Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4065490-00
05-04-04.qxd
Fermeture
Sélection de la langue
La langue par défaut du tableau répétiteur d'exploitation est le français.
Rechercher la langue voulue :
- appuyer simultanément sur les touches
- le buzzer émet un bip,
- l'écran suivant apparaît :
- appuyer sur les touches
Valider la langue sélectionnée :
- appuyer sur la touche "ARRET RONFLEUR",
- le buzzer émet un bip,
- le mode exploitation est de nouveau opérationnel.
Attention :
le mode exploitation est prioritaire par rapport au mode de sélection de la langue. Si un évènement se
produit pendant cette phase, le retour en mode exploitation s'effectue automatiquement.
En cas de coupure de l'alimentation du tableau répétiteur, la langue affichée redevient le français.
5/04/04
10:01
EN A
SA LV
6 5
6 4 3 0
^
, V et "ARRET RONFLEUR" pendant 2 secondes,
^
LANGUE
v
Francais
^
ou V pour faire apparaître les langues disponibles :
^
TAAL
v
Nederlands
^
LANGUAGE
v
English
^
IDIOMA
v
Espanol
^
IDIOMA
v
Portugues
Page 3
F E U
N D
ES 2
B R A
R EN
O N SI
ES 2
IS A TI
SI R EN
P O R
IN G
TE M
TR A G
SV ER
TI JD
R A L
E N E
IN G
U T G
TO R
D E FA
N E S
E M E
A LG
ST
/ TE
V IC E
S SE R
ST
/ TE
H O R
IE N ST
EN D
B U IT
TI O N
E N TA
A LI M
G
D IN
V O E
R
FL EU
R O N
A R R ET
ER
Z O EM
ST O P
3
Publicidad
