disconnected from all sources of voltage. © Festo Didactic 8049693... - Página 32 In the event of: – visible damage, – malfunction, – inappropriate storage, or – incorrect transport, safe operation of the device is no longer possible. – Switch off the power supply immediately. • Protect the device against inadvertent restart. © Festo Didactic 8049693...
-
Página 33: Safety Sockets
The component might not include all of the safety sockets shown above. Further safety sockets may be included in the circuit setup due to using different components. The specified protection classes and safe use will be achieved if laboratory safety cables supplied by Festo Didactic are used. - Página 34 1.5 mm socket head screw. The locking mechanism is located in the drill hole of the adapter. Unscrew the screw in clockwise direction. WARNING Danger of electric shock! Damaged laboratory safety cables must be immediately barred from further use and removed from the test area! © Festo Didactic 8049693...
-
Página 35: Description
The unit has a resettable 4 A fuse. This trips in the event of an overload and can be reset by the user after a short cool-down time (20 s). CAUTION Do not wire multiple power supply units in parallel. © Festo Didactic 8049693... -
Página 36: Configuration
1: Supply L1, L2, L3, N, PE via 4 mm safety sockets; 2: mains switch with indicator; 3: 3-phase output voltage L1, L2, L3, N, PE; 4: 24 V DC output voltage with LED operating status indicator; 5: resettable fuse © Festo Didactic 8049693... -
Página 37: Commissioning
Operating status LED not lighting up • Check the load for short circuit by switching off the device, unplugging the load and switching back on the device. • Check the resettable fuse (4 A) by pressing the button. © Festo Didactic 8049693... -
Página 38: Technical Data
Operating temperature range 5…40°C/100% Max. relative humidity 80 % Degree of protection IP 20 (not attached to the ER mounting frame) Approvals CE marking To Low Voltage Directive, EMC Directive (EN 55011 class B) RoHS Directive © Festo Didactic 8049693... -
Página 39: Scope Of Delivery
4x blue 500 mm Order number: 8092669 Protective grounding conductor connection line PE+ assortment of • 8x PE+ cable 100 mm • 4x PE+ cable 400 mm • 4x PE+ cable 1500 mm Order number: 8067503 © Festo Didactic 8049693... -
Página 40: Maintenance And Cleaning
EduTrainer 24 V power supply unit 14 Maintenance and cleaning Festo Didactic systems and components are to a great extent maintenance free. The following components should be cleaned at regular intervals with a soft, lint-free cloth or brush: • The lenses on the optical sensors, the fiber optics and the reflectors •... - Página 41 10 Resolución de fallas ___________________________________________________________________ 55 11 Especificaciones técnicas ______________________________________________________________ 56 12 Suministro ___________________________________________________________________________ 57 13 Accesorios ___________________________________________________________________________ 57 14 Mantenimiento y limpieza ______________________________________________________________ 58 15 Informaciones complementarias y actualizaciones _________________________________________ 58 16 Eliminación __________________________________________________________________________ 58 © Festo Didactic 8049693...
-
Página 42: Condiciones Generales Para El Uso De Los Equipos
Los equipos defectuosos deberán inhabilitarse y retirarse del laboratorio o aula donde se impartan las clases. – Los cables de conexión, los tubos flexibles de aire comprimido y los tubos flexibles hidráulicos dañados representan un peligro y deben retirarse del laboratorio o del aula. © Festo Didactic 8049693... -
Página 43: Instrucciones De Seguridad Y Pictogramas
AVISO ...indica que existe un posible peligro, que puede causar daños materiales o una pérdida de las funciones si no se adoptan las medidas necesarias para evitarlo. © Festo Didactic 8049693... -
Página 44: Pictogramas
Unidad de alimentación de 24 V EduTrainer 2.2 Pictogramas Advertencia de un peligro general Advertencia de tensión eléctrica peligrosa Información y/o referencias a otros documentos © Festo Didactic 8049693... -
Página 45: Uso Previsto
El sistema para la enseñanza de Festo Didactic ha sido concebido exclusivamente para la formación y el perfeccionamiento profesional en materia de sistemas y técnicas de automatización industrial. La empresa... -
Página 46: Indicaciones De Seguridad
4 Indicaciones de seguridad 4.1 Observaciones importantes Para un uso seguro y sin fallas de los componentes y sistemas de Festo Didactic, es indispensable conocer las indicaciones básicas de seguridad y las instrucciones de seguridad correspondientes. Estas instrucciones de utilización contienen las indicaciones más importantes para un uso correcto y seguro de los componentes y sistemas. -
Página 47: Obligaciones Asumidas Por El Operador
Todas las personas que trabajan con los componentes y sistemas se comprometen, antes de utilizar el equipo, a lo siguiente: • leer el capítulo relativo a la seguridad y las advertencias de seguridad incluidas en estas instrucciones, • respetar las disposiciones básicas de seguridad laboral y de prevención de accidentes. © Festo Didactic 8049693... -
Página 48: Indicaciones De Seguridad Y Utilización
Monte todos los componentes de forma fija sobre la placa perfilada. • Efectúe el montaje de todos los componentes de tal manera que pueda acceder fácilmente a los interruptores y los seccionadores. • Respete las indicaciones sobre el posicionamiento de los componentes. © Festo Didactic 8049693... -
Página 49: Sistema Eléctrico
Puede encontrar información a este respecto en las hojas de datos y en las instrucciones de utilización de los componentes. • Advertencia Los condensadores pueden estar cargados, aunque el aparato como tal se haya desconectado de todas las fuentes de tensión. © Festo Didactic 8049693... - Página 50 – daño visible, – funcionamiento defectuoso, – almacenamiento incorrecto o – transporte inadecuado ya no es posible el funcionamiento seguro del equipo. – Desconecte inmediatamente la tensión. • Evite que el equipo pueda volverse a conectar. © Festo Didactic 8049693...
-
Página 51: Conectores De Seguridad
A menos que se indique lo contrario en las especificaciones técnicas, en los componentes del sistema de aprendizaje de automatización y tecnología de Festo Didactic son válidos los siguientes códigos de colores para las conexiones de alimentación y de transmisión de señales. - Página 52 Allen de 1,5 mm. El bloqueo se encuentra en el orificio del adaptador. El tornillo se afloja girándolo en el sentido horario. ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica Los cables de seguridad defectuosos deberán inhabilitarse de inmediato y retirarse de la zona de trabajo. © Festo Didactic 8049693...
-
Página 53: Descripción
El equipo cuenta con un fusible rearmable de 4 A. Se desactiva en caso de sobrecarga y el usuario puede volver a activarlo pasado un breve intervalo de enfriamiento (20 s). ATENCIÓN No se deben conectar varias fuentes de alimentación paralelamente. © Festo Didactic 8049693... -
Página 54: Configuración
2: Interruptores de red con indicación; 3: Tensión de salida de tres fases L1, L2, L3, N, PE; 4: Tensión de salida 24 V DC con LED para indicar su estado de funcionamiento; 5: Fusible rearmable © Festo Didactic 8049693... -
Página 55: Puesta A Punto
El LED indicador de funcionamiento no se • Compruebe la carga de cortocircuito. Para ello, desconecte el dispositivo, ilumina Desconecte la carga y vuelva a conectarla. • Compruebe el fusible rearmable (4 A) presionando el botón. © Festo Didactic 8049693... -
Página 56: Especificaciones Técnicas
5…40 °C/100 % Máxima humedad relativa 80 % Grado de protección IP 20 (no montado en bastidor de montaje ER) Certificaciones Marcación CE según Directiva de baja tensión, Directiva EMV, (EN 55011 clase B) Directiva RoHS © Festo Didactic 8049693... -
Página 57: Suministro
Número de artículo: 8092669 Cable de conexión a conductor protector PE+ Surtido compuesto por • 8 uds. cable PE+ 100 mm • 4 uds. cable PE+ 400 mm • 4 uds. cable PE+ 1500 mm Número de artículo: 8067503 © Festo Didactic 8049693... -
Página 58: Mantenimiento Y Limpieza
Unidad de alimentación de 24 V EduTrainer 14 Mantenimiento y limpieza Los componentes y sistemas de Festo Didactic casi no requieren trabajos de mantenimiento. Sin embargo, deberán ejecutarse regularmente los trabajos que se indican a continuación: • Limpiar las lentes de los sensores ópticos, las fibras ópticas y los reflectores, •... - Página 59 Mise en service ___________________________________________________________________ 73 Correction des dysfonctionnements __________________________________________________ 73 Caractéristiques techniques ________________________________________________________ 74 Fourniture _______________________________________________________________________ 75 Accessoires ______________________________________________________________________ 75 Maintenance et nettoyage _________________________________________________________ 76 Informations complémentaires et mises à jour _________________________________________ 76 Mise au rebut ____________________________________________________________________ 76 © Festo Didactic 8049693...
-
Página 60: Exigences Générales Pour L'utilisation Des Appareils
être retirés de la salle de classe ou de TP. – Les câbles de liaison, tuyaux d'air comprimé et tuyaux hydrauliques endommagés présentent un risque pour la sécurité et doivent être retirés de la salle de classe ou de TP. © Festo Didactic 8049693... -
Página 61: Consignes De Sécurité Et Pictogrammes
à modérées ou des dommages matériels graves si elle n'est pas évitée. AVIS … signale une situation potentiellement dangereuse qui peut causer des dommages matériels ou une perte de fonction si elle n'est pas évitée. © Festo Didactic 8049693... -
Página 62: Pictogrammes
Bloc d'alimentation 24 V EduTrainer 2.2 Pictogrammes Avertissement concernant une zone dangereuse Avertissement concernant une tension électrique dangereuse Informations et/ou renvois vers d'autres documentations © Festo Didactic 8049693... -
Página 63: Utilisation Prévue
Le système didactique de Festo Didactic est exclusivement destiné à la formation initiale et continue dans le domaine de l’automatisation et de la technique. Il incombe à l’établissement de formation et/ou aux formateurs de faire respecter par les étudiants les consignes de sécurité... -
Página 64: Pour Votre Sécurité
4.1 Notes importantes La condition de base de l’utilisation en toute sécurité et du parfait fonctionnement des composants et des systèmes de Festo Didactic est une bonne connaissance des directives et consignes fondamentales de sécurité. La présente notice d'utilisation contient les informations essentielles pour utiliser les composants et systèmes en toute sécurité. -
Página 65: Engagement De L'exploitant
Avant toute opération sur les composants et systèmes, le personnel s’engage à : • lire le chapitre sur la sécurité et les avertissements de la présente notice, • respecter les prescriptions principales de sécurité au travail et de prévention des accidents. © Festo Didactic 8049693... -
Página 66: Consignes De Travail Et Précautions De Sécurité
ATTENTION • Montez solidement tous les composants sur la plaque profilée. • Installez les appareils de manière à ne pas entraver l'actionnement des interrupteurs et dispositifs de sectionnement. • Notez les indications concernant l'implantation des composants. © Festo Didactic 8049693... -
Página 67: Electrique
à ce sujet dans les fiches techniques et notices d'utilisation des composants. • Avertissement ! Des condensateurs montés dans l'appareil peuvent encore être chargés même après coupure de toutes les sources de tension. © Festo Didactic 8049693... - Página 68 – dysfonctionnement, – stockage impropre ou de – transport non conforme l'utilisation sans danger de l'appareil n'est plus possible. – Coupez immédiatement la tension. • Empêchez toute remise en marche involontaire de l'appareil. © Festo Didactic 8049693...
-
Página 69: Douilles De Sécurité
La structure de montage peut comprendre d'autres douilles de sécurité du fait de l'utilisation de différents composants. Les classes de protection et de sécurité indiquées sont vérifiées en cas d'utilisation des équipements de laboratoire de sécurité de Festo Didactic. © Festo Didactic 8049693... - Página 70 Le verrou se trouve dans le trou de l'adaptateur. Desserrez la vis en tournant vers la droite. AVERTISSEMENT Danger d’électrocution ! Les câbles endommagés doivent être immédiatement interdits d'utilisation et retirés de la zone de contrôle ! © Festo Didactic 8049693...
-
Página 71: Description
L'appareil dispose d'un fusible de 4 A réarmable. En cas de surcharge, il se déclenche et peut être réactivé par l'utilisateur après une brève période de refroidissement (20 s). ATTENTION Ne pas brancher en parallèle plusieurs blocs d’alimentation. © Festo Didactic 8049693... -
Página 72: Structure
2 : interrupteur d'alimentation avec affichage ; 3 : tension de sortie triphasée L1, L2, L3, N, terre de protection ; 4 : tension de sortie DC 24 V avec diode luminescente comme témoin de fonctionnement ; 5 : fusible réenclenchable © Festo Didactic 8049693... -
Página 73: Mise En Service
• contrôler la charge relativement à un court-circuit. Mettre à cet effet l'appareil allumée hors circuit, débrancher la charge et remettre l'appareil sous tension. • contrôler le fusible réenclenchable (4 A), appuyer sur la touche pour cela. © Festo Didactic 8049693... -
Página 74: Caractéristiques Techniques
5…40 °C/100 % Humidité rel. maxi de l'air 80 % Degré de protection IP 20 (non monté dans le cadre de montage ER) Homologations Marquage CE selon Directive basse tension, directive CEM (EN 55011 classe B) directive RoHS © Festo Didactic 8049693... -
Página 75: Fourniture
Câble de raccordement du câble de protection PE+ Assortiment comprenant • 8 câbles PE+ conduite de 100 mm • 4 câbles PE+ conduite de 400 mm • 4 câbles PE+ conduite de 1 500 mm Référence : 8067503 © Festo Didactic 8049693... -
Página 76: Maintenance Et Nettoyage
Bloc d'alimentation 24 V EduTrainer 14 Maintenance et nettoyage Les composants et systèmes de Festo Didactic ne nécessitent pratiquement aucun entretien. Il convient toutefois, à intervalles réguliers, de nettoyer : • les lentilles des capteurs optiques, les fibres optiques ainsi que les réflecteurs, •... - Página 80 Festo Didactic SE Rechbergstraße 3 73770 Denkendorf Germany +49 711 3467-0 www.festo-didactic.com +49 711 34754-88500 did@festo.com...